By World BEYOND War, Septanm 18, 2020
1. Efò pou ekstrade ak pouswiv Julian Assange pou jounalis se yon menas pou jounalis nan lavni ki defi pouvwa ak vyolans, men yon defans pratik medya yo nan pwopagann pou lagè. Pandan ke la New York Times benefisye de travay Assange, sèlman rapò li sou odyans li ye kounye a se yon atik sou pwoblèm teknik nan pwosedi tribinal yo - totalman evite kontni an nan pwosedi sa yo, menm bay manti sigjere ke kontni an te inaudible ak otreman enposib. Silans medya antrepriz ameriken an assourdisman. Non sèlman efò Prezidan Donald Trump te fè pou mete Assange nan prizon (oswa, jan li te defann piblikman nan tan lontan an, touye l) konfli ak fiksyon medya yo sou Larisi, epi li kontredi pretansyon fondamantal sou respè US pou libète laprès, men li sèvi tou fonksyon enpòtan ki klèman nan enterè medya ki ankouraje lagè. Li pini yon moun ki oze ekspoze malveyans, sinik, ak kriminèl lagè Ozetazini yo.
2. Videyo Asasen Kolateral la ak jounal lagè Irak ak Afganistan te dokimante kèk nan pi gwo krim nan dènye deseni yo. Menm ekspoze mechanste yon pati politik ameriken an se te yon sèvis piblik, se pa yon krim - sètènman se pa krim "trayizon" kont Etazini pa yon sitwayen ki pa ameriken, yon konsèp trayizon ki ta fè lemonn soumèt. nan dikte enperyalis yo - epi sètènman pa krim nan "espyonaj" ki dwe komèt sou non yon gouvènman, pa sou non enterè piblik la. Si tribinal Ameriken yo ta pouswiv krim aktyèl yo ekspoze pa Julian Assange ak kòlèg li yo ak sous li yo, yo ta gen ti tan disponib pou pouswiv jounalis.
3. Lide ke pibliye dokiman gouvènman an se yon lòt bagay pase jounalis, ke jounalis reyèl mande pou kache dokiman gouvènman an pandan y ap dekri yo bay piblik la, se yon resèt pou twonpe piblik la. Reklamasyon ke Assange te ede yon sous nan kriminèl (si moralman ak demokratikman) jwenn dokiman yo manke prèv epi yo sanble yo dwe yon lafimen pou pouswit pratik jounalis debaz yo. Menm bagay la tou pou reklamasyon ke jounalis Assange te fè moun mal oswa riske fè moun mal. Ekspoze lagè se trè opoze a nan mal moun. Assange te kenbe dokiman yo epi li te mande gouvènman ameriken an kisa pou l te redije anvan yo pibliye yo. Gouvènman sa a te chwazi pa redije anyen, epi kounye a blame Assange - san prèv - pou yon ti kantite lanmò nan lagè ki te touye yon gwo kantite moun. Nou te tande temwayaj semèn sa a ke administrasyon Trump te ofri Assange yon padon si li ta revele yon sous. Ofans pou refize revele yon sous se yon zak jounalis.
4. Pou ane Wayòm Ini a kenbe yon pretansyon ke li t'ap chache Assange pou akizasyon kriminèl soti nan Syèd. Lide ke Etazini t ap chèche pouswiv zak la nan rapò sou lagè li yo te pase nan betiz kòm fantezi paranoya. Pou sosyete mondyal la kounye a aksepte outraj sa a se ta yon souflèt enpòtan pou libète laprès globalman ak endepandans nenpòt eta vasal kont revandikasyon Etazini yo. Revandikasyon sa yo gen tandans, premye ak premye, achte plis zam, epi, dezyèmman, yo patisipe nan itilizasyon zam sa yo.
5. Wayòm Ini a, menm andeyò Inyon Ewopeyen an, gen lwa ak estanda. Trete ekstradisyon li genyen ak Etazini entèdi ekstradisyon pou rezon politik. Etazini ta pini Assange britalman anvan jijman ak apre nenpòt jijman. Pwopozisyon pou izole l nan yon selil nan yon prizon nan Kolorado ta ka yon kontinyasyon nan tòti ke rapò espesyal Nasyonzini sou tòti Nils Melzer di Assange deja sibi depi plizyè ane. Yon pwosè "espyonaj" ta refize Assange dwa pou mete devan nenpòt ka nan pwòp defans li ki te pale ak motivasyon li. Yon jijman san patipri ta tou enposib nan yon peyi ki gen gwo politisyen yo te kondane Assange nan medya yo pou ane. Sekretè Deta Mike Pompeo te rele Wikileaks yon "sèvis entèlijans ostil ki pa leta." Kandida prezidansyèl Joe Biden te rele Assange yon "teworis gwo teknoloji."
6. Pwosesis legal la jiskaprezan pa te legal. Etazini vyole dwa Assange pou konfidansyalite kliyan-avoka. Pandan dènye ane a nan Anbasad Ekwatè a, yon kontraktè espyone Assange 24 èdtan pa jou, sèt jou pa semèn, ki gen ladan pandan reyinyon prive li ak avoka li yo. Yo te refize Assange kapasite pou byen prepare pou odyans aktyèl yo. Tribinal la te montre patipri ekstrèm an favè pouswit jidisyè a. Si medya antrepriz yo t ap rapòte detay travesti sa a, yo ta byento jwenn yo trete yo nan yon fason ostil pa moun ki gen pouvwa yo; yo ta jwenn yo bò kote jounalis serye yo; yo ta jwenn tèt yo sou bò Julian Assange.
##
–Deklarasyon sipòte pa Mairead Maguire.
6 Kòmantè
Mèsi David paske w te eksprime avèk elokans poukisa Julian Assange pa ta dwe ekstrade oswa pouswiv pou travay jounalis li ak WikiLeaks. WikiLeaks te ekspoze move aksyon anpil gouvènman anvan yo te ekspoze krim lagè nan peyi Etazini e li te bay yon sèvis piblik ki gen anpil valè. Julian Assange se laj dijital nou an Paul Revere k ap ede moun yo konnen danje ki genyen nan men yo. Julian Assange se yon ewo pèp.
ekspoze laverite se pa yon krim!
#6 ta dwe rezon pou voye tout ka a deyò. Poukisa sa poko rive?
Assange bezwen plis sipò nan tout kote. Gouvènman nou an koripsyon e jijman sa a se yon travesti jistis. Mèsi paske w poste atik sa a.
Se sèlman nan yon eta fachis sa a ta ka reyèl. Sa a pral tonton lanmò nan laprès lib la.
Se konsa, mwen bèl wè ou sipòte kòz vital sa a. Tout sa Julian te fè se te pibliye verite a. Nan pwòp mo li yo - "Si lagè ka kòmanse pa manti, Lè sa a, lapè ka kòmanse pa verite". Ka vanjans sa a gen yon sèl objektif ak yon sèl objektif pou kont li - fè Julian yon egzanp sou sa ki pral rive nan pwochen jounalis la ki oze ekspoze manti yo ak krim nan yon gwo pwisans.
Pou moun ki poko fè sa, tanpri li rapò espesyal Nasyonzini an sou tòti, liv Nils Melzer a – Pwosè Julian Assange – Yon istwa pèsekisyon.