Tan pou konstwi yon Mouvman pou Koupe Depans Militè Runaway


By US lapè Konsèy, Out 3, 2020

Pou plizyè deseni, mouvman anti-gè Etazini an te mande pou Kongrè a koupe bidjè Pentagòn lan, kounye a ofisyèlman nan $ 740 milya dola.

Demand sa yo te prèske toujou inyore pa Kongrè a kote gwo majorite nan Repibliken ak Demokrat yo te lontan te nan priz la nan konplèks la militè-endistriyèl. Chak ane Kongrè a ta inyore mouvman an anti ak pase yon pi gwo bidjè lagè. Se sèlman yon kèk manm fòs ankò nan Kongrè a ta vwa yon objeksyon.

Men koulye a, petèt, gen ekla yo an premye nan espwa ke silans la nan Kongrè a sou bidjè a Pentagòn pouvwa ap vini nan yon fen. Li te pran kriz ranmase kò l sou kriz fè Kongrè a chanje. Li pral pran yon mouvman fè Kongrè a deplase pi lwen.

Pouvwa a absoli nan konplèks la militè-endistriyèl nan politik US ka mezire pa sa li te pran kòmanse chanjman Kongrè, menm yon ti kras.

Li te pran yon pandemi ki te touye egal a 150,000 ak enfekte 4.5 milyon Ameriken. Li te pran nivo chomaj yo pa wè depi Gwo Depresyon an, ki mennen ale nan imans federal, eta a ak defisi nan bidjè vil la ak parèt sovaj koupe nan sèvis piblik yo ak travay anplwaye piblik, salè ak benefis yo.

Pandemi an te ekspoze ensifizans yon sistèm swen sante ki deja febli ak dechire Etazini yo, kounye a yo rele sou yo satisfè yon ijans san parèy sante piblik. Te repons la botched ak san trump Administrasyon Trump pandemi an mete fè tout inegalite yo rasyal ak klas nan sosyete ameriken an.

Pandemi an ekspoze gwo diferans ki genyen nan aksè nan swen sante desan Nwa, mawon ak lòt moun kap travay nan koulè. Kominote sa yo deja fè fas inegalite estriktirèl nan lojman, edikasyon, revni, ak richès nan kay la. Kominote sa yo fòme yon kantite disproporsyone nan travayè yo esansyèl ki dwe ekspoze tèt yo nan viris la yo mete manje sou tab la. Yo se disproporsyonèlman nan mitan viktim yo nan pandemi la.

Sou tèt sa a, asasina lapolis 25 me nan George Floyd deklanche semèn nan manifestasyon kont vyolans la bwi nan depatman lapolis militè kont moun Nwa. Demann pou pran lajan lwen depatman polis militè yo te evolye nan yon diskisyon pi laj sou defunding Pentagòn lan - enstitisyon an trè militarizing depatman polis yo - jenere lajan satisfè bezwen otantik peyi a.

Nan repons a sitiyasyon sa a dezas, nan, 19 me 2020, Depite Barbara Lee (D-Oakland CA), ansanm ak Kongrè a pwogresif kokis ko-prezidan, Reprezantan Mark Pocan, dirije yon gwoup 29 Demokrat yo rele nan Kongrè a pou koupe bidjè Pentagòn lan pa $ 350 milya dola. Nan lèt yo bay Komite Sèvis Ame House la, otè yo te ensiste: "lènmi nou ap goumen kounye a se COVID-19, kidonk konsantre sèl nou ta dwe sou agrandi tès, trase, ak tretman, finansman nan direksyon pou devlopman vaksen, ak sekou. pou pèp Ameriken an. Ogmante depans defans kounye a ta ka yon kalòt nan figi a fanmi yo ki gen plis pase 90,000 Ameriken ki te mouri ak viris sa a. "

Sepandan, nan mwens pase yon mwa, yo te demann lan pou $ 350 milya dola koupe redwi a yon mèg 10% ($ 74 milya dola), nan amannman aktyèl la entwodwi pa Lee ak Pocan sou 15 jen, 2020. Sa a koupe $ 74 milya dola tou te sipòte pa Senatè. Bernie Sanders (mwen-VT) ak Massachusetts Senatè Ed Markey nan amannman yo prezante yo nan Sena a. Dapre Rep. Pocan, amannman sa yo "ta pran $ 74 milya dola nan ekonomi anyèl soti nan Pentagòn lan - egzanpsyon salè ak swen sante - yo kreye yon pwogram federal domestik sibvansyon finanse swen sante, lojman, gadri ak opòtinite edikasyon pou vil yo ak tout ti bouk ki gen yon pousantaj povrete nan 25 pousan oswa plis. "

Men, nan mwens pase yon mwa, malgre lefèt ke majorite nan pèp Ameriken an ak plis pase 60 nasyonal gwoup ekonomik, anviwònman, jistis rasyal, ak lapè te andose amannman an, amannman koupe 10% an te echwe nan kay la sou 21 jen 2020. Vòt la House pou Lee-Pocan Amannman an te sèlman 93 an favè (92 Demokrat ak 1 endepandan. ; pa gen okenn Repibliken), ak NDAA a te pase ak 139 Demokrat ak 185 Repibliken vote pou li.

Dapre la Pwojè Priyorite Nasyonal, te gen koupe sa a mèg 10% pase, lajan yo konsa sove ta ka re-resevwa lajan yo kouvri:

  1. Lojman chak nan Etazini yo ' plis pase yon demi milyon moun ki san kay.
  2. Kreye plis pase yon milyon travay enfrastrikti atravè Amerik, espesyalman nan anpil nan kote ki pi ekonomikman deprime.
  3. Konduit de milya dola tès COVID-19, oswa sis tès pou chak moun (44 fwa kòm anpil jan te deja fè).
  4. Fasilman fèmen diferans finansman $ 23 milya dola ant majorite-blan ak majorite lekòl ki pa blan blan.
  5. Fon pwogram kolèj gratis pou plis pase de milyon elèv pòv Ameriken yo.
  6. Yon revolisyon nan enèji pwòp. $ 74 milya dola kapab kreye ase enèji solè ak / oswa van satisfè bezwen pratikman tout kay Ameriken an.
  7. Yon milyon travay byen peye enèji pwòp, ase pou tranzisyon travayè endistri sal nan renouvelables.
  8. Anboche 900,000 nouvo pwofesè lekòl primè, oswa nèf pou chak lekòl, kreye yon laj an lò nan edikasyon.
  9. Voye yon chèk $ 2,300 pou plis pase 32 milyon moun ki nan chomaj aktyèlman nan tout peyi a.
  10. Achte ase mas N95 pou tout 55 milyon travayè esansyèl pou yo itilize, yonn pou chak jou, chak jou pou yon ane, ak chanjman pou ranvèse.

Men, priz la konplèks militè-endistriyèl ak kontraktè yo defans pwouve tèt li twò fò pou majorite nan Kongrè ameriken an yo aji nan enterè nan pèp Ameriken an.

Men, faz sa a nan lit la pou koupe 10% nan bidjè Pentagòn la siyifi yon nouvo kòmansman. Li te la pwemye fwa ke tabou nan koupe bidjè militè a te kase ak 93 manm nan Kongrè a defye presyon yo nan lobiist etablisman militè yo ak ouvètman te vote pou li. 28 jiyè 2020, Rep. Lee ak Pocan te fòme yon nouvo kamarad Kongrè a, Defans Bidjè Rediksyon Caucus, kontinye batay la. Depite Pocan di: "Pou twò lontan, Kongrè a mete pwofi kontraktè defans yo pi wo pase bezwen Ameriken yo." "Bidjè defans $ 740 milya dola semèn pase a reprezante yon ogmantasyon 20% nan jis kat ane nan yon moman nan lapè relatif. Soti nan nouvo zam nikleyè nesesè pou fòs espas la pou itilize balon nan antreprenè deyò - depans Pentagòn nou an ap grandi pi rapid pase sa ki nesesè avèk anpil dechè ak lagè kontinuèl. Avèk nouvo komite sa a, nou espere mennen Kongrè a nan diminye ak redireksyon bidjè defans lan, "li te di.

Way nan Avant

Depans kolosal depanse sou yon Pentagòn boure ak lagè kontinuèl te toujou fache. Men, nan kondisyon chomaj mas, kriz fiskal ak yon soulèvman istorik kont enjistis rasyal kriye pou nouvo priyorite politik, depans sa yo se pi fou pase tout tan. Pi bon fòs nan Kongrè a deja wè verite sa yo. Plis yon inite mouvman an anti ak alye li yo ka jenere kanpay de baz yo deplase nan lajan nan toutotou peyi a, pi bonè a yon majorite nan Kongrè a pral wè li. (Kanpay Pòv Pèp la, ak Pwojè Nasyonal Priyorite yo, pou egzanp, ap rele pou koupe bidjè a Pentagòn nan mwatye).

Men ki jan ou ka ede:

  1. Si manm ou nan Kongrè a te nan mitan 93 yo ki te vote pou saner priyorite Federal sou 21 Jiyè, voye yon imèl di ou mèsi oswa apèl nan telefòn. Si manm ou nan Kongrè a te vote yon fason ki mal, kite l 'tande displeasure ou. Lis la se isit la.
  2. Mande ke manm ou nan Kongrè a kontre ak fèk fòme defans lan Depans Rediksyon Caucus nan Kongrè a.
  3. Ki pi enpòtan, rantre nan nimewo a ap grandi nan lokal Deplase Lajan a bezwen moun! kanpay toupatou nan peyi a. Ogmante presyon sou Kongrè a, pi fò nan moun refize menm mansyone gwo bidjè militè a. Kanpay sa yo jenere yon bezwen ijan, lokal diskisyon ak ensiste pou di ke Konsèy Vil la nan chak demann lavil ke manm yo Kongrè a ki reprezante vòt la vil la pou avanse pou pi yon pòsyon enpòtan nan lajan taks nou an soti nan militaris ak vyolans polisye bay moun, kominote a ak pwòp-anviwònman bezwen. . Priyorite yo dwe mete sou kominote pòv ak anba-sèvi ak sou moun k ap travay. Kanpay sa yo ensiste pou chak konsèy vil kenbe odyans piblik sou kantite dola yo ke lavil la dezespereman bezwen men ki jwenn detounen Pentagòn la.

Pou plis enfòmasyon sou kòman ou kapab jwenn yon kanpay lokal yo te kòmanse ale nan nouvo a Deplase Lajan an bezwen moun! Sit wèb Kanpay: https://MoneyForHumanNeeds.org.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj