Pedro Castillo hais lus thaum muaj kev sib tw khiav. Yees duab: AP
los ntawm Medea Benjamin thiab Leonardo Flores, CODEPINK, Lub Xya hli ntuj 8, 2021
Nrog nws lub ntsej muag thoob plaws lub ntsej muag thiab cov kws qhia ntawv ntawm tus cwj mem sau siab, Peru lub koom haum Pedro Castillo tau mus ncig lub teb chaws ntuas cov neeg xaiv tsa kom tau txais kev hu xov tooj uas tau muaj kev kub ntxhov tshwj xeeb thaum muaj kev sib kis: "No más pobres en un país rico" - Tsis muaj cov neeg txom nyem ntau hauv cov teb chaws nplua nuj. Nyob rau hauv lub cliffhanger ntawm kev xaiv tsa nrog lub nroog loj-hauv nroog loj thiab cov sib faib hauv chav kawm, nws pom tias tus kws qhia hauv nroog, cov neeg ua liaj ua teb thiab tus thawj coj koom siab yog yuav los ua keeb kwm los ntawm kev kov yeej – los ntawm tsawg dua ib feem pua – tus neeg sib tw deb-cai Keiko Fujimori, scion ntawm lub teb chaws kev nom tswv “Fujimori dynasty.”
Fujimori yog qhov nyuaj kev xaiv tsa cov txiaj ntsig, kev liam ntawm kev dag ntau. Nws txoj kev tshaj tawm nws tsuas yog nthuav tawm cov pov thawj ntawm kev cais tsis xwm yeem, thiab txog tam sim no tsis muaj dab tsi los qhia qhov kev pov npav tsis muaj npe. Txawm li cas los xij, nws tuaj yeem tawm tsam qee qhov kev pov npav kom ncua cov txiaj ntsig kawg, thiab ntau yam xws li hauv Asmeskas, txawm hais tias cov lus sib cav los ntawm kev sib tw yuav ua rau muaj kev tsis txaus ntseeg thiab ua rau muaj kev kub ntxhov hauv lub tebchaws.
Castillo qhov kev yeej yuav zoo kawg nkaus tsis yog vim nws yog tus xib fwb sab laug uas yog tus tub ntawm cov neeg tsis paub ntaub ntawv thiab nws txoj kev sib tw tau zoo los ntawm Fujimori, tab sis muaj kev tawm tsam tsis txaus ntseeg tawm tsam nws uas tau kov rau keeb kwm kev ntshai ntawm Peru cov neeg hauv nruab nrab thiab cov neeg tseem ceeb. Nws yog zoo xws li cov rau dab tsi tshwm sim tsis ntev los no rau kev sib tw neeg sib tw Andrés Arauz uas nqaim kev xaiv tsa hauv Ecuador kev xaiv tsa, tab sis tseem muaj kev sib zog ntau. Grupo El Comercio, tshaj tawm xov xwm hais tias tswj 80% ntawm Peru cov ntawv xov xwm, coj tus nqi tiv thaiv Castillo. Lawv tau liam tias nws yog tus neeg ua phem nrog rau kev mus rau Shining Path, cov pab pawg guerrilla uas muaj kev sib cav nrog lub xeev nyob nruab nrab ntawm 1980 thiab 2002 ua rau ntau txhiab tus neeg tuag thiab ua rau cov pej xeem poob plig. Castillo qhov txuas rau Shining Path txuas yog qhov txaus ntshai: Thaum tus thawj coj nrog Sutep, tus kws ua haujlwm kev kawm ntawv lub koomhaum, Castillo tau hais tias tau ua phooj ywg zoo nrog Movadef, lub zog rau Amnesty thiab Txoj Cai Txoj Cai, ib pab pawg tau liam tias yog pawg nom tswv ntawm Ci ntsa iab Kev. Hauv kev muaj tiag, Castillo nws tus kheej yog ib tug rondero thaum lub caij neeg tseem hwv tshaj plaws. Ronderos yog cov neeg ua liaj ua teb tiv thaiv lawv tus kheej tiv thaiv lawv cov zej zog los ntawm pawg tub rog thiab txuas ntxiv muab kev nyab xeeb rau kev ua txhaum thiab kev ua phem.
Ob lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa, Lub Tsib Hlis 23, 18 tib neeg tau tua neeg pov tseg nyob rau hauv ntug zos Peruvian hauv San Miguel del Ene. Tsoom fwv tam sim ntawd ntaus nqi kev tawm tsam rau cov seem ntawm Shining Path koom nrog hauv kev muag yeeb tshuaj, txawm hais tias tseem tsis tau muaj ib pawg neeg los tau lav lub luag haujlwm. Cov xov xwm tau txuas rau qhov kev tawm tsam rau Castillo thiab nws txoj kev sib tw, nplawm kev ntshai ntawm kev ua phem ntau dua nws yuav tsum yeej nws pawg thawj coj. Castillo tau hais tawm tsam txoj kev tawm tsam thiab hais qhia rau Peruvians tias muaj kev tua neeg zoo ib yam li tau tshwm sim nyob rau hauv kev dhia mus rau Kev xaiv tsa xyoo 2011 thiab 2016Cov. Rau nws ib feem, Fujimori pom tias Castillo tau txuas nrog rau kev tua.
Peruvian cov ntawv xov xwm nthuav tawm kev ntshai txog Castillo. Cov duab los ntawm Marco Teruggi, @Marco_Tuggi
Ntawm cov nyiaj txiag ua ntej, Castillo tau raug liam tias yog neeg communist uas xav kom ua teb chaws tseem ceeb hauv kev lag luam, thiab yuav tig Peru los ua "lim hiam tua rog”Zoo li Venezuela. Daim ntawv tshaj tawm raws Lima txoj kev loj tau nug cov pejxeem: "Koj puas xav nyob hauv Tebchaws Cuba lossis Venezuela?" hais txog Castillo yeej. Raws li pom nyob rau hauv cov duab saum toj no, cov ntawv xov xwm tau txuas Castillo qhov kev sib tw rau kev txo nqi ntawm Peruvian cov txiaj ntsig thiab ceeb toom tias Castillo yeej yuav ua rau Peruvians cov neeg tau nyiaj tsawg tshaj plaws vim tias kev lag luam yuav kaw lossis txav mus txawv teb chaws. Sijhawm thiab sijhawm ntxiv, Castillo cov phiaj xwm muaj meej tias nws tsis yog communist thiab nws lub hom phiaj tsis yog rau kev lag luam hauv teb chaws lag luam tab sis rov kho daim ntawv cog lus nrog multinationals kom ntau dua ntawm cov nyiaj tau los nyob nrog cov zej zog hauv zos.
Lub sijhawm no, Fujimori raug kho nrog cov hnab looj tes menyuam yaus los ntawm kev tshaj xov xwm thaum lub sijhawm kev sib tw, nrog ib ntawm cov ntawv xov xwm hauv cov duab saum toj saud uas tau hais tias "Keiko tuaj yeem lav txog kev ua haujlwm, zaub mov, kev noj qab haus huv thiab cuam tshuam kev lag luam sai." Nws yav dhau los ua thawj tus poj niam thaum nws txiv Alberto Fujimori qhov kev cai lim hiam yog raug kev tsis txaus siab los ntawm cov tuam txhab tshaj xov xwm. Nws muaj peev xwm thov tau tias "fujimorismo tua yeej kev ua phem" tsis muaj kev sib tw ntawm cov kev ntshai uas fujimorismo raug rau lub teb chaws, suav nrog kev yuam kom tsis muaj menyuam. 270,000 tus poj niam thiab 22,000 tus txiv neej rau qhov uas nws txiv yog ntawm kev sim. Tam sim no nws raug kaw hauv tsev kaw vim yog lwm yam tib neeg txoj cai tsis ncaj ncees thiab ua tsis ncaj, txawm Keiko tau cog lus tias yuav tso nws yog tias nws yeej. Kuj tsis quav ntsej yog qhov tseeb uas Keiko nws tus kheej tawm rau kev tso cai raws li xyoo tas los, tseem tos ib tshawb fawb txog nyiaj txiag, thiab tsis muaj tus thawj tswj hwm tsis muaj cai, nws yuav zaum kawg hauv tsev lojcuj.
Cov xov xwm thoob ntiaj teb tsis txawv nyob rau hauv nws qhov tsis muaj kev txwv ntawm Castillo thiab Fujimori, nrog Bloomberg ceeb toom tias "cov neeg tseem ceeb tshee hnyo "ntawm kev xav ntawm Castillo ua tus thawj tswj hwm thiab Lub Sij Hawm Nyiaj Txiag tawm xov xwm qw "Peru cov neeg tseem ceeb hauv kev ntshai thaum lub zeem muag ntawm txoj kev yeej-sab laug yeej hauv kev xaiv tsa nom tswv."
Peru kev lag luam tau txais kev lag luam nyob rau 20 xyoo dhau los, tab sis qhov kev loj hlob tsis tau nce txhua lub nkoj. Ntau lab tus neeg Peruvians hauv lub tebchaws tau txais tso tseg los ntawm lub xeev. Txog ntawm qhov ntawd, zoo li ntau ntawm nws cov neeg nyob sib ze (suav nrog Colombia, Chile thiab Ecuador), Peru tau ua haujlwm hauv kev saib xyuas kev noj qab haus huv, kev kawm thiab lwm yam kev pabcuam. Cov kev xaiv zoo li no tau txiav txim siab txog kev saib xyuas kev noj qab haus huv uas Peru tam sim no muaj qhov txaj muag sib txawv ntawm kev coj lub ntiaj teb tag nrho hauv ib tus neeg Covid-19 tuag.
Ntxiv rau kev tiv thaiv kev noj qab haus huv rau pej xeem, Peruvians tau ua neej nyob los ntawm kev kub ntxhov ntawm kev nom kev tswv los ntawm qhov muaj neeg coob coob uas muaj qhov tshwm sim tsis ncaj thiab muaj plaub tus thawj tswj hwm hauv peb xyoos. Tsib ntawm nws xya tus thawj tswj hwm kawg ntsib kev iab liam. Thaum xyoo 2020, Thawj Tswj Hwm Martín Vizcarra (nws tus kheej raug liam ntawm kev noj nyiaj txiag) raug liam, tsis muaj npe thiab hloov los ntawm Manuel Merino. Lub maneuver tau raug txwv tsis pub ua pawg tswj hwm los ntawm tsoomfwv, uas ua rau ob peb hnub ntawm qhov kev tawm tsam loj. Tsuas yog tsib hnub rau hauv nws txoj haujlwm, Merino tso tseg thiab hloov chaw los ntawm Thawj Tswj Hwm Francisco Sagasti tam sim no.
Ib ntawm Castillo cov phiaj xwm kev tawm tsam tseem ceeb yog ua rau kev txiav txim siab tsim kev cai lij choj kom cia cov neeg txiav txim siab seb lawv xav tau tsab cai tshiab lossis xav kom muaj qhov tam sim no sau nyob rau xyoo 1993 nyob rau hauv tsoomfwv ntawm Alberto Fujimori, uas tau cog lus neoliberalism rau hauv nws lub moj khaum.
Nws hais tias, "Txoj cai tam sim no yog qhov tseem ceeb rau tsoomfwv cov kev nyiam rau pej xeem, muaj txiaj ntsig rau lub neej thiab lub meej mom," phiaj xwm ntawm tsoomfwvCov. Castillo tawm tswv yim tias tsab cai tsim tawm tshiab suav nrog cov hauv qab no: paub thiab lees paub txog cov cai rau kev noj qab haus huv, kev kawm, zaub mov, vaj tse thiab siv internet; paub txog cov neeg hauv paus txawm thiab Peru kev coj noj coj ua sib txawv; paub txog cov cai ntawm cov xwm; kev rov ua haujlwm ntawm Lub Xeev tsom rau cov pob tshab thiab cov pej xeem kev koom tes; thiab lub luag haujlwm tseem ceeb rau lub xeev hauv txoj kev npaj tswv yim kom ntseeg tau tias cov pej xeem cov paj tau los ua ntej.
Ntawm txoj cai tswjfwm kev ua haujlwm txawv tebchaws, Castillo qhov kev yeej yuav ua rau muaj kev cuam tshuam loj heev rau Asmeskas cov kev txaus siab nyob rau hauv thaj av thiab cov kauj ruam tseem ceeb rau kev rov ua Latin American kev koom ua ke. Nws tau cog lus tias yuav thim Peru los ntawm Pab pawg Lima, pawg kws tshaj lij ntawm cov teb chaws tau mob siab rau tsoomfwv hloov hauv Venezuela.
Txuas ntxiv, Peru Libre tog muaj hu rau ntiab tawm USAID thiab rau kev kaw Meskas cov tub rog Asmeskas hauv tebchaws. Castillo kuj tau qhia txog kev txhawb nqa OAS thiab ntxiv dag zog rau ob leeg Cov Zej Zog Kev Koom Tes ntawm Latin America thiab Caribbean (CELAC) thiab Tsoom Fwv Tebchaws ntawm South American Nations (UNASUR). Txoj kev yeej tseem yog lub suab zoo rau sab laug hauv tebchaws Chile, Colombia thiab Brazil, txhua tus yuav muaj tus thawj tswj hwm xaiv tsa rau xyoo tom ntej thiab ib nrab.
Castillo yuav ntsib txoj haujlwm txaus ntshai, nrog kev sib tawm tsam ntawm cov neeg siab tsis ncaj, chav kawm kev ua lag luam, kev ua yeeb ncuab thiab feem ntau yuav muaj kev tawm tsam tsis ncaj ncees. Kev txhawb nqa ntawm ntau lab tus neeg npau taws thiab npaj siab Peruvians xav hloov, nrog rau kev sib koom tes thoob ntiaj teb, yuav yog qhov tseem ceeb rau kev ua tiav nws txoj kev cog lus ntawm kev daws cov kev xav tau ntawm cov neeg txom nyem tshaj plaws thiab tso tseg cov neeg hauv Peruvian hauv zej zog.
Medea Benjamin, tus sib koom tsim ntawm pawg kev sib haum xeeb CODEPINK thiab tus sau phau ntawv ntawm Middle East thiab Latin America, yog nyob hauv Peru nrog cov kws saib xyuas kev xaiv tsa sawv cev los ntawm Progressive International.
Leonardo Flores yog ib tus kws tshaj lij Asmeskas Latin txoj cai thiab tus tshaj tawm nrog CODEPINK.
