Volonte nouvèl ane a pou lapè nan men Henoko

Hiroji Yamashiro t'ap chante chante pwotestasyon li a いまこそたちあがろう (tan pou kanpe ak goumen) pandan yon selebrasyon maten nouvèl ane a sou plaj la nan Henoko nan Okinawa.

Se la ke pèp la ap reziste nan pòtay Camp Schwab la ak sou kayak nan dlo efò Etazini pou konstwi pis aterisaj jimo sou tèt bè a pou avyon Marin ki pral detwi resif koray ak Dugong (fanmi Manatee a).

Pandan administrasyon Obama a, Anbasadè li nan Japon an, Caroline Kennedy, te refize rankontre pèp Okinawa a plizyè fwa pandan y ap plede ak Etazini pou l pa ale pi devan ak pwojè dezas sa a ki pral detwi anviwònman an e ki pral fè zile a yon sib prensipal nan yon lagè. .

Se Hiroji Yamashiro ki te nan prizon ane pase a pou senk mwa nan prizon pa gouvènman Japonè a (gen anpil chans sou demann Etazini an) pou li te komèt krim nan ede rasanble pèp la chak jou nan pòtay yo nan baz Marin US Camp Schwab ki. chita sou Oura Bay nan Honoko. Li toujou nan jijman, epi si yo jwenn li koupab de krim san vyolan li nan patisipasyon sitwayen yo nan yon sosyete sa yo rele demokratik, li pral gen anpil chans fè fas a plis tan nan prizon.

Pèp la ap pwoteste kont nouvo konstriksyon baz ameriken sa a chak jou sou lanmè ak tè depi omwen 16 ane ki sot pase yo. Imajine jan detèminasyon sa a ak lanmou youn pou lòt ak Manman Latè nou an.

Pandan ke dènyèman nan Okinawa sou delegasyon VFP, Hiroji te rantre nan youn nan manifestasyon nou yo nan pòtay devan Kadena AFB kote bòpè m nan te estasyone an 1953 pandan Lagè Koreyen an. Mwen te pote kèk foto li te pran pandan tan li te la pandan l te poze bò kote yon bonm 500 liv ak sou do foto li te ekri a: "Sa yo lage sou Kore di Nò tout jounen, chak jou."

Apre manifestasyon an jou sa a nan Kadena AFB, Hiroji te anrejistre yon mesaj ki pral jwe 12-14 janvye. Konferans sou baz etranje ameriken ameriken nan University of Baltimore nan Maryland.

Moun Okinawa yo, tankou moun Kore yo, konnen lagè trè byen epi yo pa vle ankò. Li sanble ke lidè Kongrè a ak administrasyon Trump nan Washington ap pouse kounye a lagè ak Kore di Nò ki si yo te kòmanse ta byento gen anpil chans trase nan Larisi ak Lachin. Si sa rive penensil Koreyen an ta pral vale nan flanm dife menm jan ak Okinawa.

Ann ale nan nouvo ane a detèmine pou chak fè sa nou kapab pou anpeche yon lagè fou konsa rive. Ede w ekri yon lèt, fè yon apèl, pale ak lòt moun, reziste bidjè masiv Pentagòn lan, pataje foto manifestasyon Kore ak Okinawa epi rantre nan manifestasyon isit Ozetazini. Nou tout dwe kontribye yon bagay pou pote lapè an 2018.

Bruce