Robert Koehler, Zajednička čuda
„Program F-35 Lightning II (također poznat kao Joint Strike Fighter Program) središnja je točka Ministarstva obrane za definiranje pristupačnih oružanih sustava nove generacije za udarne zrakoplove za mornaricu, zrakoplovstvo, marince i naše saveznike. F-35 će donijeti vrhunske tehnologije u bojni prostor budućnosti.”
Vreba iza ovog malog veselog reklamnog oglasa za odnose s javnošću, iz F-35 web stranicu, je praznina u koju je nestala duša ljudske rase.
Ovo je ratna svijest: zaključana na mjestu, preplavljena novcem. Predviđa se da će F-35 s velikim nedostacima, najskuplji vojni sustav naoružanja u povijesti, u konačnici koštati preko 1 trilijun dolara, ali bez obzira na to: "Donijet će vrhunske tehnologije u bojni prostor budućnosti."
Što to znači? Zvuči kao reklama za sljedeće Star Trek film, ali to je američka vanjska politika - ili, točnije, definirajuća pretpostavka nacije: uvijek ćemo biti u ratu s nekim. To je suštinsko samoispunjavajuće proročanstvo. Kad potrošimo trilijune dolara na “pripreme” za rat, tako mi Boga, naći ćemo neprijatelja.
To je svijest koju moramo nadići, a suprotstavljanje Lockheed Martinovom prekoproračunskom, apsolutno nepotrebnom borbenom zrakoplovu F-35 za nacionalnu sigurnost, koji bi trebao biti spreman za let do 2019., svakako je dobro mjesto za početak.
"F-35 je oružje ofenzivnog rata koje ne služi obrambenoj svrsi", stoji u zahtjev sada u optjecaju, a pokrenulo ga je desetak organizacija. “Planirano je da će koštati 1.4 trilijuna američkih dolara tijekom 50 godina. Budući da bi gladovanje na zemlji moglo biti okončano za 30 milijardi dolara, a nedostatak čiste pitke vode za 11 milijardi dolara godišnje, ovaj će zrakoplov ubiti prije svega rasipanjem resursa. . . .
“Ratovi ugrožavaju Sjedinjene Države i druge sudionike umjesto da ih štite. Nenasilni alati zakona, diplomacije, pomoći, prevencije kriza i provjerljivog nuklearnog razoružanja trebali bi se zamijeniti stalnim kontraproduktivnim ratovima. Stoga mi, kao potpisnici ove peticije, pozivamo na hitno otkazivanje F-35 programa u cjelini, te trenutačno otkazivanje planova za baziranje takvih opasnih i bučnih zrakoplova u blizini naseljenih područja.”
Na kraju ove travestije, F-35, koji bi bili bazirani u Burlingtonu, Vermont, i Fairbanks, Aljaska, toliko su opasni da bi obližnja stambena područja mogli učiniti nenastanjivim. Ekstremna razina buke mogla bi uzrokovati kognitivna oštećenja kod djece, prema izvješću Svjetske zdravstvene organizacije; a visoki rizik od pada zrakoplova, u kombinaciji s visoko toksičnim materijalima koji se koriste u njihovoj konstrukciji, izlaže lokalno stanovništvo neprihvatljivoj opasnosti.
Ali apsurdnost izlaganja ljudi takvim rizicima eksponencijalno je uvećana nepotrebnošću da se to čini.
Akcija korijena, jedna od organizacija koja poziva na otkazivanje F-35, opisuje borbeni zrakoplov kao "stealth oružje za prvi napad dizajnirano da neopaženo prodre u zračni prostor. Koristit će se za masovno ubijanje i razaranje u više ratova kao što su Irak, Libija, Jemen, Sirija i Vijetnam u kojima su ubijeni i ranjeni milijuni civila i stvoreni milijuni izbjeglica.”
Ipak, ti ratovi nisu unaprijedili nikakav racionalan plan. Oni Ameriku nisu učinili sigurnom, a još manje "velikom". Kako bi potvrdili ovu tvrdnju, stranica Roots Action skreće se na direktora CIA-e John Brennan, svjedočeći pred obavještajnim odborom američkog Senata prošlog lipnja:
“Nažalost,” Brennan kaže odboru, “unatoč svom našem napretku protiv ISIL-a na bojnom polju iu financijskom području, naši napori nisu smanjili terorističke sposobnosti skupine i globalni doseg.”
Nastavlja: “Resursi potrebni za terorizam vrlo su skromni, a skupina bi morala pretrpjeti još veće gubitke teritorija, ljudstva i novca da bi njezin teroristički kapacitet značajno opao.”
Sjednimo na trenutak u tišini s ovim riječima.
U tišini, riječ "zašto" izranja s ogromnom snagom, možda većom snagom nego što je moguće podnijeti, barem kada se počne zbrajati cijena naših neučinkovitih napora. Zašto su ratna oružja jedino oruđe koje biramo - jedino oruđe koje možemo zamisliti - protiv prijetnje koju nazivamo terorizmom? Zašto su vladine agencije vrijedne više milijardi dolara zarobljene na tako slaboj razini svijesti - ratne svijesti - da nisu u stanju zamisliti ništa osim izazivanja još više razaranja kako bi nas "očuvali sigurnima", kada nas sve u vezi s ovom aktivnošću slabi , ugrožava nas, čini nas sve manje sigurnima?
Što ako počnemo voditi mir protiv terorizma? Odnosno, što kad bismo to počeli prepoznavati razumijevanje neprijatelj je ono što je ključno, dok je mišljenje da možemo uništiti ono čega se bojimo iluzija monstruoznih razmjera?
Razmislite o sljedećem: "Ministarstvo obrane dizajnira robotske borbene zrakoplove koji bi letjeli u borbu zajedno s letjelicama s posadom", New York Times izvijestio u listopadu. “Iskušao je projektile koji mogu odlučiti što će napasti i izgradio je brodove koji mogu loviti neprijateljske podmornice, vrebajući one koje pronađe tisućama milja, bez ikakve pomoći ljudi. . . .
“Obrambeni dužnosnici kažu da je oružje potrebno Sjedinjenim Državama kako bi zadržale svoju vojnu prednost nad Kinom, Rusijom i drugim suparnicima, koji također ulažu novac u slična istraživanja (kao i saveznici, poput Britanije i Izraela). Posljednji proračun Pentagona navodi 18 milijardi dolara koje će se potrošiti tijekom tri godine na tehnologije koje uključuju one potrebne za autonomno oružje.”
Kakav svijet planiramo! Vjerujem da još ima vremena za promjenu smjera, ali zahtjev da se to učini mora početi danas.
