Flotila a tann pou navige soti nan Istanbul. Kredi foto: Medea Benjamin
Pa Medea Benjamen, World BEYOND WarAvril 23, 2024
Fòmasyon san vyolans pou rantre nan bato Kowalisyon Flotila Libète yo nan Gaza te entans. Pandan plizyè santèn nan nou ki soti nan 32 peyi yo te rasanble nan Istanbul, nou te enfòme sou sa nou ta ka rankontre nan vwayaj sa a. "Nou dwe pare pou chak posibilite," antrenè nou yo ensiste.
Pi bon senaryo a, yo te di, se ke twa bato nou yo - youn ki pote 5,500 tòn èd imanitè ak de ki pote pasaje yo - pral rive Gaza epi akonpli misyon nou an. Yon lòt senaryo ta ka ke gouvènman Tik la ka tonbe anba presyon nan men pèp Izrayèl la, Etazini, ak Almay, epi anpeche bato yo menm kite Istanbul. Sa te rive nan 2011, lè gouvènman grèk la boukle anba presyon ak dis bato yo te bloke nan Lagrès. Ak bato nou yo ke nan Istanbul jodi a, nou pè ke Prezidan Tik Erdogan, ki te fèk soufri yon souflèt kraze nan eleksyon lokal yo, vilnerab a nenpòt chantaj ekonomik pouvwa Lwès yo ta ka menase.
Yon lòt posibilite se ke bato yo dekole men Izrayelyen yo ilegalman detounen nou nan dlo entènasyonal yo, konfiske bato nou yo ak pwovizyon, arete ak prizon nou, epi evantyèlman depòte nou.
Sa te rive nan plizyè lòt vwayaj nan Gaza, youn nan yo ki te gen konsekans mòtèl. An 2010, yon flotil sis bato te sispann pa militè Izraelyen nan dlo entènasyonal yo. Yo te monte pi gwo bato a, Mavi Marmara. Dapre yon rapò Nasyonzini yo, Izrayelyen yo te louvri kout zam soti nan yon elikoptè ki t ap plane anlè bato a ak nan bato kòmando sou bò bato a. Nan yon demonstrasyon terib nan fòs, nèf pasaje yo te mouri, ak yon lòt pita sikonbe nan blesi li yo.
Pou eseye anpeche yon lòt kochma konsa, pasaje potansyèl yo sou flotilla sa a dwe sibi fòmasyon solid. Nou te gade yon videyo sou sa nou ta ka fè fas a—soti gaz lakrimojèn ki pisan rive nan grenad chòk k ap fann zòrèy—epi yo te di nou ke komando Izrayelyen yo pral ame ak zam ak jij vivan. Lè sa a, nou te divize an ti gwoup yo diskite sou ki jan pi byen reyaji, san vyolans, nan yon atak konsa. Èske nou chita, kanpe, oswa kouche? Èske nou konekte bra? Èske nou mete men nou anlè pou montre nou san zam?
Pati ki pi pè nan fòmasyon an se te yon simulation ki te ranpli ak kou assourdisman nan kout zam ak eksplozyon grenad pèkisyon ak sòlda maske k ap kriye sou nou, frape nou ak fizi simulation, trennen nou atravè etaj la, epi arete nou. Li te vreman defann pou nou jwenn yon aperçu de sa ki ta ka tann nou. Medya Izrayelyen yo fè menm jan ak rapò ki fè konnen militè Izrayelyen an te kòmanse "preparasyon sekirite," ki gen ladan preparasyon pou pran sou flotilla a.
Se poutèt sa tout moun ki te enskri pou misyon sa a merite anpil kredi. Pi gwo gwoup pasaje yo soti nan peyi Turkey, e anpil yo afilye ak gwoup imanitè a, IHH, yon gwo ONG Tik ki gen 82 biwo nan tout peyi a. Li gen estati konsiltatif nan Nasyonzini epi li fè travay charite nan 115 peyi. Atravè IHH, dè milyon de sipòtè te bay lajan pou achte ak stock bato yo. Men, pèp Izrayèl la te deziyen charite trè respekte sa a kòm yon gwoup teworis.
Pwochen pi gwo gwoup la soti Malezi, kèk ladan yo ki afilye ak yon lòt gwo gwoup imanitè ki rele MyCARE. MyCARE, ke yo rekonèt pou ede nan sitiyasyon ijans tankou inondasyon ak lòt dezas natirèl, te kontribye plizyè milyon dola nan èd ijans nan Gaza pandan ane yo.
Soti nan peyi Etazini an, gen apeprè 35 patisipan yo. Dirijan gwoup la, ak kle nan kowalisyon entènasyonal la, se Ann Wright, yon kolonèl retrete nan Lame Ameriken an ak diplomat Depatman Deta a. Apre w fin kite Depatman Deta a nan pwotestasyon kont envazyon Etazini an nan Irak, Wright te sèvi ak konpetans diplomatik li yo nan ede rale ansanm yon gwoup divès kalite entènasyonal yo. Ko-òganizatè li nan peyi Etazini an se Huwaida Arraf, yon avoka Palestinyen Ameriken ki se yon ko-fondatè Mouvman Solidarite Entènasyonal la e ki te kandida pou kongrè an 77. Arraf te kle pou òganize premye flotil ki te kòmanse an 2022. Jiskaprezan. , te gen anviwon 2008 tantativ pou ale Gaza pa bato, sèlman senk nan yo reyisi.
Lajè enkwayab nan patisipan yo evidan nan reyinyon chak swa nou yo, kote ou ka tande gwoup nan gwoup chat ale nan Arab, Panyòl, Pòtigè, Malay, Franse, Italyen, ak angle nan aksan divès soti nan Ostralyen nan Welsh. Laj yo varye soti nan etidyan nan 20s yo rive nan yon doktè Ajantin ki gen 86 ane.
Ki sa ki pote nou ansanm se outraj nou ke kominote mondyal la ap pèmèt jenosid sa a nan Gaza rive, ak yon dezi boule pou fè plis pase sa nou te fè pou anpeche moun yo touye moun, enfim ak grangou. Èd n ap pote a se menmen—li ekivalan a plis pase 100 kamyon—men se pa sèlman objektif vwayaj sa a. "Sa a se yon misyon èd pou pote manje bay moun ki grangou," di Huwaida Arraf, "men Palestinyen yo pa vle viv sou charite. Se konsa, nou ap tou defi politik Izraelyen ki fè yo depann sou èd. Nou ap eseye kraze syèj la."
Atak mechan pèp Izrayèl la te fè sou pèp Gaza, bloke livrezon èd yo ak vize òganizasyon sekou yo te alimante yon gwo kriz imanitè. Fòs Izrayelyen yo touye sèt travayè World Central Kitchen nan dat 1ye avril la te mete aksan sou anviwonman danjere kote ajans sekou yo ap travay, sa ki te fòse anpil nan yo fèmen operasyon yo.
Gouvènman Ameriken an ap konstwi yon pò tanporè pou èd ki sipoze fini nan kòmansman mwa me, men se menm gouvènman an ki bay zam ak kouvèti diplomatik pou Izrayelyen yo. Epi pandan Prezidan Biden eksprime enkyetid pou Palestinyen ki soufri yo, li sispann èd bay UNRWA, prensipal ajans Nasyonzini ki responsab pou ede yo, apre pèp Izrayèl la te fè reklamasyon san fondman ke 12 nan 13,000 anplwaye li yo nan Gaza te patisipe nan atak 7 oktòb yo.
Etandone ijans ak danje moman sa a prezante, Kowalisyon Flotila Libète a ap antre nan dlo ki pa grav e ki pa konnen. Nou ap rele sou peyi atravè mond lan fè presyon sou pèp Izrayèl la pou pèmèt nou "pasaj gratis e an sekirite" nan Gaza. Ozetazini, nou ap mande èd nan men Kongrè nou an, men nou fèk apwouve yon lòt $ 26 milya dola bay pèp Izrayèl la, li se dout ke nou ka konte sou sipò yo.
