Video i audio snimak pilota koji su bombardirali bolnicu

David Swanson

Postoji video i audio. Ono postoji. Pentagon kaže da je to kritično važno. Kongres je to tražio i odbijen je. WikiLeaks nudi 50,000 dolara sljedećem hrabrom čovjeku koji želi biti kažnjen za dobro djelo u maniri Chelsea Manning, Thomasa Drakea, Edwarda Snowdena i mnogih drugih. Možete podnijeti peticiju Bijeloj kući da ga preda ovdje.

Cijeli svijet misli da je američka vojska namjerno napala bolnicu jer je neke pacijente smatrala neprijateljima, a za druge ih nije bilo briga i nema nikakva poštovanja prema vladavini prava tijekom vođenja nezakonitog rata. To misle čak i članovi Kongresa. Sve što bi Pentagon trebao učiniti kako bi se oslobodio krivnje bilo bi predati audio i video snimak pilota koji razgovaraju međusobno i sa svojim suzavjerenicima na zemlji tijekom počinjenja zločina - to jest, ako postoji nešto oslobađajuće na snimkama, poput, "Hej, Johne, siguran si da su evakuirali sve pacijente prošli tjedan, zar ne?"

Sve što bi Kongres trebao učiniti kako bi riješio stvar bilo bi poduzeti sljedeće korake jedan po jedan dok jedan od njih ne uspije: javno zahtijevati snimke; poslati sudski poziv za snimanje i pojavljivanje ministra za “obranu” iz bilo kojeg odbora ili pododbora u bilo kojem domu; upotrijebiti dugo uspavanu moć inherentnog prezira zaključavanjem navedenog tajnika dok ne udovolji; otvoriti saslušanja o opozivu protiv istog tajnika i njegovog vrhovnog zapovjednika; opozvati ih; isprobajte ih; osuditi ih. Ozbiljna prijetnja ovim nizom koraka učinila bi većinu ili sve korake nepotrebnima.

Budući da Pentagon neće djelovati, Kongres neće djelovati i predsjednik neće djelovati (osim isprikom za napad na mjesto gdje se nalaze bijelci s pristupom sredstvima komunikacije), i budući da imamo brojne slične prošle incidente u bazi našom analizom, preostaje nam pretpostaviti da je vrlo malo vjerojatno da skrivene snimke uključuju bilo kakve oslobađajuće komentare, već je vjerojatnije da razgovor nalikuje onom snimljenom u video kolateralnog ubojstva (“Pa oni su krivi što su svoju djecu doveli u bitku.”)

Zapravo nema sumnje da je američka vojska namjerno gađala ono za što je znala da je bolnica. Jedina misterija je zapravo koliko je šarolik, krvoločan i rasistički jezik bio u kokpitu. Ostavljeni u mraku, skloni smo pretpostaviti najgore, budući da su prošla otkrića obično odgovarala tom standardu.

Za one od vas koji rade na prisiljavanju policajaca u Sjedinjenim Državama da nose kamere na tijelu, vrijedi napomenuti da ih američka vojska već ima. Zrakoplovi snimaju njihova ubojstva. Čak i bespilotne letjelice, dronovi, snimaju svoje žrtve prije, tijekom i nakon ubojstva. Ovi se videozapisi ne predaju nikakvim velikim porotama ili zakonodavcima ili ljudima iz "demokracije" zbog koje se toliko ljudi i mjesta raznosi u male komadiće.

Čini se da profesori prava koji zadovoljavaju standarde kongresnih saslušanja o popisima za ubojstvo nikad ne traže videozapise; uvijek traže pravne dopise koji ubojstva dronovima diljem svijeta čine dijelom rata i stoga su prihvatljivi. Jer u ratovima, impliciraju, sve je pošteno. Liječnici bez granica, s druge strane, izjavljuju da i u ratovima postoje pravila. Zapravo, u životu postoje pravila, a jedno od njih je da je rat zločin. To je zločin prema Povelji UN-a i prema Kellogg-Briandovom paktu, a kada jedno masovno ubojstvo od milijuna dospije u vijesti, trebali bismo iskoristiti tu priliku da privučemo pozornost, bijes i kazneni progon svih ostalih.

Ne želim video i audio snimke bombardiranja bolnice. Želim video i audio snimke svakog bombardiranja u proteklih 14 godina. Želim da Youtube, Facebook i Twitter budu puni, ne samo rasističkih policajaca koji ubijaju crnce zbog hodanja ili žvakanja žvakaće gume, već i rasističkih pilota (i "pilota" dronova) koji ubijaju tamnopute muškarce, žene i djecu jer žive u krivom zemljama. Izlaganje tog materijala bio bi čin iscjeljenja izvan nacionalnih predrasuda i doista vrijedan odavanja počasti Liječnicima bez granica.