Pa Jennifer H. Svan, Stars ak bann
KAISERSLAUTERN, Almay - Dè milye de aktivis lapè soti nan tout Almay ak aletranje yo espere nan Samdi yo demontre deyò Ramstein Air Sèvi kont swadizan wòl baz la nan operasyon US abèy.
Pwotestasyon an, ki te òganize pa alyans lan Bèlen ki baze sou "Stopp Ramstein - Pa gen Drone Gè," gen sipò nan men plizyè douzèn òganizasyon lapè soti nan lòt peyi Almay, ki gen ladan CODEPINK la ki baze nan Etazini, Fi pou lapè.
Konvèje nan Samdi maten nan twa pwen reyinyon yo, nan Landstuhl, Ramstein-Miesenbach ak Kaiserslautern, manifestan yo gen entansyon fòme yon "chèn imen" sou yon wout soti nan Kindsbach Ramstein-Miesenbach sou perimèt nan baz Air Ramstein, òganizatè te di. Pwotestasyon an se konklizyon ak diskou andeyò pòtay lwès baz la, ki soti nan sou 1: 30 3 pm
Otorite Sèvi nan Ramstein te avize moun pou evite zòn pòtay lwès Samdi a, ak wout prensipal ki soti nan Kindsbach atravè Landstuhl epi ant sant vil Landstuhl nan wout aksè bò pòtay lwès la, jiska sèk trafik la. Tou de pòtay yo ki bò solèy kouche ak bò solèy leve yo pral louvri èdtan nòmal; Pòtay la LVIS ap tou louvri Samdi soti nan Xn am a 10 pm
"Gen yon istwa long ak dirab relasyon ant Ramstein Sèvi ak lè ak tout pouvwa a Alman nou yo. Nou te jwi yon rapò kokenn ak kominote nou an pandan ane yo epi yo ekstrèmman rekonesan pou sipò kontinyèl yo, "ofisyèl baz te di nan yon deklarasyon lè yo te mande sou pwotestasyon an.
Aktivis kenbe touye moun yo nan teroris yo sispèk pa dron ame san yo pa pwosesis pou lalwa se ilegal, pa sèlman nan Almay, men nan Etazini yo.
"Drones yo trè popilè nan Almay. Li touye. Reiner Braun, yon manb komite "Stopp Ramstein" ak direktè egzekitif Asosyasyon Alman ak Entènasyonal Avoka kont zam nikleyè, di konpreyansyon nou kont lwa entènasyonal.
Wòl swadizan Ramstein nan lagè abèy Etazini an te premye pote nan atansyon piblik la nan 2013 pa ansyen kap chèche US dron Capteur operatè Brandon Bryant. Bryant, ki moun ki te genyen yon "siflèt-balèn prim" nan Almay ane pase a, swadizan ke teknoloji a itilize nan Ramstein transfere done ki genyen ant pilòt abèy nan Etazini yo avyon kontwole yo vole pou militè US ak CIA misyon nan Mwayen Oryan an ,. Afganistan ak Lafrik.
Otorite US Air Force pa te di anpil sou ki wòl Ramstein jwe nan operasyon abèy, si genyen. Nan tan lontan an, yo te mete aksan sou ke pa gen okenn enstalasyon Ramstein yo te itilize dirèkteman vole oswa kontwole nenpòt ki avyon pilotaj adistans.
"Nou konnen lòd yo pa vini soti nan Ramstein," te di Elsa Rassbach, yon reprezantan CODEPINK nan Almay.
"CODEPINK," li te di, "enplike nan sipòte kritik Alman an nan lagè nan abèy US ak efò Alman yo mennen ankèt sou li." Ansyen analis CIA Ray McGovern, ki moun ki te pwoteste itilize militè a nan dron ame nan Etazini yo, yo pral yon oratè en nan rasanbleman an. Li te di ke itilizasyon dron pou touye teroris yo sispèk ke etranje te vyole senkyèm amandman nan konstitisyon ameriken an, ke "pèsonn pa ta dwe prive de lavi, libète ou byen san pwosedi."
McGovern, ki te arete ak lòt moun nan mwa janvye an deyò baz Hancock Field Air Gad Nasyonal nan New York, pou bloke aksè baz pou apeprè de zè de tan, "dron sa yo yo te itilize pou fè sa jisteman fè sa."
Lapolis Alman, ki pral prezan nan rasanbleman an ansanm ak lapolis militè yo ka fè machin ak mezi kontwòl foul moun, te di ke yo ap planifye pou sou manifestan 5,000 deyò Ramstein.
Plizyè santèn patisipan yo te espere mete kanpe trimès tanporè nan yon "kan lapè" nan vilaj la nan Ramstein-Miesenbach kòmanse Mèkredi swa.
