Ukidanje rata - Govor Medellina - YouTube

Ukidanje rata – Medellinska deklaracija – YouTube

[Ed O'Rourke, umirovljeni ovlašteni računovođa iz Houstona, održao je ovaj govor u Colombo Americano u Medellinu, Kolumbija, 4. rujna 2013. Colombo je institucija posvećena podučavanju stanovnika Medellina da govore, čitaju i pišu engleski. Učenici naprednog razreda i Edova supruga Silvia su publika. Govor će biti na YouTubeu.]

Ljudi u vojno-industrijskom kompleksu govore nam da:

1) Rat je neophodan,

2) Rat se vodi za opće dobro,

3) Rat je slavan, i,

4) Nakon sadašnjeg rata nastat će pravedniji svijet.

Ništa od ovoga nije istina.

Nisam započeo svoj život kao ratni abolicionist. Rođena u Houstonu 1944. moja je generacija Drugi svjetski rat doživljavala kao avanturu. Nije prečesto da biste mogli pobijediti Apsolutno Zlo. Stripovi, filmovi i televizijske emisije prikazivali su američke vojnike kao heroje. Ponekad sam, kao dijete i mladi tinejdžer, osjećao da mi nedostaje akcija.

Filmovi su uvijek prikazivali mrtve vojnike s cijelim tijelima kao da spavaju. Nisu nedostajali udovi i obično nije bilo krvi.

Veselio sam se vremenu kada ću se moći prijaviti. Biti vojnik bio je dio biti muškarac. Naravno, shvatio sam da je to opasna aktivnost. Uostalom, čovjek bi mogao poginuti. Ova opasnost bila je dio očekivane avanture. Budući da je Sovjetski Savez zveckao mačem nad Berlinom i drugim mjestima, zalagao sam se za nepromišljenu agresivnu vanjsku politiku i na predsjednike Eisenhowera i Kennedyja gledao na isti način kao na Nevillea Chamberlina. Tek u kasnijim godinama shvatio sam da je to zahuškanost skrivati ​​činjenicu da je njihova ekonomija mjerena bruto domaćim proizvodom malena. CIA je napuhala brojke za sovjetsku ekonomiju. Kad bi iznijeli poštenu procjenu, naš bi proračun za obranu pretrpio priličan udarac.

Tijekom ranih 1960-ih, kada sam čuo pjesme "Blowing in the Wind", "Where Have All the Flowers Gone?" i "S Bogom na našoj strani", shvatio sam da rat nije slavan, ali je ipak neophodan.

1965. i 1966. jednog sam mjeseca zagovarao naše vojno sudjelovanje u Vijetnamu, a sljedećeg sam bio protiv. Krajem kolovoza 1966. posljednji sam put promijenio mišljenje.

U siječnju 1969. predavao sam u američkoj školi u Barranquiili u Kolumbiji kada je rat u Vijetnamu bio vruć i težak. Jednog dana nakon škole, hodao sam od zgrade osnovne škole do zgrade srednje škole kada sam shvatio da su svi ratovi pogrešni.

Budući da sam studirao povijest, pitao sam se zašto to nisam shvatio prije. Povjesničari još uvijek pokušavaju shvatiti zašto su Sjedinjene Države objavile rat Velikoj Britaniji 1812. Predsjednik Tyler započeo je rat s Meksikom 1848. poslavši američke trupe na meksički teritorij. Većina povjesničara misli da je USS Maine imao eksploziju kotla i da Španjolci nisu imali nikakve veze s eksplozijom. Španjolska vlada ponudila je odštetu za smrt, ozljede i štetu, ali američka vlada nije bila zainteresirana. Godine 2003., predsjednik George Bush, sin, objavio je rat Iraku, zemlji bez oružja za masovno uništenje, bez povezanosti s al-Qaidom i bez umiješanosti u 9. rujna.

Odgajatelji vole misliti da svojim učenicima nude intrigantne misli. Zapravo, raspon rasprave je uzak. Oni hvale ljude poput Aleksandra Velikog, Julija Cezara, Urbana II, Kristofora Kolumba i Bismarcka koji su učinili da se stvari dogode. Zapravo, svi su oni ratni zločinci i treba ih tretirati kao takve. Tribunal tipa Nürnberg osudio bi sve za ratne zločine.

Oni koji pišu povijesne knjige i tekstove sudjeluju na istim suđenjima tipa Nürnberg kao i suučesnici. Specifičan slučaj je Samuel Eliot Morison u svom klasiku, Admiral oceanskog mora: život Kristofora Kolumba. Nikada nije spomenuo genocid koji je Kristofor Kolumbo izvršio nad Indijancima koji su ih dočekali.

Izrabljivači daju ideju da iskorištavanima čine uslugu donoseći u nerazvijeni svijet telegrafe, telefone, bolje ceste, bolje luke, banke, kršćanstvo, javno zdravstvo i civilizaciju. Sjećajući se Bremena bijelog čovjeka Ruyarda Kipliga, to je težak posao, ali netko ga mora obaviti. Karl Marx je imao pravo. Rekao je da klasna borba objašnjava povijest bolje od bilo koje druge teorije.

Iznenađenje je da je postojalo samo neka detaljna istraživanja koja pokazuju kako vojni industrijski kompleks povlači veliku prevaru u povijesti: govoreći nam da je rat slavan i neophodan.

Hans Zinnser u svojoj knjizi, Štakori, uši i povijest, navodi mirnodopsku dosadu kao razlog za muškarce koji podržavaju rat. Iznio je hipotetički primjer na kojem je prikazan čovjek koji je 10 godina radio na istom poslu prodajući cipele. Nije se imao čemu radovati. Rat bi značio prekid rutine, avanture i slave. Vojnici frontalne linije drugarstva nisu pronašli nigdje drugdje u životu. Ako vas ubiju, zemlja će počastiti vašu obitelj nekim blagodatima.

Naprednjaci moraju prepoznati strašan posao prodaje vladine propagande da je rat neophodan i veličanstven, poput nogometne utakmice. Ratni je sport poput penjanja na planine ili dubokog ronjenja, daleko opasniji od svakodnevnog života. Kao i u nogometnoj utakmici, i mi navijamo za pobjedu naše strane jer bi poraz donio katastrofalne posljedice. U Drugom svjetskom ratu pobjeda Sila osovine donijela bi ropstvo svima i istrebljenje mnogih.

Oni koji snimaju filmove, pjesme i pjesme rade vrhunski posao prikazujući rat kao natjecanje između dobra i zla. Ovo uključuje svu dramu koja je uključena u blisko vođeni sportski događaj. Sjećam se sezone 1991. za Houston Oilerse čitajući nešto poput ovoga svake nedjelje ujutro u Houston Postu:

Danas popodnevna utakmica protiv Jetsa bit će borba. Vodstvo će se promijeniti pet puta. Pobjednička momčad bit će ona koja postigne posljednji rezultat, vjerojatno u posljednjoj minuti.

Sportski pisac je bio u pravu. Uz izvrsnu igru ​​u napadu i obrani s obje strane, navijači vide igru ​​za grizenje noktiju. U posljednje četiri minute i 22 sekunde u četvrtoj četvrtini, Oilersi su pali za pet na vlastitoj liniji od 23 jarde. U ovoj fazi, gol iz igre neće pomoći. Međutim, oni imaju neke prednosti. Cijelo polje je četiri donje teritorije. Moraju marširati niz polje i marširati to rade. S malo vremena na satu, oni ne moraju bacati na svaki down. Sa sedam sekundi do kraja, Oilersi prelaze gol-crtu s konačnim dodirom utakmice.

Najbolja ratna propaganda ikad napravljena bila je NBC-jeva serija Pobjeda na moru iz 1952. godine. Urednici su pregledali 11,000 milja filma, pripremili uzbudljivu glazbenu partituru i naraciju čineći 26 epizoda u trajanju od oko 26 minuta. Televizijski recenzenti pitali su se tko bi želio gledati ratne dokumentarne filmove u nedjelju poslijepodne. Već drugog tjedna dobili su odgovor: gotovo svi.

Na YouTubeu pogledajte finale epizode, Beneath the Southern Cross, koja opisuje uspješne napore američke i brazilske mornarice da zaštite konvoje u južnom Atlantiku.

Pronađite ovu epizodu na Youtube-u tako što ćete otići na:

Pobjeda na moru ispod Južnog križa

Početak igranja u 19:20.

Ovo je završni narativ:

I konvoji prolaze,

Imajući bogatstvo južne polutke,

Odbijaju platiti jedan cent za danak, ali su spremni potrošiti milijune za obranu,

Američke republike su iz oceanskih autocesta južnog Atlantika odnijele zajedničkog neprijatelja.

Širi se preko mora

Čuvane moćima nacija koje se mogu boriti rame uz rame, jer su naučili živjeti rame uz rame.

Brodovi teku prema svom cilju - savezničkoj pobjedi.

http://www.youtube.com/watch?v = ku-uLV7Qups & feature = povezano

Naprednjaci moraju ponuditi viziju mira kroz pjesme, pjesme, kratke priče, filmove i drame. Ponudite natjecanja s novčanim nagradama i velikim priznanjem. Moja omiljena vizija mira dolazi iz hita iz 1969. godine, Crystal Blue Persuasion Tommyja Jamesa i Shondellsa:

Ovu pjesmu možete pronaći tako što ćete otići na Youtube umetanjem;

Kristalno plavo uvjeravanje

http://www.youtube.com/watch?v = BXz4gZQSfYQ

Za one koji su dovoljno stari da se sjećaju da su čuli pjesmu, pozivam da je prvi put odsviraju.

Poznate su Snoppyjeve pustolovine kao borbenog pilota i njegove Sopwith Camel. Budući da nema prikaza mrtvih ili ranjenih, ljudi na rat gledaju kao na avanturu, odmak od svakodnevice. Molim crtače, televizijske pisce i filmske producente da prikažu mirotvorca, socijalnog radnika, beskućnika, učitelja, upravitelja alternativne energije, organizatora kvarta, svećenika i ekološkog aktivista.

Susreo sam se samo s dvije mirovne web stranice (Budućnost bez rata http://www.afww.org/ i Pokret za ukidanje rata, http://www.abolishwar.org.uk/) i to dopire do onih koji su trenutno izvan pokreta. To će značiti zapošljavanje tvrtki s Madison Avenue za preporuke. Uostalom, oni su dobri u privlačenju emocija kako bi natjerali ljude da kupuju predmete bez kojih mogu lako. Smišljanje žalbi bit će im izazov jer bi to značilo da će ljudi manje kupovati robe od svojih stalnih klijenata.

Mirotvorci moraju ponuditi specifičnosti. Inače će ratni zločinci poput Georgea W. Busha i Baracka Obame pričati o miru dok se krave ne vrate kući. Evo nekih pojedinosti koje čine Medellinsku deklaraciju:

1) smanjiti prošireni američki vojni proračun za 90%,

2) porez na međunarodnu prodaju oružja,
3) započeti moratorij na istraživanje oružja,
4) pokrenuti svjetski program protiv siromaštva,
5) trenirati naše trupe za pomoć u katastrofama,
6) uspostavljanje Odjela za mir na razini vlade,
7) smanjiti nuklearno oružje na nulu, i,
8) pregovaraju da uzmu sve svjetsko nuklearno oružje uz upozorenje o okidanju kose.

Imajte na umu da svaki prijedlog može postati naljepnica branika. Pozivam naprednjake da kopiraju izvrsne komunikacijske vještine koje su pokazali naši desničari, koji su se dobro snašli u jednostavnim sloganima. Ljudi mogu odmah shvatiti što desničari žele.

Nemoj pogriješiti. Ljudi moraju završiti rat ili će rat završiti nas i sav život na našem planetu. Ovo nije samo ideja hipija i kvakera. Pogledajte ovu molbu generala Douglasa MacArthura kada je 19. travnja 1951. razgovarao s američkim Kongresom:

“Znam rat kao što ga zna malo ljudi koji danas žive i ništa mi nije odvratnije. Dugo sam zagovarao njegovo potpuno ukidanje, jer ga je sama destruktivnost i na prijatelja i na neprijatelja učinila beskorisnim kao sredstvom za rješavanje međunarodnih sporova ...

„Vojni savezi, ravnoteže snaga, lige država, svi su redom propali, ostavljajući jedini put da ide kroz ratni lončić. Krajnja destruktivnost rata sada blokira ovu alternativu. Imali smo posljednju priliku. Ako ne budemo smislili neki veći i pravedniji sustav, naš Armagedon bit će pred našim vratima. U osnovi je problem teološki i uključuje duhovnu rerudscenciju, poboljšanje ljudskog karaktera koje će se sinkronizirati s našim gotovo nenadmašnim napretkom u znanosti, umjetnosti, književnosti i svim materijalnim i kulturnim razvojem u posljednje dvije tisuće godina. To mora biti duha ako želimo spasiti tijelo. "

Ekolozi su možda prva velika skupina koja je prihvatila ukidanje rata, iako su do sada bili ravnodušni prema vojnoj potrošnji. Nadam se da će se probuditi iz dva razloga: 1) nuklearni će rat završiti našu civilizaciju u poslijepodnevnim satima i 2) resursi posvećeni vojsci znače mrvice sa stola za sve ostalo. Svi želimo čistiju energiju i preokrenuti globalno zagrijavanje, ali svi ti napori postižu malo dokle god vojska ide punom parom.

Naše ljudsko društvo čini kolektivno samoubojstvo nastavljajući globalno zatopljenje i kontaminaciju ratom i drugim sociopatskim odgovorima na društvene, ekonomske i duhovne borbe. Naša imovina u svom vađenju, proizvodnji, distribuciji i korištenju ubija planet. Ljudska bića su u najvećem riziku od proljeća 1942., kada su Sile Osovine bile u pokretu na svim frontama. Naša reakcija na globalno zatopljenje i industrijsku kontaminaciju mora biti slična naporima SAD-a u mobilizaciji 1941.-1945. koji su izbacivali nosače zrakoplova, tenkove, borbene zrakoplove, strojnice, džipove i sve ostalo za naše oružane snage i za naše saveznike. (Hermann Goering je mislio da SAD mogu proizvesti samo hladnjake i žiletove.) Nije postojao uobičajeni stav kao što je: "Mislimo da možemo poboljšati proizvodnju borbenih zrakoplova za 10 do 15 posto u sljedećih dvanaest mjeseci." Naše ljudsko društvo mora odgovoriti na prijetnje koje nije lako prepoznati kao što su bile Sile Osovine. Amerikanci moraju ukinuti rat masovnim ulaganjem u mir.

Do sada su sociopati poput Staljina, Hitlera, Mao Tse-tunga, Georgea W. Busha i mnogih drugih mogli počiniti ubojstva i čovječanstvo je moglo nastaviti dalje. Ne više. Ako dođe do nuklearnog rata između Pakistana i Indije, imat ćemo nuklearnu zimu. Trava i žohari bi trebali preživjeti takvu katastrofu, ali sumnjam.

Do sada su sociopati mogli zanemariti Zlatno pravilo, Deset zapovijedi, 620 mitzvah, kategorički imperativ Immanuela Kanta, Rotary Four Way Test i druge moralne imperative i većina ljudi bi preživjela. Ne više. Skromne reforme nisu dovoljne. Mora doći do istinski revolucionarnih promjena u našem ponašanju i našim institucijama da bismo preživjeli.

Budući da je Lloyd George na Pariškoj mirovnoj konferenciji 1919. primijetio da je sklapanje mira složenije od ratovanja, ispraviti ovu šaradu neće biti lako. Međutim, to se mora učiniti. Hrabrošću i vizijom ljudi mogu slijediti Izaiju pretvarajući mačeve u ralice koji spašavaju nas same i sav život na našem planetu.

Ed O'Rourke je umirovljeni ovlašteni računovođa koji trenutno živi u Medellinu u Kolumbiji. Ovaj je članak materijal za knjigu koju piše, Svjetski mir – Putokaz: Odavde možete doći.