By David Swanson
Službeno, naravno, nacionalna ptica Sjedinjenih Država je taj znak polu-mira da ljubitelji sporta u Philadelphiji vole držati protivničke ekipe. Ali neslužbeno, film Nacionalna ptica ima pravo: nacionalna ptica je ubojita drona.
Konačno, konačno mi je netko dopustio da pogledam ovaj film. I konačno je netko napravio ovaj film. Bilo je nekoliko bespilotnih letjelica filmovi vrijedan gledanja, većina njih izmišljena drama, i jedan vrlo vrijedan izbjegavanja (Eye in the Sky). Ali Nacionalna ptica je sirova istina, nije sasvim drugačija od onoga što biste mogli maštati o medijskim izvješćima u čarobnom svijetu u kojem su mediji brinuli o ljudskom životu.
Prva polovica Nacionalna ptica priče su trojice sudionika američkog vojnog programa ubojstava dronovima, kako su ih ispričali. I onda, baš kao što počinjete razmišljati, morat ćete napisati onaj stari poznati pregled koji hvali koliko su dobro ispričane priče žrtava među agresorima, ali ogorčeno pita ima li koja od žrtava stvarnih projektila priče, Nacionalna ptica proširuje se na ono što često nedostaje, pa čak i na kombiniranje dva narativa na snažan način.
Heather Linebaugh htjela je zaštititi ljude, iskoristiti svijet, putovati, vidjeti svijet i koristiti super cool tehnologiju. Naše društvo očito joj nije na vrijeme objasnilo što znači uključiti se u vojsku. Sada pati od osjećaja krivnje, tjeskobe, moralne ozljede, PTSP-a, poremećaja spavanja, očaja i osjećaja odgovornosti da govori u ime prijatelja, drugih veterana, koji su se ubili ili postali previše alkoholičari da govore sami za sebe. Linebaugh je pomogao u ubijanju ljudi raketama iz bespilotnih letjelica, gledao ih kako umiru, a identificirali su dijelove tijela ili gledali kako se voljeni skupljaju dijelovi tijela.
Još dok je bio u zrakoplovstvu, Linebaugh je bio na popisu za nadzor samoubojstava i psiholog joj je preporučio da je premjesti na drugu vrstu posla, ali zrakoplovstvo je to odbilo. Ona ima epizode. Ona vidi stvari. Ona čuje stvari. Ali zabranjeno joj je razgovarati o svom poslu s prijateljima ili čak s terapeutom koji nema odgovarajuću "sigurnosnu dozvolu".
Pustili smo Daniela još više od Heather. Kaže da se zapravo protivio militarizmu, ali bio je beskućnik i očajan, pa se pridružio vojsci. Mogli smo mu dati kuću za mnogo manje nego što smo mu platili da pomogne ubiti ljude u Fort Meadeu.
Lisa Ling radila je na bazi podataka ispunjenoj nadzorom dronova koja je u dvije godine prikupila podatke o 121,000 90 "meta". Pomnožite to s desetak godina. Budući da 7% žrtava nije među ciljevima, zbrojite koliko bi ljudi umrlo na ciljanju cijelog popisa. To bi bilo preko XNUMX milijuna. Ali nisu brojke koje su otrovale duše ove trojice veterana; to su djeca i majke i braća i stričevi koji u komadima leže na zemlji.
Ling putuje u Afganistan kako bi vidio mjesto na razini zemlje i kako bi se susreo sa žrtvama dronova. Upoznaje dječačića koji je izgubio nogu i njegovog 4-godišnjeg brata te njegovu sestru i oca. Dana 2. veljače 2010. godine, "piloti" dronova u zračnoj bazi Creech ubili su 23 nedužna člana jedne obitelji.
Filmaši imaju glasove koji su pročitali pisani transkript onoga što su dronovi govorili jedni drugima prije, tijekom i nakon slanja projektila koji su napravili štetu. Ovo je gore nego Collateral Murder. Ljudi čiji je posao identificirati djecu i druge osobe koje ne bi trebale biti ubijene identificirali su djecu među skupinom ljudi na meti. "Piloti" u Creechu željni su odbiti te informacije i ubiti što više ljudi. Njihova požuda za krvi pokreće proces odlučivanja. Tek nakon što su ubili 23 osobe, prepoznaju djecu među preživjelima i nedostatak oružja.
Vidimo tijela koja su donijela kući zakopana. Ozlijeđeni opisuju svoju patnju, kako fizičku tako i mentalnu. Vidimo ljude koji su opremljeni umjetnim nogama. Čujemo da Afganistanci opisuju svoju percepciju bespilotnih letjelica. Oni zamišljaju, kao što mnogi Amerikanci mogu zamisliti, i kao gledatelji Eye in the Sky Pretpostavljam da operateri dronova imaju jasan pogled na sve. Zapravo, oni imaju pogled na nejasne male mrlje na zaslonu računala koji izgleda kao da je stvoren u 1980-ovima.
Linebaugh kaže da ne postoji način da se razlikuju male "civilne" mrlje od malih "militantnih" mrlja. Kad Daniel čuje predsjednika Obamu kako tvrdi da uvijek postoji gotovo sigurnost da neće biti ubijenih civila, Daniel objašnjava da takvo znanje jednostavno nije moguće. Linebaugh kaže da je često bila na strani razgovora govoreći "pilotima" u Creechu da ne ubijaju nevine, ali da su uvijek tražili dozvolu za ubojstvo.
Jesselyn Radack, odvjetnica zviždača, u filmu kaže da je FBI dvojici zviždača rekao da ih je teroristička skupina stavila na popis ubijenih. Rekla je da je FBI također kontaktirao Linebaughovu obitelj i upozorio je da su "teroristi" tražili njezino ime na mreži, sugerirajući da taj problem riješi šutnjom. (Napisala je op-ed u Čuvar).
FBI također upada u Danielovu kuću, stižući s 30 do 50 agenata, značkama, pištoljima, kamerama i nalozima za potragu. Oduzimaju mu papire, elektroniku i telefon. Kažu mu da je pod istragom zbog moguće optužnice prema Zakonu o špijunaži. Ovo je zakon iz doba Prvog svjetskog rata za ciljanje stranih neprijatelja koje je predsjednik Obama uobičajeno koristio za ciljanje domaćih zviždača. Iako je Obama procesuirao više ljudi prema ovom zakonu nego svi prethodni predsjednici zajedno, vjerojatno ne možemo znati koliko je ljudi izričito prijećeno tom mogućnošću.
Iako bismo se trebali ispričati, utješiti i pomoći tim mladim ljudima, umjesto da im uskratimo pravo da razgovaraju s bilo kim i prijetimo im desetljećima u zatvoru, Lisa Ling uspjela je pronaći malo dobrote. Žrtve udara dronova u Afganistanu rekli su joj da su joj oprostili. Kako film završava, ona planira još jedno putovanje u Afganistan.
