Božićno primirje 1914-a viđeno iz 2014-a

Autor: Stephen M. Osborn

'Prije dva stoljeća ove Badnje večeri
Činilo se da je nebo ostavilo vojnike
Čak su i odložili oružje, a u prijateljstvo vjerujte.

Božićne melodije odjekivale su preko te prokopane zemlje
Gladni i umorni, obje strane sanjale su o kući i ognjištu
Dižući se iz svoga rova, mladi Nijemac ušao je u tu zemlju nikoga
U rukama je bilo božićno drvce sa svijećama, a pjesma mu je bila tihe noći.
Ipak, bez pucanja sa zapada. Pjesma je obavljena, stablo je posađeno na panjevu razbijenom školjkom.
Zatim su s obje strane policajci prišli drvetu i razgovarali, donesena je odluka.
Muškarci s obje strane odlučili su da, iako uskoro moraju ponovno ubiti, Božić treba biti vrijeme mira.
Duž fronte je postavljeno primirje dok su se muškarci susretali, dijelili pjesme, obroke i alkoholne piće, fotografije obitelji i prijatelja.
Nogomet je bio jedini rat te noći, saveznici protiv Nijemaca, i nitko ne zna tko je "pobijedio".

Noć je bila ispunjena ljubavlju i bratstvom, hranom i šnapsom, rakijom, rumom i pjesmom.
Uvidjevši da se svađaju "sami", šteta što nisu bacili svoje oružje.
Gore i dolje sprijeda se moglo širiti, trupe su bacale svoje oružje i marširale kući.
Pozivajući generale, ako su doista htjeli rat, da se izbore između sebe.
Završilo je četiri godine užasa, prije nego što je jedva započelo.