Nan Jou La Paz, yon Chapitre WBW nan La Paz-Bolivia

Angle anba a.

Pou Gabriel Aguirre, 22 septanm 2023

21 septanm chak ane se selebre jounen entènasyonal la paz la, nan okazyon yo rele mondyal la pa vyolans ak sispansyon dife, sou tout konfli yo, epi pa gen yon dat ki pi enpòtan pou ede yon fason enpòtan nan la. conmemoración de este jou, ke a través de la construction de espacios organizativos por activistas y voluntarios para trabajar en la abolición de la guerra y la construcción de una cultura de Paz.

Lansman chapitre la Paz de WBW nan Bolivi, se te rive nan yon fason ki ba anpil fòma prezansyal ak vityèl, kienes se jwenn nan fason pèsonèl yo se reyini nan enstalasyon nan Café Nayra Wiri nan El Alto de La Paz, ak lòt manm nan. chapit, activistas y amigos se conectaron de manera virtual para compartir el desarrollo de este evento, que contó con la presentación de varias conferencias.

Aktivite a te kòmanse ak Konferans wòl la jèn nan pwosesis konstriksyon yon kilti paz nan Bolivi, ak ekspozisyon jèn aktivis Daniel Limache, answit Byron Castillo, Nataly Castro ak Kevin Díaz, ki te pase nan fason yo te pèmèt yo. abordar este importante campo de acción del chapit.

Seguidamente se realizó la conferencia los actuales desafíos de la Paz en Bolivia, y su rol en la conservación de América Latina como una zona de Paz a cargo de la abogada y activista Silvia Mejías. Apre sa, Lucia Centellas, manm Komisyon Konsèy la World BEYOND War y CEO de la organización Esfuerzo de Mujeres Bolivianas, te prezante konferans denominada: participación significativa de la sociedad civil a la consolidación y mantenimiento de la paz.

Pou cerrar las interventions se dio lecture del pronunciamiento del Chapitre a cargo de Jaive Flores. Evènman an te konkli avèk prezantasyon kiltirèl atis la Paola Balanza, ki te pase nan kan an te elimine tout prezan yo.

Fòma sa a te konfòme capitol en Bolivia de World BEYOND War, bajo el gran compromiso de trabajar por abolir todas las guerras, el militarismo y construir una cultura de Paz, para un mundo con mayor justicia social.

Nan Jou Lapè, yon chapit WBW nan La Paz-Bolivia

Jounen 21 septanm chak ane, se selebre Jounen Entènasyonal lapè a, nan okazyon apèl mondyal pou non-vyolans ak sispann tire, sitou konfli, e pa gen okenn dat ki pi enpòtan pou kontribiye anpil nan komemorasyon jou sa a. , pase atravè konstriksyon an nan espas òganizasyon pa aktivis ak volontè yo travay sou abolisyon an nan lagè ak konstriksyon an nan yon kilti Lapè.

Lansman chapit WBW Peace nan Bolivi te fèt anba de modalités an pèsòn ak vityèl, moun ki te rankontre an pèsòn te rankontre nan enstalasyon Café Nayra Wiri nan El Alto de La Paz, ak lòt manm chapit la, aktivis ak zanmi konekte nòmalman pou pataje devlopman evènman sa a, ki enkli prezantasyon plizyè konferans.

Aktivite a te kòmanse ak Konferans sou wòl jèn yo nan pwosesis pou konstwi yon kilti lapè nan Bolivi, ak prezantasyon jèn aktivis Daniel Limache a, ki te swiv Byron Castillo, Nataly Castro ak Kevin Díaz, ki moun ki nan apwòch yo te pèmèt yo pale. domèn aksyon enpòtan sa a nan chapit la.

Apre sa, konferans sou defi aktyèl lapè nan Bolivi, ak wòl li nan prezèvasyon Amerik Latin nan kòm yon zòn nan lapè, te fèt pa avoka a ak aktivis Silvia Mejías. Ansuit, Lucia Centellas, manm Konsèy la nan World BEYOND War ak CEO nan òganizasyon an Esfuerzo de Mujeres Bolivianas, prezante konferans lan ki rele: siyifikatif patisipasyon nan sosyete sivil la nan konsolidasyon an ak antretyen nan lapè.

Pou fèmen prezantasyon yo, yo te li deklarasyon chapit la pa Jaive Flores. Evènman an te konkli ak prezantasyon kiltirèl eksepsyonèl atis Paola Balanza, ki te kontan tout moun prezan atravè chante li.

Nan fason sa a, chapit Bolivi nan World BEYOND War te fòme, anba gwo angajman pou travay pou aboli tout lagè, militaris ak bati yon kilti lapè, pou yon mond ak pi gwo jistis sosyal.