Pa Brian Terrell, 31 me 2021
“Fouye yon twou, kouvri l ak yon koup de pòt epi answit voye twa pye pousyè tè sou tèt. . . . Se pousyè tè a ki fè li. . . . . Si gen ase pèl pou yo mache, tout moun pral fè li." Thomas K. ("TK") Jones, sekretè adjwen defans pou rechèch ak jeni, fòs nikleyè estratejik ak teyat teyat, te ofri ti konsèy sa a nan yon entèvyou 1982 ak Robert Scheer nan Los Angeles Times lan. Asirans Jones ke yon echanj nikleyè ak Inyon Sovyetik te kapab siviv ak yon ti swe ak entèlijans, ki pèmèt pou de a kat ane tan rekiperasyon, te reflete optimis nan bòs nan travay li a, Prezidan Ronald Reagan, anvan Premye Premye Sovyetik Mikhail Gorbachev te pale sou kèk sans nan. li.
Konviksyon ke Etazini te kapab genyen yon lagè nikleyè te kle nan politik nikleyè a byen bonè nan administrasyon Reagan. Non sèlman yon lagè konsa ta ka siviv, li ta prezante yon opòtinite potansyèl pou viktwa a. Avèk deplwaman Pershing II ak lòt zam nikleyè taktik, Etazini ak Sovyetik yo ta ka menm fè yon echanj nikleyè nan limit Ewòp, antyèman andeyò fontyè yo. "Mwen te kapab wè ki kote ou ta ka fè echanj zam taktik (nikleyè) kont twoup nan teren an san li pa pote youn nan pi gwo pouvwa yo pouse bouton an," Reagan. sijere nan 1981.
Pandan ke pi bon espwa yo alantou somè Reykjavik Reagan ak Gorbachev nan Oktòb 1986 pou eliminasyon zam nikleyè yo pa t janm reyalize, zòn ki pi modès nan akò defini la gendwa te ba nou plis tan. Komedi nwa Stanley Kubrick an 1964, “Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb” te diman fiksyon ditou, nou kounye a. Konnen epi li se etonan ke limanite te siviv lagè frèt la.
Gen yon rezurjans kwayans delirant nan lagè nikleyè ki ka genyen pa planifikatè lagè Etazini yo, te evidan nan rapò jen 2019 la pa Joint Chiefs of Staff yo, "Operasyon Nikleyè," ki ankò menase lavi sou planèt sa a. "Sèvi ak zam nikleyè ka kreye kondisyon pou rezilta desizif ak restorasyon estabilite estratejik la," dokiman chèf jwenti yo di. "Espesifikman, itilizasyon yon zam nikleyè pral fondamantalman chanje sijè ki abòde yon batay epi kreye kondisyon ki afekte fason kòmandan yo pral domine nan konfli." Nan kòmansman ane 1980 yo, lè Ronald Reagan ak TK Jones te revele foli plan lagè Etazini yo, dè milyon de moun atravè mond lan te pran lari pou pwoteste. Dispozisyon masiv yo te omwen osi desizif nan fè yon bak nan bò gwo destriksyon kòm detant Reagan ak Gorbachev la. Yon lòt bò, rplonje kounye a nan bagay moun fou, sanble "alam" sèlman kèk "ekspè."
Pandan ke plan TK Jones pou fouye twou pou siviv nan yon lagè nikleyè vrèman pa t 'pa gen anyen plis pase viktim k ap kòmanse fouye pwòp tonm yo, aktivis entènasyonal yo bay yon siyifikasyon nouvo, espwa ak pwoaktif nan konsèp nan gen ase pèl yo siviv yon lagè nikleyè. "Fouye pou lavi” se yon lide aksyon pou Büchel Air Base nan Almay toupre Cochem sou Mosel River, pou 19 jiyè 2021.
Nan Büchel Air Base, apeprè 20 bonm nikleyè ameriken yo estoke, ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik vle ranplase nan ane k ap vini yo ak nouvo bonm B61-12. Anviwon baz ayeryen an gen yon kloti trè ame ak kamera siveyans, detèktè mouvman ak yon fondasyon konkrè byen fon. Aksyon anvan dezobeyisans sivil gen fè espre koupe nan kloti a perimèt, men fwa sa a aktivis pa pral ale nan kloti a, men anba li. Aktivis yo konvèje sou baz la ak pèl pentire woz pa pral fouye twou pou kache epi mouri pous. Objektif yo pral rive nan pis aterisaj la epi anpeche lansman avyon de gè Tornado pou pratike lagè nikleyè.
“Nou gen yon foto vivan devan je nou, kote chak moun ka ale otan pwòp detèminasyon yo pèmèt. Ou ka rantre nan fouye jiskaske lapolis mande w sispann epi remèt pèl ou a yon lòt, ou ka kontinye fouye nan lapè jiskaske yo arete, ou ka piknik toupre fouye yo epi vin temwen, " li envitasyon an nan evènman san vyolans la. “Si w gen plan pou rantre nan fouye a, nou mande w pou w rive pa pita samdi 17 jiyè 4 pm nan kan lapè a pou w fè konesans youn ak lòt, fè yon fòmasyon san vyolans, fè gwoup afinite, pentire pèl ak lòt preparasyon. Aksyon sa a fè pati semèn aksyon entènasyonal ki soti 12 - 20 jiyè nan kanpay 'Büchel ist überall! atomwaffenfrei.jetzt!' ('Büchel se tout kote!' 'Fin ak zam nikleyè kounye a!') Konsa tou ou ta ka vini pi bonè pase Samdi nan kan an lapè."
Aktivis Ozetazini ta ka santi yon obligasyon espesyal pou yo fouye ak sè ak frè Ewopeyen nou yo e li espere ke ouvèti Almay la prevwa pou touris ete a pral pèmèt nou ale nan. Tanpri kontakte info@digging-for-life.net pou anrejistre oswa pou plis enfòmasyon.
"Si gen ase pèl pou mache, tout moun pral fè li!"
