Up Against the Wall

Oleh Winslow Myers

Segala sesuatu di planet kecil kita memengaruhi segalanya. Saling ketergantungan ini lebih merupakan kenyataan pahit daripada New Age bromide. Beberapa yang semakin berkurang mungkin masih menyangkal agen manusia dalam ketidakstabilan iklim, tetapi mereka hampir tidak dapat berpura-pura bahwa penyakit, atau polusi yang disebabkan angin, tidak dapat dihentikan oleh perbatasan nasional. Bahkan Donald Trump tidak akan dapat membangun tembok yang menghentikan virus Zika, partikel mikro yang melayang-layang dari pabrik batu bara Cina, atau aliran air radioaktif dari Fukushima.

Sangat penting bagi kita untuk memahami saling ketergantungan aneh yang muncul dari kenyataan bahwa sembilan negara memiliki senjata nuklir. Tidak lagi menjadi masalah berapa banyak senjata nuklir yang dimiliki suatu negara, karena peledakan senjata semacam itu oleh negara mana pun, bahkan sebagian kecil dari persenjataan dunia, dapat menghasilkan "musim dingin nuklir" yang akan memiliki efek di seluruh dunia.

Kami telah mencapai dinding, bukan dinding gaya Trump fisik, tetapi batas absolut dari kekuatan destruktif yang mengubah segalanya. Implikasinya bahkan kembali menjadi konflik non-nuklir yang seharusnya lebih kecil. Almarhum Laksamana Eugene Carroll, yang pernah bertanggung jawab atas semua senjata nuklir Amerika, langsung mengatakan: "untuk mencegah perang nuklir, kita harus mencegah semua perang." Perang apa pun, termasuk konflik regional seperti sengketa perbatasan yang sedang berlangsung di Kashmir antara India dan Pakistan, dapat dengan cepat meningkat ke level nuklir.

Jelas gagasan ini, cukup dimengerti oleh orang awam seperti saya, belum tenggelam pada tingkat tertinggi keahlian kebijakan luar negeri di negara kita sendiri dan negara lain. Jika itu terjadi, Amerika Serikat tidak akan berkomitmen untuk meningkatkan persenjataan nuklirnya senilai satu triliun dolar. Rusia juga tidak akan menghabiskan lebih banyak untuk senjata seperti itu, atau India, atau Pakistan.

Analogi dengan obsesi senjata Amerika tidak bisa dihindari. Banyak politisi dan pelobi untuk berkontribusi dalam kampanye mereka, menentang akal sehat, mengadvokasi perluasan hak dan izin untuk membawa senjata ke ruang kelas dan gereja dan bahkan bar, dengan alasan bahwa jika semua orang memiliki senjata, kita semua akan lebih aman. Apakah dunia akan lebih aman jika lebih banyak negara, atau Tuhan melarang semua negara, memiliki senjata nuklir — atau apakah kita akan lebih aman jika tidak ada yang melakukannya?

Ketika sampai pada bagaimana kita berpikir tentang senjata-senjata ini, konsep "musuh" itu sendiri perlu diperiksa kembali dengan penuh perhatian. Senjata-senjata itu sendiri telah menjadi musuh semua orang, musuh yang jauh lebih ganas daripada musuh manusia paling jahat yang bisa dibayangkan. Karena kami berbagi kenyataan bahwa keamanan saya tergantung pada Anda dan milik Anda atas milik saya, konsep musuh yang dapat secara efektif dimusnahkan oleh senjata nuklir unggul telah menjadi usang. Sementara itu, ribuan senjata kami tetap siap dan siap untuk seseorang melakukan kesalahan fatal dan memusnahkan semua yang kami hargai.

Musuh yang paling keras kepala adalah pihak-pihak yang harus menjangkau dan berbicara satu sama lain dengan sangat mendesak: India dan Pakistan, Rusia dan AS, Korea Selatan dan Korea Utara. Pencapaian yang sulit dari perjanjian itu memperlambat dan membatasi kemampuan Iran untuk membuat senjata nuklir tidak dapat dipuji, tetapi kita perlu menambah kekuatannya dengan membangun jaringan persahabatan antara AS dan warga negara Iran. Sebaliknya, status quo ketidakpercayaan dipertahankan oleh stereotip usang yang diperkuat oleh para pejabat dan pakar terpilih.

Yang penting adalah perjanjian non-proliferasi dan pencegahan perang, jaringan hubungan manusia yang asli bahkan lebih penting. Seperti yang ditulis oleh aktivis perdamaian David Hartsough tentang perjalanannya baru-baru ini ke Rusia: “Daripada mengirim pasukan militer ke perbatasan Rusia, mari kita kirim lebih banyak delegasi diplomasi warga seperti kita ke Rusia untuk mengenal orang-orang Rusia dan mengetahui bahwa kita adalah semua satu keluarga manusia. Kita bisa membangun perdamaian dan saling pengertian di antara rakyat kita. ”Sekali lagi ini mungkin terdengar seperti bromida bagi pendirian politik dan media, tetapi justru itu adalah hanya cara realistis spesies kita dapat melewati tembok kehancuran mutlak yang tidak mengandung jalan keluar pada tingkat superioritas militer.

Reagan dan Gorbachev nyaris menyetujui untuk menghapuskan nuklir kedua negara mereka dalam konferensi mereka di Reykjavik di 1986. Itu bisa saja terjadi. Seharusnya itu terjadi. Kami membutuhkan para pemimpin dengan visi dan berani mendorong habis-habisan untuk dihapuskan. Sebagai warga negara tanpa keahlian khusus, saya tidak dapat memahami bagaimana seseorang secerdas Presiden Obama dapat pergi ke Hiroshima dan lindung nilai pernyataannya tentang penghapusan senjata nuklir dengan frase bertepuk seperti "Kita mungkin tidak menyadari tujuan ini dalam hidup saya." berharap Tuan Obama menjadikan mantan presiden sama baiknya dengan Jimmy Carter. Dibebaskan dari hambatan politik di kantornya, mungkin dia akan bergabung dengan Tuan Carter dalam inisiatif perdamaian yang kuat yang menggunakan hubungannya dengan para pemimpin dunia untuk mencari perubahan nyata.

Suaranya akan sangat penting, tetapi hanya satu suara. LSM seperti Rotary International, dengan jutaan anggota di ribuan klub di ratusan negara, adalah cara kami yang paling aman dan tercepat untuk keamanan nyata. Tetapi bagi organisasi seperti Rotary untuk benar-benar melakukan pencegahan perang ketika ia mengambil pemberantasan polio di seluruh dunia, para anggota Rotary tingkat-dan-file, seperti semua warga negara, harus sadar sampai sejauh mana segala sesuatu telah berubah, dan menjangkau melintasi tembok keterasingan ke musuh yang seharusnya. Kemungkinan mengerikan musim dingin nuklir dalam cara yang aneh positif, karena itu mewakili batas absolut kekuatan militer yang mengalahkan diri sendiri di mana seluruh planet telah datang. Kita semua mendapati diri kita menghadapi tembok kehancuran yang akan datang — dan harapan yang potensial.

 

Winslow Myers, penulis "Living Beyond War: A Citizen's Guide," bertugas di Dewan Penasihat Prakarsa Pencegahan Perang dan menulis tentang isu-isu global untuk Peacevoice.

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja