Pati 2: Poukisa yon moun ta touye tèt li nan yon tantativ pou sispann yon lagè?

Pa Ann Wright, World BEYOND WarFevriye 27, 2024

Sa gen kat ane an 2018, apre m te retounen sot nan yon vwayaj Veteran pou lapè nan Vyetnam, mwen te ekri yon atik ki rele "Poukisa ta nenpòt moun ki touye pwòp tèt ou a nan yon tantativ sispann yon lagè?"

Kounye a, kat ane apre, nan twa mwa ki sot pase yo, de moun Ozetazini te pran pwòp lavi yo nan yon tantativ pou chanje politik Etazini an sou Palestine epi mande pou yon Sesefe epi sispann finansman Etazini pou Eta Izrayèl la ki ta dwe itilize. touye nan jenosid Izrayelyen Gaza a.

Yon fanm poko idantifye, vlope nan yon drapo Palestinyen, te mete dife devan konsila Izrayelyen an nan Atlanta, Georgia nan dat 1ye desanm 2023. Twa mwa apre otorite yo poko pibliye non fanm nan.

Semèn sa a, dimanch 25 fevriye 2024, Aaron Bushnell, nan sèvis aktif US Air Force, te mete dife nan anbasad Izraelyen an nan Washington, DC, pandan li t ap di "Libè Palestine epi sispann jenosid la."

Kòm mwen mansyone nan la atik nan 2018, anpil nan Amerik yo admire jèn gason ak jèn fanm ki rantre nan lame a epi ki deklare yo dispoze bay lavi yo pou kèlkeswa sa politisyen/gouvènman ameriken an deside ki pi bon pou yon lòt peyi—"libète ak demokrasi" pou moun ki pa genyen Vèsyon ameriken an, oswa ranvèse oto-gouvènman ki pa konpatib ak opinyon administrasyon ameriken an. Sekirite nasyonal ameriken an raman gen anyen pou wè ak envazyon ameriken ak okipasyon lòt peyi yo.

Men, ki sa ki sou yon sitwayen prive ki bay moute lavi li pou eseye sispann politisyen yo / gouvènman an soti nan deside sa ki pi bon pou lòt peyi yo? Èske yon sitwayen "sèlman" ta ka konsène sou aksyon politisyen / gouvènman ke li / li vle mouri pou pote atansyon piblik sou aksyon yo?

Yon byen li te ye ak plizyè aksyon ti-li te ye nan sitwayen prive ki soti nan senk deseni de sa bay nou ak repons yo.

Pandan ke yo te nan yon vwayaj Veteran pou lapè nan Vyetnam an 2014 ak pandan yon lòt delegasyon VFP an mas 2018, delegasyon nou an te wè foto emblème yon mwàn Boudis ki byen koni Thich Quang Duc ki te mete dife nan mwa jen 1963 sou yon moun ki okipe. lari nan Saigon pou pwoteste kont deblozay rejim Diem te fè kont Boudis yo pandan premye jou lagè Ameriken an sou Vyetnam. Foto sa a sere nan memwa kolektif nou yo.

Jounal foto montre dè santèn relijyeu ki antoure kare a pou kenbe polis la pou desizyon an ke yon moun ta kapab konplete sakrifis yo ta reyisi. Oto-imolasyon an te vin tounen yon pwen vire nan kriz la Boudis ak yon zak pivotal nan efondreman nan rejim nan Diem nan jou yo byen bonè nan lagè Ameriken an sou Vyetnam.

Men, èske w te konnen ke plizyè Ameriken yo te mete tèt yo sou dife pou eseye mete fen nan aksyon militè ameriken pandan ane lagè ajite nan 1960 yo?

Mwen pa t ', jouk delegasyon VFP nou an te wè pòtrè yo parèt nan senk Ameriken ki te bay lavi yo pou yo pwoteste kont lagè Ameriken an sou Vyetnam, pami lòt moun entènasyonal ki te venere nan istwa Vyetnamyen, nan Sosyete Zanmitay Vyetnam-USA nan Hanoi. Menm si moun sa yo lapè Ameriken yo te tonbe nan oubli nan peyi pwòp yo, yo byen li te ye martyrs nan Vyetnam, senkant ane apre sa.

Delegasyon 2014 nou an nan disèt-6 veteran Vyetnam, 3 veterinè epòk Vyetnam, 1 veterinè epòk Irak ak 7 aktivis lapè sivil– ak 4 manm Veteran pou lapè ki ap viv nan Vyetnam, te rankontre ak manm Sosyete Zanmitay Viet Nam-USA katye jeneral nan Hanoi. Mwen te retounen nan Vyetnam mwa sa a (mas, 2018) ak yon lòt delegasyon Veteran pou lapè. Apre mwen fin wè yon pòtrè patikilye ankò-sa Norman Morrison, mwen te deside ekri sou Ameriken sa yo ki te vle fini pwòp vi yo nan yon tantativ pou yo sispann lagè Ameriken an sou pèp Vyetnamyen an.

Ki sa ki distenge sa yo Ameriken yo Vyetnamyen an te ke, kòm sòlda Ameriken yo te touye Vyetnamyen, te gen sitwayen ameriken ki te fini pwòp vi yo nan lòd pou yo eseye pote pè nan lagè a nan envazyon ak okipasyon sou sitwayen Vyetnamyen nan piblik Ameriken an nan laterè nan lanmò pwòp yo.

Premye moun Ozetazini te mouri nan pwòp tèt ou-imolasyon an opozisyon nan lagè a sou Lagè Vyetnam se te 82-zan Quaker Alice Herz ki te rete nan Detroit, Michigan. Li mete tèt li sou dife nan yon lari Detroit sou Mas 16, 1965. Anvan li te mouri nan boule li dis jou apre sa, Alice te di ke li mete tèt li nan dife pou pwoteste kont "ras la zam ak yon prezidan lè l sèvi avèk biwo segondè l 'yo siye soti ti nasyon yo."

Sis mwa pita nan 2 novanm 1965, Norman Morrison, yon Quaker 31-zan soti nan Baltimore, yon papa nan twa timoun piti, te mouri nan pwòp tèt ou-imolasyon nan Pentagòn lan. Morrison te santi ke manifestasyon tradisyonèl kont lagè a te fè ti kras nan fen lagè a ak deside ke mete tèt li sou dife nan Pentagòn lan ta ka mobilize ase moun ki fòse gouvènman Etazini an abandone patisipasyon li nan Vyetnam. Chwa Morrison pou pwòp tèt ou-imole te patikilyèman senbolik nan ke li swiv kontwovèsyal desizyon Prezidan Johnson nan otorize pou yo sèvi ak napalm nan Vyetnam, yon jèl boule ki kole sou po a ak fonn vyann lan. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh

Aparamman, unbekownst Morrison, li te chwazi yo mete tèt li sou dife anba fenèt Pentagon nan Sekretè defans Robert McNamara.

Trant ane pita nan memwa li an 1995, In Retrospect: The Tragedy in Lessons of Vietnam, Sekretè Defans Robert McNamara sonje lanmò Morrison:

"Manifestasyon anti lagè yo te sporadik ak limite jiska tan sa a epi yo pa te fòse atansyon. Lè sa a, te vin apremidi a, 2 novanm 1965. Nan solèy kouche jou sa a, yon jèn Quaker yo te rele Norman R. Morrison, papa nan twa ak yon ofisye nan reyinyon an zanmi Stony Run nan Baltimore, boule tèt li nan lanmò nan 40 pye nan fenèt Pentagon mwen an. . Lanmò Morrison se te yon trajedi non sèlman pou fanmi li, men tou pou mwen nan peyi a. Se te yon pwotestasyon kont asasina a ki te detwi lavi anpil jèn Vyetnamyen ak Ameriken.

Mwen te reyaji nan laterè nan aksyon l 'pa boutèy moute emosyon mwen ak evite pale sou yo ak nenpòt moun-menm ak fanmi mwen. Mwen te konnen (madanm li) Marge ak twa pitit nou yo te pataje anpil nan santiman Morrison sou lagè a. Apre sa, mwen te kwè mwen konprann ak pataje kèk nan panse l 'yo. Epizòd la te kreye tansyon nan kay la ki te sèlman apwofondi kòm kritik yo nan lagè a kontinye ap grandi. "

Anvan yo te pibliye memwa l 'In Retrospect, nan yon atik 1992 nan Newsweek, McNamara te bay lis moun oswa evènman ki te gen yon enpak sou kesyon li nan lagè a. Youn nan evènman sa yo, McNamara te idantifye kòm "lanmò yon jèn Quaker."

Yon semèn apre lanmò Norman Morrison, Roger La Porte, 22, yon Travayè Katolik, te vin pwotestè nan lagè twazyèm pran pwòp lavi l 'yo. Li te mouri nan boule soufri nan oto-imolasyon sou Novanm 9, 1965 sou Nasyonzini Plaza la nan New York City. Li kite yon nòt ki li, "Mwen kont lagè, tout lagè. Mwen te fè sa kòm yon zak relijye. "

Twa lanmò pwotestasyon yo nan 1965 te mobilize kominote anti-lagè a pou yo kòmanse viji chak semèn nan Mezon Blanch lan ak Kongrè a. Ak chak semèn, Quakers yo te arete sou etap yo nan Capitol la jan yo li non yo mouri Ameriken an, dapre David Hartsough, youn nan delege yo nan vwayaj 2014 VFP nou yo.

Hartsough, ki te patisipe nan vigil anti-lagè senkant pi bonè, dekri ki jan yo konvenki kèk manm nan Kongrè a rantre nan yo. Kongrèman George Brown soti nan California te vin premye manm nan Kongrè a pou pwoteste kont lagè a sou etap yo nan Kongrè a. Aprè ke Quakers yo te arete ak prizon pou lekti non yo nan mouri lagè a, Brown ta kontinye li non yo, jwi iminite Kongrè a soti nan arestasyon.

Dezan pita, sou Oktòb 15, 1967, Florence Beaumont, yon 56-ane-fin vye granmoun manman Unitarian nan de, mete tèt li sou dife devan Bilding Federal la nan Los Angeles. Mari l 'George pita te di, "Florence te gen yon santiman gwo twou san fon kont masak la nan Vyetnam ... Li te yon parfe nòmal, dedye moun, e li te santi li te fè sa jis tankou moun ki boule tèt yo nan Vyetnam. Napal la barbar ki boule kò yo nan timoun yo Vyetnamyen te seared nanm yo nan tout moun ki, tankou Florence Beaumont, pa gen dlo glas pou san, wòch pou kè. Match la ke Florence te itilize pou manyen rad gaz li te tranpe te limen yon dife ki pa pral soti - tout tan - yon dife anba nou satisfezan, bouche chat grès konsa modi an sekirite nan gwo fò tou won kòn elefan nou yo 9,000 kilomèt de eksploze napalm, ak sa, nou sèten, se objektif zak li. ”

Twa ane pita, sou 10 Me, 1970, 23-zan George Winne, Jr, pitit gason yon Kapitèn Marin ak yon elèv nan University of California, San Diego mete tèt li sou dife sou Revelle Plaza inivèsite a akote yon siy ki te di "Nan non Bondye, fini lagè sa a." https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/

Lanmò Winne te vini jis sis jou apre Gad Nasyonal Ohio te tire sou yon foul moun nan manifestan elèv Kent State University, ki te touye kat ak blese nèf, pandan pi gwo vag pwotestasyon nan istwa edikasyon siperyè Ameriken an.

Nan reyinyon 2014 nou nan biwo Sosyete Zanmitay Vyetnam-USA nan Hanoi, David Hartsough te prezante Held nan limyè a, yon liv ki ekri pa Ann Morrison, vèv Norman Morrison a, anbasadè Chin, yon anbasadè retrete Vyetnamyen nan Nasyon Zini e kounye a yon ofisyèl nan Sosyete a. Hartsough li tou yon lèt ki soti nan Ann Morrison bay moun Vyetnam yo.

Anbasadè Chin reponn pa di gwoup la ki aji nan Norman Morrison ak lòt Ameriken nan fen lavi yo byen sonje pa moun yo nan Vyetnam. Li te ajoute ke chak timoun lekòl Vyetnamyen aprann yon chante ak powèm ekri pa powèt Vyetnamyen Tố Hữu rele "Emily, pitit mwen an" dedye a pitit fi a jèn ki Morrison te kenbe sèlman moman anvan li mete tèt li sou dife nan Pentagòn lan. Powèm nan raple Emily ke papa l 'te mouri paske li te santi li te oblije objè nan fason ki pi vizib nan lanmò yo nan timoun Vyetnamyen nan men gouvènman Etazini an.

Sparking Revolisyon

Nan lòt pati nan mond lan, moun yo te fini lavi yo pote atansyon sou pwoblèm espesyal. Prentan Arab la te kòmanse nan Desanm 10, 2010 ak yon machandè 26-zan fin vye granmoun Tunisian yo te rele Mohamed Bouazizi mete tèt li sou dife apre yon polisye konfiske kabann manje lavant kabann li. Li te breadwinner a sèlman pou fanmi l ', li te souvan kòronp lapolis yo nan lòd yo opere kabwa l' yo.

Lanmò li te pwovoke sitwayen yo nan mitan Mwayen Oryan pou defi gouvènman represif yo. Gen kèk administrasyon yo te fòse nan men sitwayen yo, ki gen ladan Tunisian Prezidan Zine El Abidine Ben Ali, ki te dirije ak yon pwen fè pou ane 23.

Oswa yo te inyore kòm Acts irasyonèl

Nan Etazini yo, zak konsyans tankou pran pwòp lavi pa yo pou yon pwoblèm nan enpòtans ekstraòdinè nan moun nan konsidere kòm irasyonèl ak gouvènman an ak medya minimize enpòtans li yo.

Pou jenerasyon sa a, pandan y ap dè milye de sitwayen ameriken yo te arete ak anpil tan sèvi nan prizon konte oswa prizon federal pou pwoteste politik gouvènman ameriken an, nan mwa avril, 2015, jèn Leo Thornton te antre nan yon ti men enpòtan nimewo fanm ak gason ki te chwazi nan fen piblikman lavi yo nan espere ke yo pote atansyon nan piblik Ameriken an chanje politik espesifik US.

Sou Avril 13, 2015, Leo Thornton, 22 ane fin vye granmoun, komèt swisid komèt pa zam sou gazon West la nan US Capitol la. Li te mare nan ponyèt li yon plak ki li "Taks 1 la." Eske zak konsyans li gen okenn efè sou Washington-Mezon Blanch lan oswa Kongrè Etazini an? Malerezman, pa.

Semèn ki anba la a, Repibliken ki te dirije House Reprezantan yo te pase lejislasyon ki ta elimine taks nan byen imobilye aplike sèlman nan tèt la 1% nan Estates. E pa gen okenn mansyone nan Leo Thornton, ak desizyon nan fen lavi l 'sou taksasyon inegalabl, parèt nan medya yo fè nou sonje ke li te fini lavi l' nan opozisyon ak yon lòt moso nan favorab lejislasyon pou moun rich la.

Senk ane de sa, nan mwa Oktòb 2013, veteran Vyetnam 64-zan John Constantino mete tèt li sou dife sou sant komèsyal nasyonal Washington, DC-ankò pou yon bagay li te kwè nan. Yon temwen nan lanmò Constantino te di Constantino te pale sou "dwa votè" oswa "Dwa pou vote." Yon lòt temwen te di ke li te bay yon "salitasyon byen file" nan direksyon pou Capitol la anvan li limen tèt li sou dife. Yon vwazen ki te kontakte pa yon repòtè lokal te di Constantino kwè gouvènman an "pa gade deyò pou nou epi yo pa pran swen sou anyen men pòch pwòp yo."

Medya yo pa t 'ankèt plis sou rezon ki fè Constantino te pran pwòp lavi li nan yon plas piblik nan kapital peyi a.

Nan ka US Air Force Senior Airman Aaron Bushnell, Aaron te di mond lan rezon ki fè li: "Mwen pa vle satisfè nan jenosid Gaza a! Palestine gratis!" Santiman li yo repete pa plizyè santèn milyon atravè mond lan ki rekonèt terib jenosid Izrayelyen Gaza a. Pou sitwayen ameriken, se devwa nou pou nou kenbe presyon sou administrasyon Biden pou sispann finanse jenosid pèp Izrayèl la nan Gaza ak vyolans nan West Bank la.

Ann Wright te sèvi 29 ane nan Rezèv Lame/Lame Etazini epi li te pran retrèt li kòm Kolonèl. Li te sèvi tou 16 ane kòm yon diplomat ameriken nan anbasad ameriken nan Nikaragwa, Grenada, Somali, Ouzbekistan, Kyrgyzstan, Syera Leòn, Mikronezi, Afganistan ak Mongoli. Li te demisyone nan men gouvènman ameriken an nan mwa mas 2003 an opozisyon ak lagè sou Irak la. Li se ko-otè Dissent: Voices of Conscience.

 

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj