Los ntawm Patrick T. Hiller
Koj puas tau pom? Tus Thawj Fwm Tsav Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Chuck Hagel nyuam qhuav tshaj tawm cov phiaj xwm loj "kho dua tshiab" US nuclear arsenal. Tej zaum nws yuav raug nqos los ntawm lwm yam kev tawg thiab cov xov xwm tsis tu ncua: ISIS thiab lwm qhov kev txiav plaub hau, Ebola, Ferguson, lossis keeb kwm comet tsaws ntawm Philae - tsawg kawg yog ib zaj dab neeg zoo. Ntxiv rau cov xov xwm hauv zos, cov dab neeg hauv kuv tus kheej lub zej zog ntawm Hood River, Oregon suav nrog kev thauj cov thee thiab kev tsim kho cov thee terminals, kev txiav txim siab tsam tsam rau cov tsheb ciav hlau, lossis cov keeb kwm ntawm Hanford nuclear ntau lawm complex, uas yog ib feem ntawm Manhattan. Qhov project.
Cov xwm txheej tshwj xeeb lossis tsis tu ncua no yeej muaj lawv qhov chaw hauv lub voj voog xov xwm thiab tseem ceeb rau peb ntawm ntau qib. Puas yog qhov ntawd txhais tau tias peb yuav tsum tsis txhob lees txais cov phiaj xwm tshiab los ntawm peb tsoomfwv los kho cov txheej txheem uas tsis muaj kev ntseeg siab yog qhov kev hem thawj loj tshaj plaws rau tib neeg txoj sia nyob? Peb puas tau hnov qab tias peb tus Thawj Kav Tebchaws tau hais rau lub ntiaj teb hauv Prague xyoo 2009 tias Asmeskas tau cog lus los nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb los ntawm kev tsim lub ntiaj teb tsis muaj riam phom nuclear, thiab rau qhov kev tshaj tawm no tau txais Nobel Peace yam khoom muaj nqis?
Cov kev txhawj xeeb uas tau teev tseg los ntawm Tus Tuav Ntaub Ntawv Hagel tuaj yeem muab lub sijhawm zoo rau kev siv cov kauj ruam uas xav tau kom deb ntawm riam phom nuclear. Kev dag ntxias ntawm kev sim tsim nyog lossis kev coj ua tsis zoo los ntawm cov tub ceev xwm sab saum toj saib xyuas cov haujlwm tseem ceeb hauv nuclear yeej muaj kev txhawj xeeb. Qhov kev txhawj xeeb tshaj yog qhov tseeb tias riam phom nuclear tseem muaj nyob thiab tsis suav tias yog qhov txawv txav. Qhov teeb meem ntau dua ntawm Hagel cov lus tshaj tawm yog qhov dav dav nuclear kev hloov kho tshiab. Ua kom lub npe hu ua triad ntawm lub tswv yim xa cov tshuab loj hlob tuaj, Pentagon tuaj yeem npaj kom muaj ntau lub foob pob hluav taws xob submarines tshiab, cov foob pob tawg tshiab thiab cov tshiab thiab kho cov cuaj luaj hauv av. Lub koom haum Monterey ntawm International Studies suav nrog lawv cov ntaub ntawv zoo: "Nyob rau peb caug xyoo tom ntej no, Tebchaws Asmeskas npaj yuav siv nyiaj kwv yees li $ 1 trillion los tswj cov arsenal tam sim no, yuav cov tshuab hloov pauv, thiab txhim kho cov foob pob hluav taws xob thiab lub taub hau uas twb muaj lawm."
Txawm tias qhov tsis ntseeg siab tshaj plaws ntawm peb yuav pom qhov tsis sib xws ntawm kev cog lus ntawm kev nrhiav lub ntiaj teb tsis muaj riam phom nuclear thiab "revamping lub lag luam nuclear” raws li Hagel tau sau tseg hauv nws cov lus tseem ceeb ntawm Reagan National Defense Forum lub lim tiam dhau los.
Nws zoo nkaus li tias qhov tsis muaj Tsov Rog Txias thiab kev hais lus zoo txog lub ntiaj teb uas tsis muaj riam phom nuclear ua rau peb tsis txaus siab-los yog leej twg tuaj yeem xav txog ib lab tus tib neeg tawm tsam riam phom nuclear li lawv tau ua hauv New York City xyoo 1982? Tib lub xyoo ntawd yog qhov kev tawm dag zog loj tshaj plaws hauv kev ywj pheej ncaj qha (kev pov npav rau qhov teeb meem es tsis yog cov neeg sawv cev los txiav txim siab 'peb' saib) thaum cov neeg xaiv tsa hauv referenda nyob rau hauv ib nrab ntawm lub xeev tau txiav txim siab dhau los hu kom khov rau kev tshawb fawb, kev tsim kho, kev tsim khoom thiab xa tawm. riam phom nuclear. Kuv xav tias peb cov neeg yuav tsum ua kom peb tus kheej hnov dua. Cov kws paub txog kev hloov pauv tsis sib haum xeeb pab peb qhia ntau yam, qee qhov yog:
Ua ntej, nuclear deterrence yog lus dab neeg thiab yuav tsum tsis lees paub los ntawm txhua tus neeg thiab tsoomfwv. Hauv Santa Barbara tshaj tawm los ntawm lub Nuclear Age Peace Foundation Cov teeb meem loj uas hais txog kev cuam tshuam txog nuclear yog: (1) nws lub hwj chim los tiv thaiv yog ib qho kev tsim phom sij; (2) qhov kev xav ntawm cov thawj coj muaj nuj nqis; (3) kev hem ntawm kev tua neeg loj yog txhaum cai thiab ua txhaum cai; (4) Nws yog kev tsis ncaj ncees; (5) nws cuam tshuam qhov kev xav tau ntawm tib neeg thiab kev lag luam; (6) nws tsis muaj txiaj ntsig tiv thaiv cov neeg tsis muaj zog hauv xeev; (7) nws qhov tsis zoo rau cyber-attacks, sabotage thiab yuam kev; thiab (8) muab ib qho piv txwv mus nrhiav riam phom nuclear ua kev cuam tshuam.
Thib ob, txo qis lub luag haujlwm ntawm riam phom nuclear hauv kev ruaj ntseg. Thaum qhov "tsis xav txog" nuclear kev xaiv tsis tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev npaj kev nyab xeeb, thiab thaum cov riam phom nuclear raug tshem tawm los ntawm cov tub rog sib xyaw ua ke, kev tshem tawm cov riam phom nuclear tuaj yeem ua kom yooj yim.
Thib peb, tsis txhob tos rau cov xwm txheej kom siav. Muaj kev txheeb xyuas tseeb tias riam phom nuclear yuav raug siv rau qee lub sijhawm. Tib txoj hauv kev kom paub tseeb tias nws tsis tshwm sim yog tshem tawm tag nrho.
Plaub, txhawb kom ua raws li tag nrho cov kev cog lus thoob ntiaj teb thiab tsim cov tshiab uas yuav txwv thiab tshem tawm tag nrho cov riam phom nuclear thoob ntiaj teb. Peb nyob ntawm ib lub sijhawm hauv keeb kwm uas Lub Ntiaj Teb Kev Ncaj Ncees tau tsim cov xwm txheej rau kev sib koom tes thoob ntiaj teb los ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab kev cog lus. Nws yog lub sijhawm rau Tebchaws Meskas kom muaj txiaj ntsig koom nrog hauv txoj haujlwm no.
Thib tsib, txav peb tsoom fwv mus rau unilateral disarmament. Yog tsis muaj nuclear arsenal peb tsis ua rau leej twg muaj kev nyab xeeb dua. Yuav ua li cas yog tias Tebchaws Meskas yuav ua tus thawj coj hauv lub ntiaj teb "kev sib tw tshem riam phom"? Tom qab ntau xyoo ntawm kev cuam tshuam kev ua tub rog thoob ntiaj teb, Tebchaws Meskas tuaj yeem dhau los ua lub tebchaws hlub thiab hwm dua.
Thib rau, lees paub lub luag haujlwm ntawm riam phom nuclear nyob rau hauv cov saw ntawm kev ua phem thoob ntiaj teb xws li rab phom tes ntawm txoj kev ntawm Chicago mus rau kev puas tsuaj ib puag ncig thiab kev tsim txom ntawm kev siv riam phom nuclear. Kev nruj kev tsiv thiab kev hem thawj ntawm kev ua phem rau txhua theem ua rau muaj kev kub ntxhov.
Tsis muaj Lavxias teb sab take-over ntawm Ukraine, Suav thaj av thov, los yog txawm Pakistani expansion ntawm nuclear arsenal ua rau nws tsis muaj laj thawj rau revitalize peb nuclear arsenals. Peb tuaj yeem tsis lees paub cov lus dab neeg ntawm kev cuam tshuam txog nuclear thiab peb tuaj yeem pab tsoomfwv hloov pauv kev siv nyiaj ua ntej rau kev kho mob, kev kawm, kev tsim kho vaj tse, ib puag ncig, lub zog tauj dua tshiab, tsev nyob tau nyiaj tsawg thiab ntau qhov chaw tseem ceeb. Tam sim no peb lub siab rau pej xeem yog tsis muaj kev ceev ceev hais txog riam phom nuclear. Peb tshuav nws rau peb tus kheej thiab peb cov menyuam kom qhib qhov kev kub ntxhov no thiab ua kom tshem tawm cov riam phom nuclear ib kauj ruam mus rau world beyond war.
***
Patrick. T. Hiller, Ph.D., Hood River, LOSSIS, syndicated los ntawm PeaceVoice, yog tus kws tshaj lij Kev Hloov Pauv Hloov Pauv, tus xibfwb, ntawm Pawg Thawj Coj ntawm International Peace Research Association, thiab Tus Thawj Coj ntawm Kev Tiv Thaiv Tsov Rog ntawm Jubitz Family Foundation.
