Մահու չափ վախեցած։

Ջոն Միքսադի կողմից, Ֆեյրֆիլդը ա World BEYOND WarՀուլիսի 30, 2023

Հրատարակված է Minden Press-Herald.

Վերջերս առաջին անգամ հանդիպեցի ԱՄՆ ներկայացուցիչ Ջո Քորթնիին (D-CT): Նրա հետ կարճ, բայց բացահայտ զրույց ունեցա։

Ես չգիտեմ, թե ինչ էր նա մտածում փոխանակումից հետո, բայց գիտեմ, թե ինչ զգացի: Ես վախ զգացի։ Ես տեսա մեկին, ով ոգևորված էր Ռուսաստանի հետ ներկայիս վստահված պատերազմով և Չինաստանի հետ պոտենցիալ պատերազմով, երկու միջուկային զինված ազգերի: Ես տեսա մեկին, ով հավատում էր, որ ԱՄՆ-ը միայն պայքարում է հանուն ազատության և ժողովրդավարության, թեև ես մտածում եմ՝ նա կարո՞ղ է ինձ ասել, որ վերջին պատերազմը, որը մղվել է հանուն ազատության, թե հանգեցրել է ժողովրդավարության:

Ես կխոստովանեմ, որ զենք արտադրողները Ջոն հաստատակամորեն փոխանցում է ամեն քայլափոխի – ավելի շատ ֆինանսական ազատություն (կարդացեք «շահույթ») զգացել են Ջոյի ջանքերի արդյունքում:

Ես տեսա մեկին, ով օգուտ չուներ դիվանագիտությունից, քանի որ կարծում է, որ դուք չեք կարող բանակցել հակառակորդների հետ, համոզմունք, որը հազարամյակների ընթացքում հանգեցրել է անհամար պատերազմների և այս դարում շարունակվող պատերազմի:

Սա խորապես մտահոգիչ է ինձ համար։ Հողի, ռեսուրսների, գաղափարախոսության, իշխանության և էգոյի շուրջ կատաղի հակամարտությունը կարող էր լինել միակ մոդելը, որին մենք ենթարկվել ենք, բայց մենք այլևս չենք կարող մեզ թույլ տալ շարունակել աշխատել այս հին պարադիգմում, որը կարող է ճիշտ, զրոյական գումարով խաղեր և խաղեր ստեղծել: սպառազինությունների անվերջ մրցավազք. Այս ամենը մեզ հասցրել է այնտեղ, որտեղ հայտնվել ենք այսօր՝ ինքնաոչնչացման եզրին:

Այն վախը, որ ես զգացի այս խոսակցությունից հետո, բխում է այն գիտակցումից, որ մեր ընտրված պաշտոնյաներից շատերը համառորեն պնդում են, որ բռնությունը միակ ճանապարհն է:

Մենք պետք է ճանապարհ գտնենք խոսելու, բանակցելու, վստահություն ձևավորելու և, ի վերջո, համագործակցելու բոլոր ազգերի հետ: Ես գալիս եմ այս եզրակացության՝ հիմնվելով այն նախադրյալի վրա, որ բոլոր ազգերի բոլոր մարդիկ այժմ բախվում են համաճարակների, կլիմայի փլուզման և միջուկային ոչնչացման հասնող պատերազմների նույն էկզիստենցիալ սպառնալիքներին:

Պատմության մեջ առաջին անգամ մարդկային ողջ տեսակն ակնհայտ ընդհանուր շահեր ունի։ Միակ ռացիոնալ ճանապարհը մեր մանր դժգոհությունները մի կողմ թողնելն է և համախմբվել՝ դիմակայելու այդ գոյության սպառնալիքներին: Ոչ մի ժողովուրդ չի կարող միայնակ լուծել այդ սպառնալիքները։ Այլ ճանապարհ չկա, քան որպես միջազգային հանրություն միասին։

Ջոյի նման մարդիկ չեն ցանկանում խաղաղությանը հնարավորություն տալ և դրանով իսկ նրանք բոլորիս դատապարտում են դժվարությունների, տառապանքների և հնարավոր մահվան: Նրանք գիտեն միայն «մենք ընդդեմ նրանց» մտածելակերպը։

Նրանք չեն կարող հաղթահարել հակամարտությունը բռնությամբ կամ բռնության սպառնալիքով լուծելու հնացած և բարբարոս պարադիգմը: Նրանք չեն գիտակցում, որ մենք կունենանք անվտանգություն և անվտանգություն միայն այն ժամանակ, երբ բոլոր ազգերն ունենան անվտանգություն և անվտանգություն: Նրանց համոզմունքների համակարգը անհամատեղելի է այն իրողությունների հետ, որոնց մենք բախվում ենք:

Նրանք կարծում են, որ այնտեղ կռիվը մեզ պաշտպանում է այստեղ։ Նրանք չեն գիտակցում, որ պատերազմից միշտ կա հակահարված և ողբերգական կանխատեսելի հետևանքներ, որոնք վերադառնում են մեզ շատ առումներով: Այժմ մենք ունենք բռնության համաճարակային մակարդակ մի հասարակության ներսում, որին իր կառավարությունը ցույց է տվել, որ բռնությունը վեճերը լուծելու լավագույն միջոցն է:

Արյունն ու գանձը, որը պատերազմը գողացել է մեզանից, մեզ թողել է քայքայված ենթակառուցվածք, վատ արդյունքներ կրթության և առողջապահության ոլորտում և ձախողված ժողովրդավարություն: Մոլորակի կլիման արագորեն մոտենում է գագաթնակետին (անվերադարձ կետերին), քանի որ ամբողջ աշխարհում մարդիկ զգում են աճող կլիմայական աղետներ, ներառյալ մահացու ջերմային ալիքները, ջրհեղեղները, անտառային հրդեհները, երաշտները և փոթորիկները:

Մենք շարունակում ենք տարեկան 1 տրիլիոն դոլար ծախսել պատերազմի և միլիտարիզմի վրա, երբ փորձից գիտենք, որ զինվորականները չեն կարող մեզ պաշտպանել իրական սպառնալիքներից, որոնց մենք այժմ բախվում ենք: Իրականում պատերազմն ավելի է սրում այդ սպառնալիքները։ Պատերազմը երբևէ եղած ամենավատ ներդրումն է:

Մենք պետք է սկսենք ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության վերագնահատումից և կրճատենք մեր գերակշռող բանակը՝ իր թանկ ու անարդյունավետությամբ: 750 հիմք մոտ 80 օտարերկրյա պետությունների ինքնիշխան հողի վրա։

Եթե ​​մենք ուզում ենք գոյատևել և օգնել աշխարհը ճիշտ ուղղությամբ տանել, մենք պետք է միանանք միջուկային զենքի վերաբերյալ պայմանագրերին: Մենք պետք է ստեղծենք ուժեղ ժողովրդավարացված միջազգային ինստիտուտներ։

Ժամացույցը թրթռում է:

Ինչ-որ մեկը պետք է ստանձնի առաջատարը և կոտրի անվստահության շրջանը, որը մենք օգնեցինք ստեղծել: Դա անելու համար քաջություն է պետք: Մենք պետք է գիտակցենք, որ միայն խաղաղությունն է ծառայում մեր և երկրագնդի մեր բոլոր բնակիչների շահերին:

Ես հավատում եմ, որ մարդիկ կարող են փոխվել. Մարդիկ փոխվում են. Բայց ոչ բոլորն են փոխվելու։ Կային մարդիկ, ովքեր հավատում էին, որ ստրուկներ ունենալը բարոյապես ընդունելի է նույնիսկ այն բանից հետո, երբ ստրկությունն օրենքից դուրս է ճանաչվել:

Այդպես է լինելու նաև պատերազմի և միլիտարիզմի դեպքում: Նույնիսկ երբ մեզանից շատերի համար ակնհայտ է դառնում, որ մեր առջև ծառացած գլոբալ սպառնալիքներին դիմակայելու միակ միջոցը միջազգային համագործակցությունն է, ես կասկածում եմ, որ Ջոն կհավատա, որ պատերազմները դեռևս մեր տարաձայնությունները լուծելու նախընտրելի միջոցն են: Ես կասկածում եմ, որ նա միշտ կհավատա, որ ԱՄՆ-ի բոլոր պատերազմները լավ են և ազնիվ, թեև դրանք սպանում են քաղաքացիական անձանց, ստեղծում փախստականներ, հանգեցնում են պատերազմական հանցագործությունների և ստեղծում աղքատություն, տրավմա և հուսահատություն, ինչպես բոլոր պատերազմները:

Բարեբախտաբար, պետք չէ բոլորին համոզել, որ պատերազմը բարբարոսություն է և կործանարար: Մեզ մնում է բավականաչափ համոզել մեր համաքաղաքացիներին։ Երբ հասնենք բեկումնային կետի, հին պարադիգմը կփլուզվի, ինչպես Բեռլինի պատը:

Ջոն նախընտրում է կառչել իր մանկության խաղերից, որտեղ նա խաղում էր «լավ» կովբոյին, որը սպանեց «չար վայրենիներին»։ Ես նրա համար վատ լուր ունեմ նաև այդ պատմության վերաբերյալ:

Ջոն մահու չափ վախենում է Ռուսաստանից, Չինաստանից, Իրանից և Հյուսիսային Կորեայից:

Ես մահու չափ վախենում եմ Ջոյից։

Ջոն կարծում է, որ մենք պետք է շարունակենք կռվել մոլորակի մյուս կողմում գտնվող հողի կտորների համար:

Կարծում եմ, որ մենք պետք է պայքարենք մոլորակը և բոլոր կենդանի էակները փրկելու համար:

Ջոն կարծում է, որ միջուկային պատերազմը սեղանին է։

Կարծում եմ՝ մենք պետք է ամեն ինչ անենք միջուկային ոչնչացման վտանգը նվազեցնելու և ի վերջո վերացնելու համար։

Այլ ազգերի հանդեպ Ջոյի վախը մեզ ավելի է մոտեցնում միջուկային ոչնչացմանը, մինչդեռ մեզ շեղում է կլիմայի մոտալուտ փլուզումից և ապագա համաճարակներից:

Ես կարծում եմ, որ մեզ անհրաժեշտ է միջազգային համագործակցություն՝ հանուն բոլոր մարդկանց անվտանգության, ապահովության և բարեկեցության:

Ջոյի գործողությունները վտանգի տակ են դնում բոլոր մարդկանց առողջությունն ու բարեկեցությունը:

Ես կարծում եմ, որ մենք պետք է միանշանակ ուղերձ հղենք Ջոյին և Կոնգրեսի բազմաթիվ այլ պատերազմողներին, որ նրանք պետք է խաղաղությանը հնարավորություն տան, ոչ թե մի օր, այլ հիմա:

Ջոն Միքսադը կազմակերպիչ է «Վետերաններ հանուն խաղաղության» և «Գլխի համակարգող»: World Beyond War.

One Response

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով