Ovo zapravo nije vježba

David Swanson, lipanj 27, 2019

U srijedu je prvih 10 od 20 demokrata kojima korporativni mediji dopuštaju rasprave o onome što oni nazivaju raspravama koja je najveća prijetnja Sjedinjenim Državama. Vrijedan i smiješan odgovor bio bi "MSNBC." Još jedan dostojan i smiješan odgovor bio bi "Donald Trump", što je zapravo bio odgovor Jaya Insleea - a on je to jasno dao i drugdje u slučaju da je klimatski kolaps također njegov odgovor. Vrijedan odgovor, iako ga nitko ne bi razumio, bio bi "nacionalizam". Ali točan odgovor bio bi američko promicanje ekološkog kolapsa i nuklearnog rata. Cory Booker, iako je neprincipijelni licemjer, približio se klimatskim promjenama i nuklearnoj proliferaciji, ali nije samo u pitanju širenje; to je također utrka u naoružanju koju predvode Sjedinjene Države i prijetnja prve upotrebe. Tulsi Gabbard to je napola ispravio s nuklearnim ratom. Elizabeth Warren i Beto O'Rourke to su napola dobro shvatili s klimatskim promjenama. Julián Castro to je napola ispravio, a napola poludio s klimatskim promjenama i Kinom. Slično i John Delaney s nuklearnim oružjem i Kinom. Tim Ryan potpuno se zajebao samo s Kinom. Činilo se da je Bill de Blasio potpuno izgubio razum i vjerovao da Rusija nije samo najveća opasnost već je i napala. A Amy Klobuchar odabrala je demona tjedna: Iran. Mogu li vas podsjetiti da bi ovo trebala biti stranka prosvjetljenja i racionalne misli.

Pobuna izumiranja u Velikoj Britaniji upravo je objavila knjigu pod nazivom Ovo nije vježba: Priručnik za pobunu izumiranja. Želio bih ga preporučiti američkim predsjedničkim kandidatima. Pola knjige govori o tome gdje se nalazimo, a pola o onome što moramo učiniti. To je britanska knjiga, ali očekujem da će biti korisna na razne načine svima na zemlji. Kad kažem da je to britanska knjiga, mislim da radi stvari koje američka knjiga možda ne čini. Posvećuje se nenasilnom djelovanju, oslanjajući se na mudrost američkih znanstvenika na način na koji američki pokreti obično nisu. Izjavljuje se u otvorenoj pobuni protiv nelegitimne vlade Ujedinjenog Kraljevstva i proglašava društveni ugovor slomljenim i ništetnim, vrstom izjave da većina ljudi u Sjedinjenim Državama ima malo previše tog nacionalizma koji sam spomenuo da bih pokušao. Otvoreno govori o prosvjednicima koji pokušavaju biti uhićeni, umjesto da pažljivo tvrde da riskiraju samo da budu uhićeni. Očekuje prihvaćanje javnosti (i suradnju policije) na razini kakvu se u Sjedinjenim Državama nije moglo očekivati; a uključuje odjeljke dva člana parlamenta. Zahtijeva se ne samo trenutna iskrenost i trenutna akcija postojeće vlade, već i stvaranje Građanskog zbora (očito po uzoru na akcije u Porto Alegreu i Barceloni) koji će voditi vladine akcije na klimu; potez koji je američka kultura previše antidemokratska da bi se ozbiljno shvatila.

Ali to su pitanja stupnja i prekasno je ne postavljati takve zahtjeve svugdje - jer šansa da će uspjeti jedina je naša nada. Upravo prenoseći hitnost egzistencijalne nužde, ova knjiga najviše se ističe. Čini to na mnogo načina, ali jedan želim istaknuti zbog njegove puke sociopatske gluposti. Jedan od mnogih suradnika kratkih dijelova knjige opisuje kako je angažiran da savjetuje pet superbogatih muškaraca. Željeli su znati kako mogu zadržati dominaciju nad svojim zaštitarima nakon "događaja". Pod „događajem“ su podrazumijevali kolaps okoliša ili socijalne nemire ili nuklearnu eksploziju itd. Bi li im trebali robotski čuvari? Bi li više mogli stražarima plaćati novcem? Trebaju li stvoriti disciplinske ovratnike kako bi ih stavili na stražu? Autor izvještava da im od sada savjetuje da se dobro ponašaju prema svojim zaposlenicima. Navodno su se zabavljali.

Knjiga uključuje dobar dio o taktikama aktivizma, kako koristiti korporativne medije, kako blokirati most, zašto, koji most, kako zabaviti ljude na mostu, kako nahraniti prosvjednike itd. Obraćala se i Žutom prsluku problem: ako politike mijenjate na načine koji su nepravedni prema radnicima, oni će prosvjedovati zbog koraka koji pomažu planetu. Knjiga pruža viziju trenutnih i masovnih promjena stvorenih demokratski i na način koji koristi narodnoj podršci, a ne stvaranju narodnog otpora. To je vizija gradova bez automobila i životnih revolucija. To je vizija koja uključuje razdoblja žrtvovanja koja možda slijede i bolja vremena.

Knjiga ne pretvara da će nešto biti lako, a zapravo je demokracija prilično teška. To nenamjerno izvodi činjenica da postoje kontradikcije između različitih suradnika u knjizi. Rano nam je rečeno da imamo izbor umrijeti ili preživjeti ili napredovati, ali kasniji dijelovi priznaju da nemaju pojma je li napredovanje još uvijek moguće ili smo uvjereni da nije i da nam je mogućnost preživljavanja možda prošla . Jedan autor čak stvara vjerojatno pogrešan izbor između drakonske autoritarne sveobuhvatne akcije da nas spasi ili prihvaćanja totalnog poraza, ali posvećujući se dobroti i ljubavi dok umiremo. Knjiga je pomalo kontradiktorna i pomalo se ponavlja. Pogriješava američku povijest citirajući Andrewa Jacksona koji je upozorio da će američki domoroci nestati, a zatim izjavio da su zapravo nestali. U stvarnosti su uspjevali na istoku, a on se pretvarao da će uskoro nestati iz prirodnih razloga, ako ne i prisiljeni na zapad za njihovo dobro. Nisu jednostavno nestali; prisilio ih je na zapad, pritom ubivši mnoge. Knjiga također blago pati od tipičnog upozorenja ekologa da će klimatski kolaps stvoriti nasilje i rat, kao da je to zakon fizike u koji ne ulazi niti jedna ljudska agencija.

Bez obzira na to, mislim da je ova knjiga model kako razgovarati o nuždi i model kako bi trebali razgovarati protivnici nuklearnog oružja i kako bi trebali razgovarati protivnici rata. Znam da se svi hitno obraćaju ratu onih dana kad Trump prijeti da će odmah uništiti Iran ili Sjevernu Koreju. Znam da povremeno ističemo da su stotine nesreća nuklearne uništenosti, nesporazuma, ego-putovanja i luđaka izgubljenih u dvoranama moći nevjerojatna sreća koja jednostavno ne može još dugo izdržati. Znam da troje ili četvero ljudi čitaju svaku novu potpuno ludu izjavu nuklearne politike iz Pentagona i upozoravaju da ćemo svi umrijeti. Ali, vjerujte mi, uzmite ovu knjigu, pročitajte je i počnite tako razgovarati. Nema trenutka za gubljenje.

Svi trebamo biti dio hitnih napora koji se izravno vode na palubi kako bi se spriječilo pogoršanje ekološkog kolapsa i nuklearnog i cijelog rata. Čak se i u ovoj knjizi rat protiv droga shvaća kao dio napada na okoliš. Ali ništa se ne govori o ukupna uloga koju igraju militarizam, nuklearni i na drugi način, u uništavanju okoliša. Raspravlja se o ekonomskoj konverziji daleko od fosilnih goriva, ali to bi koristilo radu Seymoura Melmana i drugima koji su razvili planove za ekonomsku konverziju iz ratnog oružja. I svi bismo imali koristi od razumijevanja da se odmah možemo prebaciti iz oružja i fosilnih goriva i stoke i svih raznolikih razaranja u mir, održivost, ekosustavnu ravnotežu i stvaranje - ili izumrijeti.