Pa David Swanson, World BEYOND War, Mas 5, 2021
Ki jan ou ka pa renmen yon liv ki rele Sòti a nan lagè? Mwen tante pou m konte fason yo. Nouvo liv John Mueller a se yon sèl enpè, pou ki mwen espere ke gen yon odyans pafè deyò - menm si mwen pa sèten ki moun li ye.
Liv la prèske pa gen okenn reflechi sou fason li ta pi saj pou rezoud diskisyon san vyolans, nan nenpòt analiz sou pouvwa k ap monte ak siksè aksyon san vyolans, nan nenpòt diskisyon sou kwasans ak potansyèl enstitisyon entènasyonal yo ak lwa, nan nenpòt kritik nan motif pwofi koripsyon dèyè lagè ak pwopagann lagè, nan nenpòt ki moun ki panse sou kijan sa nèt bèbè pou amelyore mond lan lè yo lage bonm sou moun nan masaki an mas sitou sivil, nan nenpòt ki panse ke zam ap fè fas pa Etazini ak lòt peyi rich yo te mete menm zam yo sou tou de bò pifò lagè yo epi yo te mete pifò lagè yo nan kote ki pa fabrike zam, nan nenpòt ki mansyone nan domaj la fè nan transparan pwòp tèt ou-gouvènans oswa moralite oswa anviwònman natirèl la pa lagè, epi li gen sèlman pi bon rekonesans nan konpwomi finansye ki disponib atravè konvèsyon an lapè. Manke tou nenpòt ki mete grav nan kalkil militaris nan yon kontèks la ap vini efondreman anviwònman an ak klima.
Olye de sa, sa a se yon liv kondwi pa lide (admirab, e evidamman vre) ke lagè se yon chwa kiltirèl ki ka afekte pa chanjman nan opinyon piblik la, konbine avèk (sòt de etranj, men an pati dwat) lide ke lagè ak rasanbleman militè yo. - pandan ke jeneralman sansib ak byen entansyon - pwobableman pa te nesesè epi yo pwobableman pa nesesè kounye a sou echèl la nan militè aktyèl US paske menas yo ke Mueller panse yo aktyèlman pè pa planifikatè lagè e ke mwen panse ke yo konkokte pa pwopagann kalifye yo. sovajman twòp si egziste.
Sepandan, Mueller lajman mezire sipò piblik pou lagè Ozetazini baze sou sondaj sou si moun vle gouvènman ameriken an angaje ak mond lan ditou. Kòm li posib pou angaje ak mond lan atravè trete lapè, kò entènasyonal, èd aktyèl, ak koperasyon sou anpil pwojè ki pa gen anyen fè ak lagè, kesyon sa a pa aktyèlman di nou anyen sou sipò piblik pou militaris. Sa a se ansyen chwa "izolasyonis" oswa militis ke Mueller sanble konnen se yon istwa san sans men li toujou itilize, olye ke gade nan biwo vòt sou deplase lajan soti nan militaris nan bezwen moun ak anviwònman an, oswa biwo vòt sou si lagè ta dwe te goumen, oswa biwo vòt. sou si prezidan yo ta dwe kòmanse lagè oswa si piblik la ta dwe gen yon veto atravè referandòm. Mueller aktyèlman pwopoze "apeze" ak "konpansyans" olye ke enèjik angajman lapè ak mond lan.
Mueller vle diminye militè ameriken an dramatikman, e li di ke li ta dwe fèt nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, e ke divès kalite reyalizasyon yo te atribiye a militaris depi Dezyèm Gè Mondyal la ta pwobableman pi byen reyalize san li. Men, li vle kenbe vivan divès pwen pwopagann pwisan an favè militis ki pa gen kontwòl, ki gen ladan nesesite pou kenbe gouvènman ki pa ameriken yo ak krentif pou "Hitlers" nan lavni malgre fen vityèl kolonyalis ak konkèt, e malgre enposib la. nan Hitler orijinal la te fè sa li te fè san Trete Vèsay la, sipò gouvènman Lwès yo, sipò kòporasyon Lwès yo, ejenik ameriken ak teyori ras, lwa segregasyonis ameriken, oswa antisemitis gouvènman Lwès yo.
Si moun ki dakò an jeneral ak Mueller epi ki li liv sa a gen yon jan kanmenm konvenki pou yo diminye militè Ameriken an twa ka, sa ta travay trè byen pou mwen. Ras la zam ranvèse ki kapab lakòz ta fè ka a pou rediksyon kontinye ak eliminasyon pi fasil.
Ka Mueller a pou yon mank de lènmi nan gouvènman ameriken an se yon pati yon konparezon nan envèstisman ak kapasite, yon pati yon egzamen sou entansyon, ak yon pati yon rekonesans ke lagè pa reyisi sou pwòp kondisyon li yo - ni lagè gwo echèl, ni ti lagè a. -echèl vyolans ke yo rele "teworis" souvan itilize pou jistifye pi gwo vyolans ki rele "lagè". Liv la kouvri sòt teworis ak sòt lagè. Sou menas etranje yo ridikil twòp, Mueller gen rezon - e mwen espere ke li te koute. Li fè anpil pwen ekselan konsènan sètitid ak moun te prevwa yon twazyèm gè mondyal, yon dezyèm 9-11, elatriye, epi konpare laperèz nan ekonomi Japon an kèk deseni tounen ak pè a nan Lachin nan kounye a.
Men, bloke yo jete nan chemen lektè a gen ladan yon pwològ manti reklamasyon ke lagè te prèske disparèt. Gen kèk lektè ka mande poukisa yo ta dwe Lè sa a, enkyete sou li. Gen lòt ki ka - jan Mueller gen entansyon - jwenn prèske pa egzistans lagè a se yon bon rezon pou debarase m de li. Men, lòt moun ka lite ak sa yo kwè nan yon liv ki san nesesite chaje moute pwològ la ak erè reyalite.
Yon graf nan paj 3 montre "Lagè enperyal ak kolonyal" ki sispann egziste nan kòmansman ane 1970 yo, "Lagè entènasyonal" ozalantou 2003, "Lagè sivil ak ti kras oswa pa gen okenn entèvansyon deyò" ki konstitye gwo lagè rekonèt yo men retresi nan apeprè 3 kounye a. k ap pase, ak "Lagè sivil ak entèvansyon deyò" ki fè yon lòt 3.
Si ou defini lagè kòm konfli ame ak plis pase 1,000 lanmò pa ane, Lè sa a, ou jwenn 17 peyi ki gen lagè sou pye. Mueller pa di nou ki 6 li konsidere kòm lagè oswa poukisa. Nan 17 sa yo, youn se yon lagè nan Afganistan etap aktyèl la nan ki te inisye nan lane 2001 pa Etazini yo ki answit trennen 41 lòt peyi nan li (nan yo 34 toujou gen twoup sou tè a). Yon lòt se yon lagè sou Yemèn ki te dirije pa Arabi Saoudit, UAE, ak Etazini (ki reklamasyon yo dwe pasyèlman sispann). Epitou sou lis la: Irak, Siri, Ikrèn (kote Mueller rakonte istwa koudeta a ak koudeta a disparèt), Libi, Pakistan, Somali, elatriye. Aparamman, lagè sa yo swa pa egziste oswa yo se "lagè sivil" ak twa nan lis la. yo enplike "entèvansyon deyò" (kwake 100% nan yo ak zam US te fè). Mueller kontinye deklare ke te gen kèk "lagè polisye," ki sanble yo konte kòm "lagè entènasyonal," men yo reklame ke sèlman sa yo ki sot pase yo te lagè yo sou Irak ak Afganistan. Youn nan sa yo aparamman egziste soti nan anviwon 2002 rive 2002, ak lòt la pa ditou, dapre graf la. Apre sa, li di nou Libi, Siri ak Yemèn se "lagè sivil".
Tout liv Mueller a chaje ak, pa sèlman sa a sòt de lagè-is-sou pinkerism, men tout estimasyon aksidan yo absid ki ba, entèpretasyon absid jenere nan entansyon (US) ak analiz blinkered nan istwa (melanje ak kèk analiz ekselan nan istwa. tou!) ke yon moun espere nan yon sipòtè nan ogmante militaris. Men, Mueller (tanpre ak tout kalite avètisman) pwopoze dramatikman diminye militaris. Nou ta dwe espere ke gen yon odyans ki li sa a kòm 100% dwa sou ak vini alantou rediksyon an si se pa kòz la abolisyonis.
Lè sa a, petèt nou ka enfòme yo ke Pak Kellogg Briand la pa t entèdi oswa menm mansyone "agresyon" men pito lagè, ke lidè mondyal yo pa t 'fè tout sa yo te kapab pou evite Dezyèm Gè, ke US la pa te parèt nan Kore di sèlman apre la. lagè te kòmanse, ke Lagè Koreyen an pa t '"voite pote soti," ke pwoblèm ant Iran ak Etazini yo pa t "tout kòmanse an 1979," ke John Kerry pa t 'yon kandida kont lagè pou prezidan, ke Arabi Saoudit te konplis nan 9. -11, ke Larisi pa t '"sezi" Crimea, ke Putin ak Xi Jinping pa sanble ak Hitler, ke lagè manti sou nuke ki lakòz lagè terib nan kote tankou Irak se pa yon rezon ki lojik pou kenbe atomik alantou, ke rezon ki fè yo jwenn debarase m de nuke se pa ke yo te deja detwi nou epi yo pa ke yo te pwoche, men ke risk la pa jistifye nan okenn fason, ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik se pa yon fòs byenveyan pou kontwole lòt manm li yo men yon mwayen pou fasilite lagè etranje ak jenere lavant zam, e ke rezon ki fè yo pa gen plis "lagè polis" se pa sèlman ke yo politikman enpopilè, men tou ke touye moun se sa ki mal.
