Ռեյ ՄակԳովերնի կողմից, Antiwar.com- ը, Դեկտեմբեր 6, 2021
Մայիսի 25, 2021, երբ հայտարարվեց հունիսի 16-ի օրը Նախագահներ Բայդենի և Պուտինի գագաթնաժողովի համար լավ գաղափար էր թվում ժամանակ չկորցնելը Բայդենին և նրա նորաստեղծ խորհրդականներին նախազգուշացնելու համար, որ «ուժերի համաշխարհային հարաբերակցության» (փոխառել հին խորհրդային տերմինը) մեծ փոփոխությունը մեծ ազդեցություն կունենա: հունիսի բանակցությունները։ Չինաստանը, իհարկե, չէր մասնակցի երկկողմ բանակցություններին, բայց շատ ներկա կլիներ։
Այսինքն՝ կես տարի առաջ մենք անհանգստանում էինք.
«Անկախ նրանից, թե Պաշտոնական Վաշինգտոնը լիովին գնահատում է, թե ոչ, աստիճանական, բայց խորը փոփոխությունը Ռուսաստանի և Չինաստանի հետ Ամերիկայի եռանկյունաձև հարաբերություններում վերջին տասնամյակների ընթացքում, ակնհայտ է, որ ԱՄՆ-ը դարձել է մեծ պարտվողը: Եռանկյունը դեռ կարող է լինել հավասարակողմ, բայց այն այժմ, ըստ էության, երկու կողմ է մեկի դեմ: …
«Քիչ նշաններ կան, որ այսօրվա ԱՄՆ քաղաքականություն մշակողները բավականաչափ փորձ և խելամտություն ունեն՝ ճանաչելու այս նոր իրողությունը և հասկանալու ԱՄՆ գործողությունների ազատության կարևոր հետևանքները: Դեռ ավելի քիչ հավանական է, որ նրանք կգնահատեն, թե ինչպես կարող է այս նոր կապը խաղալ գետնին, ծովում կամ օդում»:
Հասկանալի էր, որ ռուս-չինական անհամաձայնության նոր երևույթը կնվազեցնի ոչ այնքան կարևոր հարցերի նշանակությունը. և մենք չէինք կարող վստահ լինել, որ Բայդենը պատշաճ կերպով տեղեկացված կլինի:
Չինական «սեղմում»
Ակնհայտ է, որ նախագահ Բայդենը չի հասկացել այդ բառը, կամ գուցե մոռացել է: Ահա թե ինչպիսի տարօրինակ ձևով է Բայդենը նկարագրել գագաթնաժողովից հետո իր մամուլի ասուլիսի ժամանակ Պուտինի հանդեպ իր մոտեցումը Չինաստանի վերաբերյալ տասնամյակներ ետևում.
«Առանց նրան [Պուտինին] մեջբերելու, ինչը, իմ կարծիքով, տեղին չէ, թույլ տվեք հռետորական հարց տալ. դուք Չինաստանի հետ հազարավոր մղոն սահման ունեք: Չինաստանը ձգտում է լինել աշխարհի ամենահզոր տնտեսությունը և աշխարհի ամենամեծ ու ամենահզոր բանակը»:
Օդանավակայանում Բայդենի ուղեկիցները ամեն ինչ արեցին նրան ինքնաթիռ նստեցնելու համար, բայց չկարողացան խանգարել նրան կիսվել Չինաստանի վերաբերյալ իր տեսակետներով, այս անգամ՝ Չինաստանի կողմից Ռուսաստանի ռազմավարական «սեղմման» վերաբերյալ:
«Թույլ տվեք ընտրել իմ խոսքերը. Ռուսաստանն այս պահին գտնվում է շատ, շատ ծանր վիճակում. Նրանց սեղմում է Չինաստանը»։
Նախագահ Բայդենը դեռ դուրս է եկել ճաշելու այս առանցքային հարցի շուրջ: Արդյո՞ք նրա աճող կրտսեր խորհրդականները փնտրել են նոր դասագրքեր՝ թարմացված դասագրքերից, որոնք նրանք կարդացել են 70-ական և 80-ական թվականներին, և իմացել, որ Ռուսաստանն ու Չինաստանը երբեք ավելի մոտ չեն եղել, որ նրանք իսկապես ունեն վիրտուալ ռազմական դաշինք:
Թվում է, թե սա կարևոր բան է, որպեսզի համոզվենք, որ Բայդենը սովորում է և հիշում: Հատկապես լավ կլիներ, որ ինչ-որ մեկը նրան ահազանգեր Պուտինի հետ վաղը (երեքշաբթի) իր վիրտուալ հանդիպումից քիչ առաջ։ Ահա իմ փորձը դա անել հունիսյան գագաթնաժողովից անմիջապես հետո:
«Հին չինական ձեռքը և հին ռուսականը»
Վաղուց «շրջանավարտ» կարգավիճակ ձեռք բերելով՝ դեսպան Չաս Ֆրիմանը և ես օգուտ ենք քաղել տասնամյակներ շարունակ չին-ռուսական հարաբերություններին հետևելու: Արդարեւ, Ամբ. Ֆրիմենը, ինչպես շատ ընթերցողներ քաջատեղյակ են, եղել է հիմնական պրակտիկանտ, որը մեկնաբանել է նախագահ Ռիչարդ Նիքսոնի համար 1972 թվականի փետրվարին Պեկին կատարած նրա պատմական այցը և առանցքային դեր է խաղացել խաղաղությունը պահպանող միասնական Չինաստանի քաղաքականության ձևավորման գործում. առնվազն մինչ այժմ: Ես ղեկավարել եմ ԿՀՎ-ի Խորհրդային արտաքին քաղաքականության մասնաճյուղը 70-ականների սկզբին. մեր վերլուծաբանները կարևոր դեր խաղացին 1972 թվականի մայիսին SALT համաձայնագրերի կնքման գործում (բարձր տեխնիկական մասնագետների հետ միասին, ովքեր Նիքսոնին տվեցին վճռորոշ. Այո, մենք կարող ենք ստուգել, եթե վստահում եք):
Շատ ավելի վերջերս՝ 2020 թվականի հուլիսին, երբ նախկին պետքարտուղար Պոմպեոն խաղացել էր պալատական կատակասեր՝ հայտարարելով Չինաստանի նկատմամբ ԱՄՆ նոր քաղաքականության մասին և քննադատելով հինը, Ես և Չասը համագործակցեցինք այս հարցում.
Հանգստյան օրերին էլեկտրոնային փոստի փոխանակման ժամանակ ես խնդրեցի լրացուցիչ դիտումներ Amb. Ֆրիմանը կարող է ունենալ, քանի որ Բայդենը պատրաստվում է երեքշաբթի Պուտինի հետ իր վիրտուալ գագաթնաժողովին: Չասի թույլտվությամբ ես նրանց առաջարկում եմ ստորև.
«…Ակնհայտ է, որ չին-ռուսական անտանտը ընդլայնվում է երկուսի հասցեին ԱՄՆ սպառնալիքների ճնշման ներքո: Ոչ Թայվանում, ոչ էլ Ուկրաինայում ոչինչ տեղի չի ունենա առանց Պեկինի և Մոսկվայի միջև համակարգման։ Բայց մեր ֆանտաստիկ ավտորիտար դավադրությունը դեմոկրատիայի ԱՄՆ գաղափարախոսությանը հակազդելու համար իրականանում է «ժողովրդավարության գագաթնաժողովի» միջոցով։ Սա փորձել է Թայվանին գաղափարապես զինել Չինաստանի դեմ և հանգեցրել է աննախադեպ չին-ռուսական համատեղ հայտարարություն որը փորձում է ծակել մեր հավակնությունները և հակադրվել ժողովրդավարության վերաբերյալ մեր մեսիականությանը: «Իմ ենթադրությունն այն է, որ այժմ Ուկրաինայի սահմանին կլինի շատ ավելի մեծ մշտական ռուսական ռազմական ներկայություն, սակայն, եթե Ուկրաինայում սադրանքներն արգելեն, ներխուժում չի լինի: Փոխարենը, Ռուսաստանը կբավարարի ռազմավարական անակնկալի համար ամուր հիմքեր ձեռք բերելով, երբ և եթե դա անհրաժեշտ լինի։ Հենց այնպես, Չինաստանը, հավանաբար, որոշում չի կայացրել Թայվանի վերաբերյալ, բայց նախապատրաստում է մարտական տարածքը այն պահին, երբ կարող է դա անել: Ե՛վ Չինաստանը, և՛ Ռուսաստանը գործում են զուգահեռ՝ զարգացնելու ռազմական տարբերակներ, որոնք նախկինում չէին որոնել: Ինչ վերաբերում է Ռուսաստանի [Մախի 9] «Ցիրկոն» հրթիռին. այն զուգահեռվում է ԱՄՆ-ի դեմ միջուկային հարվածների շատ ավելի վստահելի կարողություն զարգացնելու Չինաստանի ջանքերով»:
Ինչու՞ չփորձել մի փոքր դիվանագիտություն:
Միշտ դիվանագետ Չասը կարող է հույս ունենալ, որ «անողոք պատերազմին» վերջ տալու և «անողոք դիվանագիտություն» սկսելու նախագահ Բայդենի խոստումը դեռ կարող է մարմնավորվել և չմնա անողոք հռետորաբանություն: Ֆրիմանը առաջարկեց այս հետագա մտքերն այն մասին, թե ինչի կարող են հանգեցնել չինական և ռուսական վերջին քայլերը, հաշվի առնելով պատրաստակամ գործընկերը.
«Այս քայլերը ռազմական սպառնալիքի դասական դիվանագիտական կիրառում են՝ բանակցային ճանապարհով լարվածությունը նվազեցնելու համար: Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Լավրովը Հռոմում զուգահեռեց Չինաստանի հետ դիվանագետ Վան Յիին, երբ Լավրովը Ստոկհոլմում հանդիպեց Բլինկենի հետ: Վան Ին պահանջել է, որ ամերիկյան կողմը ստանձնի «իսկական մեկ Չինաստանի քաղաքականություն, ոչ թե կեղծ քաղաքականություն, որպեսզի ԱՄՆ-ը կատարի իր պարտավորությունները Չինաստանի հանդեպ, և որ ԱՄՆ-ն իսկապես իրականացնի մեկ Չինաստանի քաղաքականությունը՝ մեկ բան ասելու, բայց անելու փոխարեն»: մեկ ուրիշը։
«Լավրովը Պուտինին զուգահեռ պահանջեց անվտանգության հուսալի և երկարաժամկետ երաշխիքներ»՝ ներառելով «հատուկ համաձայնագրեր, որոնք կբացառեն ՆԱՏՕ-ի հետագա քայլերը դեպի արևելք և զենքի համակարգերի տեղակայումը, որոնք սպառնում են մեզ Ռուսաստանի տարածքին մերձակայքում», հավելելով, որ Մոսկվային անհրաժեշտ կլինի. ոչ միայն բանավոր հավաստիացումներ, այլ «իրավական երաշխիքներ»։
Ռեյ ՄաքԳովերնն աշխատում է «Tell the Word»-ի հետ, որը Վաշինգտոնում գտնվող Փրկիչ էկումենիկ եկեղեցու հրատարակչական թևն է: Նրա 27-ամյա կարիերան՝ որպես ԿՀՎ վերլուծաբան, ներառում է ծառայելը որպես Խորհրդային Միության արտաքին քաղաքականության մասնաճյուղի ղեկավար և Նախագահի Daily Brief-ի պատրաստող/բրիֆեր: Նա վետերան հետախուզության մասնագետների առողջական վիճակի (VIPS) համահիմնադիրն է:
