Ratna molitva Marka Twaina

Bilo je to doista sretno i milostivo vrijeme, a pola tuceta osipnih duhova koji su se usudili neodobravati rat i bacili sumnju na njegovu pravednost odmah su dobili tako strogo i ljutito upozorenje da se zbog njihove osobne sigurnosti brzo smanjuju iz vida i U nedjelju ujutro došlo je - sljedećeg dana bataljoni bi otišli na frontu; crkva je bila ispunjena; volonteri su bili tamo, njihova mladalačka lica s bojnim snovima - vizije o strogom napretku, zamah koji se skupljao, žurba koja juri, treperave sablje, bijeg neprijatelja, uzburkanost, omotač dima, žestoka potjera, predaja !

Tada kući iz rata, brončani junaci, dočekani, obožavani, potopljeni u zlatno more slave! S volonterima su sjedili njihovi dragi, ponosni, sretni, i zavidjeli su im susjedi i prijatelji koji nisu imali sinova i braće da pošalju na polje časti, da bi pobijedili za zastavu, ili, u nedostatku, umrli plemeniti plemići smrti. Usluga je nastavljena; čitano je ratno poglavlje iz Starog zavjeta; izrečena je prva molitva; uslijedilo je pucanje orgulja koji je potresao zgradu, a jednim poticajem kuća se uzdigla, sa sjajnim očima i srca koja su udarala, i izlijevala to golemo prizivanje:

Bog sve-strašan! Ti koji odrediš,
Tvoju gnjev tvoju i mačem mačem svojim!

Tada je uslijedila "duga" molitva. Nitko se od toga nije mogao sjetiti za strastvenu molitvu i pokretni i lijepi jezik. Teret njezina molitve bio je da bi uvijek milosrdni i dobroćudni Otac od nas svi pazili na naše plemenite mlade vojnike i pomagali, utješili i ohrabrivali ih u svom patriotskom radu; blagoslivljajte ih, štitite ih u dan bitke i sat opasnosti, nosite ih u Njegovoj moćnoj ruci, učinite ih jakim i samopouzdanim, nepobjedivim u krvavom nastupu; Pomozi im da zgnječe neprijatelja, da im dadne, da im dadne i njihovoj zastavi i zemlji neprolaznu čast i slavu -

Jedan stariji stranac ušao je i kretao se polaganim i bešumnim korakom prema glavnom prolazu, očiju uprtih u ministra, njegovo dugačko tijelo obučeno u ogrtač koji je dopirao do njegovih nogu, glave glave, bijele kose koja se spuštala u pjenušavoj kataraktu do njegove ramena, njegovo lice je neprirodno blijedo, blijedo čak i na groznu. Sa svim očima koje su ga pratile i pitale se, on je učinio svoj tihi način; ne zastajući, on se uspne na propovjednikovu stranu i stade čekati. Sa zatvorenim poklopcima, propovjednik, nesvjestan svoje prisutnosti, nastavio je svoju pokretnu molitvu, i naposljetku je završio riječima, žestokim izgovorom: "Blagoslovi naše ruke, daj nam pobjedu, O Gospode i Bože, Oče i Zaštitnik našeg zemlju i zastavu! "

Neznanac ga je dotaknuo, pokazao mu da se povuče - što je zapanjeni ministar učinio - i zauzeo njegovo mjesto. Tijekom nekih trenutaka promatrao je očaranu publiku sa svečanim očima, u kojima je spaljivalo neobično svjetlo; zatim je dubokim glasom rekao:

"Dolazim s prijestolja - noseći poruku od Svemogućeg Boga!" ako je stranac to uočio, nije obraćao pozornost. “On je čuo molitvu svoga slugu, vašeg pastira, i ispunit će je ako je to vaša želja nakon što ću vam ja, njegov glasnik, objasniti svoj značaj - to jest, njegov potpuni smisao. Jer to je slično mnogim molitvama ljudi, po tome što traži više od onoga koji ga izgovara, a osim toga on zastaje i razmišlja. “Božji sluga i vaš je molio njegovu molitvu. Je li zastao i razmišljao? Je li to jedna molitva? Ne, to je dva - jedan je izgovorio, a drugi ne. Oboje su došli do uha Onoga koji čuje sve molbe, izgovorene i neizgovorene. Razmislite o ovome - imajte to na umu. Ako biste molili blagoslov na sebe, čuvajte se! da ne biste istodobno, bez namjere, prizvali prokletstvo svome bližnjemu. Ako se molite za blagoslov kiše na vašem usjevu koji je potreban, tim činom možda molite za prokletstvo na nekom susjedovom usjevu koji možda ne treba kišu i može biti povrijeđen njime.

"Čuli ste molitvu vašeg slugu - izgovoreni dio. Bog mi je zapovjedio staviti u druge riječi - onaj dio koji je pastor - i vi u vašim srcima - žarko molio. I u neznanju i bez razmišljanja? Bog odobri da je tako! Čuli ste riječi: "Dajte nam pobjedu, Gospodine naš Bog!" To je dovoljno. Cijela izrečena molitva je zbijena u te trudne riječi. Elaboracije nisu bile potrebne. Kada ste molili za pobjedu, molili ste se za mnoge nezapamćene rezultate koji slijede pobjedu - morate je slijediti, ne možete pomoći, nego je slijediti. Na slušni duh Božji pao je i neizgovoreni dio molitve. On mi zapovijeda riječima. Slušati!

“Gospodine naš Oče, naši mladi patrioti, idoli naših srca, idu u bitku - budi blizu njih! S njima - u duhu - također izlazimo iz slatkog mira naših voljenih ognjišta kako bismo udarili neprijatelja. O, Bože naš Bože, pomozi nam da otrgnemo njihove vojnike u krvave komadiće s našim školjkama; Pomozite nam da pokrijemo njihova nasmijana polja blijedim oblicima patriota mrtvih; Pomozite nam da utopimo grmljavinu pušaka s krikovima njihovih ranjenih, grčeći se od bola; Pomozite nam da bacimo svoje skromne domove uz vatru uragana; Pomozite nam da srca njihovih neudatih udovica zavrte neugodnom tugom; Pomozite nam da ih okrenemo bez krova, s malom djecom da ne lutaju u pustoši njihove opustošene zemlje u dronjcima i gladi i žeđi, sportove plamena sunca ljeti i zimske ledene vjetrove, razbijene duhom, napaćene, moli te za utočište groba i poriče to -

Za nas koji se klanjamo Tebi, Gospodine, raznesi svoje nade, uništi njihove živote, produži svoje gorko hodočašće, oteži svoje korake, zaljuješ svoj put suzama, mrljajući bijelim snijegom krv njihovih ranjenih nogu!

Mi ga tražimo, u duhu ljubavi, Njega koji je izvor ljubavi, i koji je uvijek vjerno utočište i prijatelj svih onih koji su ljuti i traže njegovu pomoć s poniznim i skrušenim srcima. Amen.

(Nakon stanke.) “Molili ste ga; ako i dalje želite, govorite! Glasnik Svevišnjeg čeka. "

...

Nakon toga se vjerovalo da je čovjek bio luđak, jer nije imao smisla u onome što je rekao.