David Swanson
Predgovor Najstarija američka zanimanja: ratovanje i špijuniranje (dostupno u verziji Kindle besplatno ovaj tjedan.)
Jedan od načina na koji često hendikepiramo vlastite borbe za reformu loših praksi američke vlade jest zamišljanjem da su te prakse degenerativni razvoj koji nas udaljava od čistije i plemenitije prošlosti. Kao što Gary Brumback pokazuje u ovoj knjizi, Sjedinjene Države izrasle su iz ideje da je (u frazi Thomasa Painea) "zdrav razum" započeti rat radi rješavanja političkih razlika, rat koji je zauzvrat omogućio novoj naciji pokretanje rata niz ratova protiv autohtonog stanovništva kontinenta, nakon čega je brzo uslijedio neprestani niz ratova vođenih u bliskim i dalekim krajevima svijeta.
Ova duboko moralna, vrlo čitljiva i prijeko potrebna knjiga, koja pruža bogatstvo novih informacija čak i čitatelju poput mene koji piše o sličnim temama, vodi nas od rođenja Sjedinjenih Država do predsjedanja Baracka Obame. Brumback dokumentira ulogu Georgea Washingtona kao prvog glavnog ratnika i prvog glavnog špijuna, a to nasljeđe prati kroz nekih 13,000 14,000 do 20 30 američkih vojnih ratova / intervencija od tada, operacija koje su ubile oko XNUMX do XNUMX milijuna stranih civila samo u godinama nakon svjetskog rata II, i koji su ubili više od dva i pol milijuna američkih vojnika tijekom gotovo dva i pol stoljeća.
Brumbakov argument nije za "pravedne ratove" ili kompetentnije špijuniranje, već za odmak od te prakse. Rat uništava prirodni okoliš, troši bilijune dolara i nema mu dobre strane. Sav militarizam i špijuniranje koštali su američku vladu znatno više od 1 bilijuna dolara godišnje i rastu. U zamjenu za ovu investiciju, koja se barem poklapa ako ne premaši ostatak svijeta zajedno, Sjedinjene Države vode bogate države u nejednakosti, nezaposlenosti, nesigurnosti hrane, životnom vijeku, zatvorskoj populaciji, beskućništvu i drugim mjerama svega militarizam navodno štiti: način života.
Obučeni smo za razmišljanje o ratnim pripremama - i ratovima koji proizlaze iz tako nevjerojatne pripreme za ratove - po potrebi ako je za žaljenje potrebno. Što ako se, međutim, u dugom pogledu koji nam ova knjiga dopušta, rat pokaže kontraproduktivnim pod vlastitim uvjetima? Što ako rat ugrozi one koji ga vode, a ne da ih zaštiti? Zamislite, na trenutak, koliko bi država Kanada morala napasti i zauzeti prije nego što uspije stvoriti antikanadske terorističke mreže da bi se nadmetale s mržnjom i ogorčenjem koje su trenutno organizirane protiv Sjedinjenih Država.
Brumback ide dalje, dokumentirajući da je špijuniranje beskorisno i kontraproduktivno pod vlastitim uvjetima kao i rat. Većina tajni koju traži i održava američka vlada nema doslovno nikakvu stratešku vrijednost čak ni u smislu militarističkog mišljenja koje pokreće špijuniranje. CIA raširi prostor između ključnih policijskih izvedbi predavanja nuklearnih planova Iranu ili prizemljenja letova jer prevarant tvrdi da u tajnim televizijskim emisijama vidi tajne terorističke poruke i smrtonosnog protudemokratskog uništenja rušenja vlada i ubijanja nevinih ljudi udarcima dronovima. U konkurenciji "slobodnog tržišta" CIA ili Pentagon izgubili bi od agencije koja doslovno ništa nije učinila, a još manje od odjela koji je nenasilnim sredstvima radio na miru, pravdi i stabilnosti.
Pa, što pokreće ono što je izgledalo kao rat zbog rata i špijuniranje radi špijuniranja? Brumback predlaže koristan izraz "loše prednosti" za kategorizaciju obilježja američkog društva koje nisu nužno "korijeni" ili "uzroci" rata, ali koje olakšavaju rat kada se pronađu u kombinaciji. Ovaj odjeljak knjige pruža izvrstan pregled vojnog industrijskog špijunskog kongresnog kompleksa i analizu njegovog funkcioniranja. Pohlepa, poslušnost i banalni nemoral igraju središnju ulogu. Dok pišem ove riječi, američki Kongres nedostaje u akciji, jer je pobjegao iz Washingtona kako bi omogućio početak novog rata bez da se glasa o tome hoće li se odobriti ili ne. Zalihe oružja su na Wall Streetu rekordno visoke, a upravo se čuo financijski savjetnik na Nacionalnom javnom radiju koji preporučuje ulaganje u oružje.
Bankari nailaze na zdravu dozu kritike kao lošu prednost, kao i think tankovi koji jednostavno ne mogu prestati razmišljati o tenkovima. Svjetlu na ovim stranicama također su izložene predgrupe za ratne interese, pobornici rata u religiji, a posebno u obrazovanju, domoljubnim festivalima, vijestima, Hollywoodu, ratnim igračkama, domaćoj američkoj industriji oružja, akademskoj zajednici i - posljednje, ali ne najmanje važno - ljudi koji ne rade ništa ili "dodatak nakon činjenice". To je puno loših prednosti koje treba prevladati.
Često se, naravno, nakon činjenice - nakon pokretanja novog rata - ljudi okupe i suprotstave mu se. Već 70 godina negdje je više od 90 posto Amerikanaca koji tvrde da rat može biti pravedan ili nužan otišlo prvenstveno u Drugi svjetski rat kao dokaz za svoje tvrdnje. Nema veze što je Drugi svjetski rat nezamisliv bez Prvog svjetskog rata koji nitko ne smatra potrebnim. Nema veze s podrškom koju su Wall Street i američki State Department pružali nacistima godinama prije krize. 70 godina ljudi su zamišljali da bi, poput Drugog svjetskog rata, neki novi rat mogao biti dobar. Ta nada traje tjednima ili mjesecima, a zatim je nestala. Veći dio trajanja rata protiv Iraka pod vodstvom SAD-a od 2003. do 2011. američka je većina rekla da to nikada nije trebalo započeti. U tom smislu, "dodaci prije činjenice" nas najviše povrijeđuju.
Brumback predviđa još jedan način obraćanja svijetu, u kojem bismo izgubili ideju da bi Rat # 14,001 napokon mogao biti onaj dobar koji ispunjava obećanja iz Prvog svjetskog rata i koji mir i prosperitet prati iza svojih bombi i otrova. Također preporučuje opsežan niz koraka koji će nas pokrenuti u tom smjeru. Ova knjiga vrijedi koliko ste je platili samo za njene završne odjeljke. Mislim da je stvaranje Zbora građana upravo taj put, iako nisam toliko siguran da bi to trebalo biti nacionalno. Vjerujem da skup sastavljen od građana svijeta ima potencijala. U oba slučaja, izgradnja takve strukture projekt je broj jedan. Ne treba nam bolji Obama, promjena lica u položaju koji apsolutno kvari. Potreban nam je bolji Occupy, veći širi smjeliji pokret koji napokon poseže za najmoćnijim alatom u našem arsenalu: nenasiljem.
David Swanson je autor, aktivist, novinar i radijski voditelj. Direktor je WorldBeyondWar.org i koordinator kampanje za RootsAction.org. Swansonove knjige uključuju Rat je laž. Blogira na DavidSwanson.org i WarIsACrime.org. Vodi Talk Nation Radio.
