Daim ntawv thov xa mus rau US Congress: Peb tsis xav kom Asmeskas pab tub rog hauv Peru

By World BEYOND War, Lub Xya hli ntuj 19, 2023

World BEYOND War; CODEPINK; Semillas de Libertad; Centro de Investigación, Drogas thiab Derechos Humanos; Coordinadora Internacional de Solidaridad con la lucha de los pueblos del Peru; nrog rau lwm lub koom haum, tau xa daim ntawv thov kos npe los ntawm ze li ntawm 2,000 tus neeg thiab cov koom haum thoob plaws ntiaj teb, thov kom Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Txawv Tebchaws thiab Pawg Saib Xyuas Kev Tsim Nyog ntawm US House of Representatives kom tshem cov tub rog Asmeskas cov tub rog tawm ntawm thaj chaw Peruvian.

Lub hli tas los, ntau dua 1,200 Asmeskas tub rog tub rog nkag mus hauv thaj chaw Peruvian, nrog riam phom ntawm kev ua tsov ua rog thiab cov khoom siv tub rog, hauv kev ua haujlwm hu ua Sentinel Resolute, nrog rau cov tub rog Peruvian. Cov kev ua tub rog no tau ua nyob rau sab qab teb ntawm lub tebchaws, thiab yuav txuas ntxiv mus txog lub Kaum Ob Hlis 2023.

Daim ntawv thov tau kos npe los ntawm cov neeg hauv Peru, Tebchaws Meskas, thiab thoob ntiaj teb. Daim ntawv thov, uas muaj nyob ntawm no, nyeem:

Tebchaws Asmeskas thiab tsoomfwv Dina Boluarte hauv Peru tau pom zoo ua tub rog ua haujlwm hu ua "Centinela Resuelto 2023", uas suav nrog kev xa tawm ntawm 1,200 Asmeskas cov tub rog mus rau Peru, nrog riam phom ntawm kev ua tsov rog thiab khoom siv tub rog los ua tub rog sib koom ua ke. kev tawm dag zog.

Tebchaws Meskas yuav tsum ncua tag nrho cov kev pabcuam tub rog rau Peru. Daim ntawv cog lus ob tog ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab Peru los tawm tsam kev lag luam yeeb tshuaj txhaum cai yuav tsum tau tshuaj xyuas kom pom tseeb, thiab qhov no yuav tsum tsis txhob dhau los ua kev zam txim rau kev cuam tshuam tub rog hauv lub tebchaws.

Tam sim no, lub hom phiaj hauv Peru yuav tsum yog qhov tseem ceeb rau kev txhawb nqa kev ywj pheej thiab kev cai lij choj ntawm kev nyiam ntawm lub npe hu ua "kev nyab xeeb thiab kev tiv thaiv", uas tsuas yog txhawb nqa kev nce ntawm Asmeskas tub rog nyob rau sab av loj.

Hauv Peru, kev ywj pheej yuav tsum tau rov qab los thiab lub siab nyiam ntawm cov neeg hwm, tom qab lub teb chaws Congress, los ntawm kev txiav txim siab tsis ncaj ncees, txiav txim siab tshem Thawj Tswj Hwm Pedro Castillo thiab xaiv Dina Boluarte ua tus thawj tswj hwm. Raws li nws yog, kev pab tub rog txawv teb chaws tsuas yog ntxiv dag zog rau tsoomfwv uas tau tshwm sim los ntawm kev rhuav tshem cov kev cai ywj pheej hauv lub tebchaws.

Qhov kev nqis tes no yog kev sib koom siab nrog kev tsis sib haum xeeb, kev txhawb nqa kev ywj pheej ntawm cov neeg txhawb nqa Peru thoob plaws ntiaj teb, thiab nyob rau hauv lub moj khaum ntawm kev hu rau kev tawm tsam hauv Lima thaum Lub Xya Hli 19 los ntawm ntau qhov kev txav mus los thiab cov koom haum hauv tebchaws hauv Peru tau koom ua ke los thov kev rov qab los. ntawm kev ywj pheej thiab kev hwm rau cov neeg lub siab nyiam.

Thaum lub sij hawm xa daim ntawv thov, cov neeg sawv cev ntawm cov koom haum ntawm Peruvians txawv teb chaws tuaj. Kuj tseem tau npaj rau tib hnub yog kev tawm tsam nyob rau pem hauv ntej ntawm Peruvian Embassy hauv Washington, DC thiab ntawm Peruvian Consulate General hauv New York City.

Cov lus ntawm cov dej num no tau hais meej meej: ua haujlwm rau Latin America tsis pub muaj tub rog Asmeskas tub rog thiab lub hauv paus, kom nws tuaj yeem ua tau txuas ntxiv mus ua ib Cheeb Tsam ntawm Kev Thaj Yeeb, qhov chaw uas cov neeg xav tau kev hwm txhawm rau tsim kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. ntiaj teb nrog kev ncaj ncees.

Petición entregada al Congreso de EE.UU.: Tsis muaj queremos tropas estadounidenses en Peru

World BEYOND War; CODEPINK; Semillas de Libertad; Centro de Investigación, Drogas thiab Derechos Humanos; Coordinadora Internacional de Solidaridad con la lucha de los pueblos del Perú; junto con otras organizaciones, han entregado una petición firmada por cerca de 2,000 personas y organizaciones de todo el mundo, para solicitar al Comité de Relaciones Exteriores y al Comité de Asignaciones de la Cámarado de la Cámarado raws li militares estadounidenses del territorio peruano.

El mes pasado, más de 1.200 efectivos militares estadounidenses ingresaron a territorio peruano, con armas de guerra y equipo militar, en un operativo denominado Sentinel Resolute, en conjunto con las fuerzas armadas peruanas. Estas operaciones militares se están realizando en el sur del país, y se prolongarán hasta diciembre de 2023.

La petición ha sido firmada por personas en Peru, Estados Unidos y alrededor del mundo. La petición, que está disponible aquí, Nws hais tias:

"Estados Unidos y el gobierno de Dina Boluarte en Perú han acordado llevar a cabo una operación militar denominada "Centinela Resuelto 2023", que implica el despliegue de 1.200 sellados Peración estadoúunidenas congratulations en izar ejercicios militares conjuntos.

Estados Unidos debe suspender toda ayuda militar a Peru. El acuerdo bilateral entre Estados Unidos y Perú para combatir el tráfico ilícito de drogas también debe ser revisado de manera transparente, y esto no debe convertse en una excusa para la injerencia militar en el país.

Ahora, el objetivo en Perú debe ser priorizar el fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho por encima de los intereses de la llamada “seguridad y defensa”, que sólo contribuye al aumento de la presencia idinente militar est. 

En Perú, es necesario restablecer la democracia y respetar la voluntad nrov, después de que el Congreso del país, mediante una decisión inconstitucional, decidieera destituir al presidente Pedro Castillo y nombrar presidenta a Dina Boluarte De esta manera, la asistencia militar extranjera sólo fortalece a un gobierno surgido de la ruptura del orden democrático en el país”.

Esta acción es en solidaridad con los esfuerzos no violentos y pro democracia de quienes apoyan a Perú en todo el mundo, y en el marco de la convocatoria a manifestaciones en Lima el 19 de julio a travésio de la cualientes se han unido para exigir la restitución de la democracia y el respeto a la voluntad del pueblo.

Durante la entrega de la petición estuvieron nthuav qhia cov neeg sawv cev ntawm organizaciones de peruanos en el sab nrauv. También se programaron para el mismo día manifestaciones frente a la Embajada del Perú en Washington, DC y en el Consulado General del Perú en la ciudad de Nueva York.

El mensaje de estas actividades ha sido claro: trabajar por una América Latina libre de tropas y bases militares estadounidenses, para que se pueda seguir siendo una Zona de Paz, donde se respete la voluntad de los pueblos para construic un construic un