Pa Dr Mona El-Farra, World BEYOND War, Novanm 17, 2023
Repete atak aeryen Izraelyen yo sou kan refijye Jabalia nan Gaza yo depase pwòp konpreyansyon mwen. Pandan omwen 10 nan 40 dènye jou yo, misil te tonbe sou kan refijye ki pi peple nan tout Gaza.
Epi se pa sèlman jou yo; se tou nwit yo. Se bonbadman an fè nan fè nwa a, lè pouvwa a koupe ak limyè a sèlman soti nan dife yo ki boule. Li se fè lè entènèt la se koupe, lè jounalis yo ye tire a mò, pou kache krim yo, boule timoun yo.
Mwen gen yon istwa long ak yon koneksyon solid ak moun ki nan kan sa a. Zanmi m yo, ansyen kòlèg travay mwen yo, pasyan yo, ak moun mwen konnen depi plizyè dizèn ane atravè travay mwen antanke doktè nan lopital Al-Awda Gaza a ap viv nan kan sa a. Gen timoun ki te grandi k ap vini nan bibliyotèk mwen te fonde nan Jabalia, ki kounye a se jèn gason ak fanm, ki gen pwòp pitit yo, pwòp fanmi yo. Gen bèl vwazen mwen ak zanmi ak pasyan mwen yo, ki pa fanmi mwen men se fanmi mwen. Yo se jenerasyon apre jenerasyon fanmi refijye k ap viv nan youn nan kote ki gen plis moun sou tè a.
Apre dènye masak la, mwen pa ka rive jwenn okenn nan yo.
Mwen wè menm fanmi sa yo nan videyo mwen voye ban mwen an vwazen ap rale timoun nan dekonb yo. Mwen wè yo nan memwa mwen pandan nou te viv ak lite anba okipasyon doub, ak bonm Izrayelyen yo ak apartheid. Mwen tande kisa sa son tankou nan konsekans lè fanm ak timoun, akablan majorite moun k ap viv nan, blese, ak touye nan Jabalia, kriye ak lapenn nan kè sere epi reveye fè li ankò. Mwen ka goute pwodui chimik yo, pwazon yo ki rete nan lè a pou èdtan ak jou apre eksplozyon aveugles sa yo. Mwen ka pran sant fosfò blan an, ki te itilize pa Izrayèl nan Gaza epi ki te kole sou mi bilding yo ak kò ki boule yo. Mwen ka santi grangou kolektif la: pou manje ak pou jistis ak pou tout sa sispann.
Men koulye a, mwen nan Cairo e li tèlman difisil ak detrès pou tande plis nouvèl terib chak jou, nouvèl sou moun mwen renmen yo touye nan okipasyon kriminèl sa a, pa krim sa yo nan lagè vante pa ofisyèl Izraelyen yo ki di ke pap gen okenn bilding. kite nan Gaza, ke nou pral yon "vil tant."
Mwen te toujou lakay mwen nan Gaza pandan anvan bonbadman Izrayelyen yo ki souvan itilize avyon US ak misil US, don ak bay kòm "èd." "Èd" sa yo se opoze a èd mwen achte kounye a. Manje a, medikaman, ak plis ankò, menm jwèt pou timoun ki te pèdi konsa, anpil. Alyans Timoun Mwayen Oryan an ap ranmase lajan pou nou ka achte sa yo founiti pou bay timoun ak fanmi nan Gaza le pli vit ke nou kapab.
Mwen tèlman tris. Men se pa sèlman tristès mwen santi. Se raj tou.
Kouman pou mwen bay yon timoun ki pa vle manje poutèt pè? Ki jan ou fè bay yon jwèt yon timoun ki pa pral jwe, ki fouye syèl la pou sa yo konnen ki pral vini?
Mwen anraje pou bonbadman pèp Izrayèl la konstan, san pitye, ki touye plizyè milye moun, depi tibebe ki fenk fèt rive granpapa. Sa k ap pase kounye a nan Gaza se jenosid. Moun ki pa touye pa bonm Izrayelyen yo ap mouri tou dousman akòz mank medikaman, manje, ak dlo.
Mwen lapenn pi plis nan mennaj mwen yo, tou de fanmi ak zanmi, chak jou epi mwen mande tèt mwen ki moun ki pwochen. Semèn pase a se te youn nan zanmi m yo ki te touye nan Jabalia. Nou te zanmi pou plis pase 35 ane, depi nou te travay ansanm pandan premye Entifada a an 1987.
Anvan sa, se te pwòp fanmi mwen. Pwòp frè mwen pale nan videyo a sou pwòp manm fanmi nou yo ki te touye kèk semèn de sa.
Sa a se istwa nou an epi li se trajedi a nan chak fanmi nan Gaza. Plis pase youn sou chak desan (40) Palestinyen nan Gaza te touye nan dènye XNUMX jou yo.
Mwen te toujou siyen lèt mwen bay sipòtè ak zanmi atravè mond lan ak mo sa yo, "Soti nan Gaza ak renmen." Men jodia map ekri ak yon raj ke okenn manman pa ta dwe konnen, yon raj dezespwa ak enkredilite sou sa ki gen dwa rive. Mwen toujou santi lanmou pou tout moun nan Palestine, ak moun ki te kanpe nan sipò ak solidarite nan batay pataje nou an. Men, tanpri, pran aksyon. Apre sa, fè plis.
Nou dwe sispann jenosid sa a.
# # #
Dr Mona El-Farra, Direktè Pwojè Gaza pou Alyans Timoun Mwayen Oryan (MECA), se yon doktè nan fòmasyon ak yon aktivis dwa moun ak dwa fanm nan pratik nan Strip Gaza okipe a. Li te fèt nan Khan Younis, Gaza e li te dedye tèt li nan devlope pwogram ki baze sou kominote ki vize amelyore kalite sante ak konekte sèvis sante ak sèvis kiltirèl ak rekreyasyon nan tout Strip Gaza. Doktè El-Farra se tou Prezidan Sante Sosyete Kwasan Wouj Palestinyen nan Strip Gaza ak yon manm Inyon Komite Travay Sante. Doktè El-Farra gen yon pitit gason, de pitit fi, ak de pitit pitit.
One Response
Mwen soti nan Vancouver, Kanada e mwen te vle di ke pou kòmanse mwen pa rekonèt pèp Izrayèl la kòm yon peyi. Se te yon pati nan Palestine ki te kreye pa Angletè pandan Premye Gè Mondyal la pou benefis Angletè e pita pou benefis Etazini ak alye li yo.
Peyi lwès sa yo te sipòte teworis jwif yo nan Palestine nan kòmanse Nakba a nan fen ane 1940 yo. Akò Balfour te mete etap pou kreyasyon pèp Izrayèl la.
Si se pa t 'pou sipò lwès sitou soti nan USA pèp Izrayèl la pa ta egziste. Nan Kanada gen Manifestasyon chak semèn kont Jenosid Izrayelyen nan Gaza. Dè milye moun vin nan lari yo. Gouvènman lwès yo ki gen ladan Kanada sipòte Jenosid Izrayelyen an. Wont pou yo. Kiba, Nikaragwa ak Venezyela sipòte Palestine e yo pa jwenn okenn anbasad ann Izrayèl. Sa se bon bagay pou fè. Poukisa Larisi ak Lachin pa koupe relasyon yo ak pèp Izrayèl la. Li difisil pou Larisi ak Lachin di ke yo sipòte Palestine pandan y ap gen yon anbasad nan pèp Izrayèl la. Sa se yon joure pou Palestine.
Poz nan batay vle di anpil. Pèp Izrayèl la bezwen soti nan Gaza, West Bank ak Jerizalèm. Sa pral yon bon etap pi devan. Pèp la nan Lwès la pral kontinye pran Lari pou sipòte Gaza ak rès Palestine. Kontinye bon Travay la!