Napisao Brian Terrell, World BEYOND WarVeljače 10, 2021
4. veljače u svom prvom glavna vanjskopolitička adresa, Predsjednik Joe Biden najavio je "ukidamo svu američku potporu napadnim operacijama u ratu u Jemenu, uključujući odgovarajuću prodaju oružja." Govoreći o koaliciji koju predvodi Saudijska Arabija koja ratuje u Jemenu od 2015. godine, stvarajući takozvanu "humanitarnu i stratešku katastrofu", Biden je izjavio "Ovaj rat mora završiti".
Izjavljujući da ga namjera ne ispunjava i uzimajući u obzir daljnje Bidenovo obećanje, "da će nastaviti podržavati i pomagati Saudijskoj Arabiji da brani svoj suverenitet i teritorijalni integritet i svoj narod", njegova upotreba riječi "relevantno" za modificiranje "prodaje oružja" mogla bi ukazivati prikladna rupa. Ipak, osvježavajuće je čuti kako američki predsjednik barem prepoznaje da jemenski narod trpi "neizdrživu pustoš", a to je posljedica napornog rada lokalnih mirovnih aktivista širom svijeta.
Hoće li Bidenova objava značiti puno u stvarnom svijetu, osim privremenog zadržavanja sporazuma s oružjem koje je Trump sklopio neposredno prije odlaska s funkcije, tek će se vidjeti. Saudijsko kraljevstvo pozdravlja Bajdenova najava i američki prodavači oružja koji su profitirali od rata čine se neugodnima zbog vijesti. "Gledajte", izvršni direktor Raytheon Technologiesa, Greg Hayes uvjeravanja investitori koji očekuju ovaj potez, „mir neće izbiti na Bliskom istoku uskoro. Mislim da je to područje na kojem ćemo i dalje bilježiti solidan rast. " Izgledi za mir u Jemenu vjerojatno više ovise o kontinuiranom međunarodnom pritisku nego o ljubaznijoj i nježnijoj administraciji u Bijeloj kući.
Kongresna služba za istraživanje u izvješću ažuriranom 8. prosinca 2020, "Jemen: građanski rat i regionalna intervencija," spominje glavni čimbenik američkog planiranja politike u vezi s Jemenom koji predsjednik nije spomenuo. Otprilike pet milijuna barela nafte svakodnevno prolazi kroz tjesnac Bab el-Mandeb pokraj zapadne obale Jemena, da bi na kraju krenulo prema Aziji, Europi i Sjedinjenim Državama.
U slučaju da je predsjednik dao pogrešan dojam da se SAD izlazi iz posla i u potpunosti ubija Jemence, sljedeći dan State Department izdao pojašnjenje, "Važno je da se ovo ne odnosi na napadne operacije protiv ISIS-a ili AQAP-a." Drugim riječima, što god se dogodilo u vezi s prodajom oružja Saudijcima, rat koji se vodio 21 godinu pod krinkom odobrenja za uporabu vojne sile koji je donio kongres kojim se odobrava uporaba oružanih snaga SAD-a protiv odgovornih za napadi 11. rujna nastavit će se unedogled, usprkos činjenici da 2001. godine nisu postojali ni ISIS ni Al Qaida na Arapskom poluotoku.
"Ofenzivne operacije" u Jemenu koje će se nastaviti pod Bidenom uključuju udare dronovima (UAV), napade krstarećim raketama i racije američkih specijalnih snaga i dio su većeg "rata protiv terorizma" koji je započeo u administraciji Georgea W. Busha i je proširen pod Obamom. Unatoč obećanjima svoje kampanje da će okončati "zauvijek ratove", a prijaviti iz Airwarsa sugerira da je Trump bombardirao Jemen više puta nego njegova dva prethodnika zajedno.
U siječnju 2017., samo nekoliko dana nakon stupanja na dužnost, Trump je naredio komandose mornaričkog pečata uz potporu zračnog pokrivača bespilotne letjelice Reaper da izvrši prepad na spoj za koji se sumnja da je udomio dužnosnike Al Qaede na Arapskom poluotoku. Dok su ciljevi napada pobjegli, jedan mornarički pečat umro je u napadu, a na kraju se ispostavilo da je ubijeno i 30 Jemenaca, uključujući 10 žena i djece. Mornarički pečat nije bio jedini američki državljanin ubijen u tom prepadu: druga je bila 8-godišnja djevojčica, Nawar Awlaki. U rujnu 2011. godine Nawarov otac, jemensko-američki imam Anwar Awlaki, ubijen je u napadu dronom u Jemenu, koji je naredio predsjednik Obama, na tajnoj obavještajnoj službi da je bio operativac Al Qaede. Nekoliko dana nakon što joj je otac ubijen, Nawarin 16-godišnji brat rođen u Denveru, Abdulrahman, ubijen je u još jednom udaru dronova.
Mnoge druge jemenske obitelji patile su u tim napadima. 26. siječnja 2021. god. rođaci najmanje 34 Jemenca navodno ubijeni u američkoj vojnoj akcijis tražila je od Inter-američke komisije za ljudska prava da utvrdi jesu li smrtne mjere protuzakonite. U peticiji se tvrdi da je šest udara dronova i jedan napad na Specijalne operacije tijekom administracije Obame i Trumpa nanijeli katastrofalnu štetu dvjema obiteljima.
Do statistike o američkom ratu u Jemenu teško je doći, dijelom i zbog toga što mnoge napade tajno izvodi CIA, a ne vojska, ali Airwars i druge studije broje brojeve udara dronova i njihovih žrtava konzervativno u stotinama. The žrtve rata pod vodstvom Saudijske Arabijeza razliku od toga, više je od 100,000 XNUMX mrtvih, od kojih je gotovo toliko ubijeno glađu i bolestima uzrokovanim saudijskom blokadom, a milijuni Jemenaca lišeni su hrane i drugih potreba.
Iako je broj poginulih mnogo manji, američki napadi dronovima imaju nesrazmjeran učinak na jemensko društvo. Projekcija iz 2014. godine učiti simptoma posttraumatskog stresnog poremećaja među civilima koje je zaklada Alkarama otkrila da je "za velik dio stanovništva Jemena život pod nebom koje je postalo stalni izvor traume svakodnevna stvarnost", a onaj pod napadima i nadzorom dronova, Jemen je "nesigurno vrijeme i neobično mjesto, gdje nebo postaje traumatično, a generacija se gubi zbog stalnog straha i patnje."
Ako su specijalne snage i zračni napadi namijenjeni porazu terorizma u Jemenu kao i u ostalim napadnutim zemljama, oni imaju suprotan učinak. Kao mladi, pokojni, jemenski književnik Ibrahim Mothana rekao Kongresu 2013. godine, “Udari dronom uzrokuju da sve više Jemena mrzi Ameriku i pridružuje se radikalnim militantima. ... Nažalost, liberalni glasovi u Sjedinjenim Državama uglavnom ignoriraju, ako ne i odobravaju, civilnu smrt i vansudska ubojstva u Jemenu. "
Mothanina zapažanja o liberalnim glasovima u SAD-u "koji u velikoj mjeri ignoriraju, ako ne i odobravaju, civilnu smrt i izvansudska ubojstva u Jemenu" potvrđena su u kampanji za predsjednika senatora Bernieja Sandersa 2016. godine. Iako se Sanders izrazito usprotivio ratu koji je vodio Saudijska Arabija, kao predsjednički kandidat više je puta izrazio potporu Obaminim ratovima dronovima. "Sve to i više", odgovorio je na pitanje hoće li, kao predsjednik, dronovi i specijalne snage igrati ulogu u njegovim protuterorističkim planovima. Opet, u rezoluciji 2019 "Za usmjeravanje uklanjanja oružanih snaga Sjedinjenih Država iz neprijateljstava u Republici Jemen" ponudio Sanders, usvojio u oba doma Kongresa, a Trump uložio veto, američko sudjelovanje u ovom drugom ratu dobilo je propusnicu: „Kongres ovim nalaže predsjedniku da ukloni oružane snage Sjedinjenih Država iz neprijateljstava u Republici Jemen ili koja utječe na nju, osim Sjedinjenih Država Oružane snage država uključene u operacije usmjerene na Al Qaidu ili pridružene snage. "
U Bidenovom vanjskopolitičkom obraćanju, ostavio je otvorenu mogućnost prodaje oružja, obećavši kako će "nastaviti podržavati i pomagati Saudijskoj Arabiji da brani svoj suverenitet, teritorijalni integritet i svoj narod". Prijetnje s kojima se Saudijska Arabija suočava uključuju, rekao je, raketne napade i udare bespilotnih letjelica (bespilotnih letjelica) iz oružja za koje kaže da ih isporučuje Iran. Zapravo su jemenski pobunjenici Huti Ansar Allah pokrenuli napade dronovima na Saudijsku Arabiju, ponajviše 14. rujna 2019. napad na Saudi Aramco rafinerije koje su poremetile svjetske zalihe sirove nafte. Čudna je ironija da nakon što SAD napadnu Jemen s tisućama projektila Hellfire lansiranih iz bespilotnih letjelica Predator više od 20 godina, SAD sada mora naoružati Saudijsku Arabiju da se brani (i našu opskrbu naftom) od jemenskih dronova i projektila.
Globalno širenje oružanih bespilotnih letjelica nije iznenađenje, a Bidenova molba za mir u Jemenu koja omogućava njihovu daljnju upotrebu šuplja je. Davanje prolaska, i dalje zanemarivanje, ako ne i odobravanje, smrtnih slučajeva civila i vansudskih ubojstava u Jemenu i drugdje neće donijeti mir, ali osigurat će da će generacije koje dolaze, profiteri poput Raytheona, Boeinga, Lockheeda Martina i General Atomicsa, "nastaviti vidi solidan rast. " Mir u Jemenu, mir u svijetu, zahtijeva ni kraj proizvodnje, trgovine i upotrebe oružja s bespilotnim letjelicama.
Brian Terrell mirovni je aktivist iz Iowe koji je proveo više od šest mjeseci u zatvoru zbog prosvjeda protiv ciljanih atentata u američkim vojnim bazama dronova. Kontakt: brian1956terrell@gmail.com
