Los ntawm Kathy Kelly, Cov Voices rau Creative Nonviolence
Hauv keeb kwm chaw nres nkoj lub nroog Yalta, uas yog nyob ntawm Crimean thaj av hauv ceg av qab teb, peb tau mus xyuas qhov chaw uas Churchill, Roosevelt thiab Stalin, thaum Lub Ob Hlis 1945, xaus kev sib tham kom xaus tsov rog ntiaj teb zaum ob.
Cov thawj coj no thiab lawv cov kws pab tswv yim tseem tau tuaj txog ntawm kev tsim UN thiab lwm cov cuab yeej ntawm kev sib tham thoob ntiaj teb thiab kev ua tub rog. Kev tu siab, qhov uas tsim lub "Tsov Rog Txias" tau pib sai sai tom qab. Rov ua kom muaj kev cov nyom ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab Lav Xias ua rau zoo li khaub thuas tsov rog twb tsis tau xaus.
Peb kuj tau ntsib nrog pab pawg ntawm cov tub ntxhais hluas cov laus, cov kws qhia ntawv, thiab cov qub tub rog ntawm kev ua tub rog txawv teb chaws. Hauv txhua lub rooj sib tham, cov neeg tuaj koom tau lees tias yuav tsum muaj kev pom zoo kev thaj yeeb tshiab.
Olga, tus kws qhia ncig xyuas, tau hais rau kuv tias nws tau paub meej tias cov tub ntxhais hluas feem ntau nyob hauv Yalta yuav paub tias NATO yog dab tsi, cov ntawv sau sawv cev, thiab lawv yuav paub txog NATO cov kev txhim kho tsis ntev los no. Peb cov neeg sawv cev tau xav tias yuav ua li cas los daws qhov teeb meem sib txawv hauv Teb Chaws Asmeskas, qhov uas ntau tus neeg yuav tsis tau txais xov xwm tsis zoo txog NATO thiab yuav paub ntau dua txog qhov Anti-Ballistic Missile cov lus cog tseg tias Teb Chaws Asmeskas muaj ntau dua los yog thim tawm xyoo 2001.
Lub Koom Haum Asmeskas ntawm Cov Neeg Tshawb Fawb Asmeskas, hauv nws cov lus nug 2016 ntawm cov tub rog nuclear, hais tias kwv yees li 93 feem pua ntawm txhua qhov nuclear warheads yog suav los ntawm Russia thiab Tebchaws Asmeskas uas txhua tus muaj thaj tsam ntawm 4,500-4,700 lub taub hau phom hauv lawv cov tub rog khaws cia.
Konstatin, tus qub tub rog tawm ntawm USSR kev ua tsov ua rog hauv Afghanistan, tam sim no yawg, tau hais rau peb txog Yalta keeb kwm thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II. "Coob leej raug ploj tuag ntawm no, ”nws hais. “Ntau tshaj ib lab tuag thaum WWII. Qhov chaw ncig xyuas tebchaws no tau tsim tsa los ntawm cov pob txha ntawm cov neeg tua nyob rau hauv kev ua rog. " Ib co 22 lab cov neeg Lavxias tau tag nrho tuag thaum lub sijhawm Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, feem ntau ntawm lawv yog neeg xaj. Konstatin tau nqua hu peb txhua tus kom nrhiav txoj hauv kev kom zam dhau kev ua tsov rog ntxiv, thiab nws tau hais txog tias kev siv nyiaj rau riam phom yog qhov tseem ceeb los pab kho cov menyuam uas raug mob los ntawm kev muaj mob lossis kev tshaib kev nqhis.
Julia, tus tub ntxhais kawm nyob hauv University uas xav los ua tus txhais lus ua haujlwm nrog cov neeg sawv cev pabcuam hauv nroog, tau hais tias nws zoo siab thiab thov ua tsaug rau qhov tsis muaj kev tawm tsam los ntawm kev ua tsov rog. " Kuv ib txwm xav xaiv lus los hloov riam phom, ”Julia hais.
Peb tau nug cov tub ntxhais kawm hauv tsev kawm ntawv seb lawv xav li cas txog kev cia siab rau kev tshem riam phom nuclear. Anton, uas kawm txog kev tsim kho tshuab, hais rau peb tias nws ntseeg "cov tub ntxhais hluas ntawm txawv teb chaws xav tau qhov sib txawv thiab nrhiav txoj hauv kev los ua ke cov neeg." Nws cov lus yog qhov tseem ceeb tshaj tam sim no, xws li Russia thiab Asmeskas, muaj cov khoom lag luam loj ntawm cov riam phom nuclear, koom rau hauv qhov teeb meem tsis sib haum xeeb. "Peb txhua tus yuav tsum muag lub nroog kev sib raug zoo ntawm peb lub teb chaws," thiab sim sib koom ua ke nyob rau tib theem, hauv tib av. Lub tswv yim ntawm lub neej yav tom ntej no yuav tsum muaj qhov ntxim nyiam rau txhua tus thiab pab peb daws cov teeb meem kev nyab xeeb. Thiab yog tias peb txhua tus muab kev siv zog ua kom tau li lub tswv yim ntawm txoj kev loj hlob thiab kev muaj tswv yim, yav tom ntej, tom qab ntawd kev rho tawm nuclear yuav yog qhov uas peb tuaj yeem ua tiav "
Xyoo 1954 Tsoomfwv Soviet tau hloov thaj chaw ntawm cov neeg Lavxias no hauv tebchaws Lavxias mus rau hauv tebchaws Ukraine. Hauv 2014, tom qab Ukraine tus thawj tswj hwm raug xaiv tsa tawm thiab nws cov tsoomfwv tshiab tau koom ua ib feem los ntawm av-neis-Nazis, Russia tau nyob hauv Crimea thiab tom qab yeej muaj kev xaiv tsa tsis txaus ntseeg, maj mam pov npav nws los yog "rov sib ntsib" lub tebchaws ceg av qab teb nrog Russia, nyob ntawm leej twg piav txog keeb kwm. Lub Ukraine ouster, nws tau dav ntseeg ntawm no thiab nyob rau ntau lub ntiaj teb sab nraud Tebchaws Asmeskas, tau xav tias tau tsim los ntawm Asmeskas thiab NATO. Dab tsi ua si hauv Asmeskas raws li kev tawm tsam Lavxias yog pom los ntawm ntau tus neeg nyob ntawm no los teb rau cov neeg tiv thaiv kev cuam tshuam NATO kev cuam tshuam ntawm Lavxias ciam teb.
Nws tuaj yeem ntseeg tau tias thaum tsim nws NATO lub luag haujlwm yog qhov tseem ceeb tiv thaiv. Stalin yog ib tus neeg npau suav phem, ua rau muaj kev nyuaj siab ntxiv, nrog keeb kwm ntawm kev ntxeev siab txawm tias zoo li nws yog nws cov phooj ywg ze tshaj plaws. Tseem, raws li ib tus qub tub rog Lavxias World War II tau sau tseg, cov neeg Lavxias tsis tau sim coj lwm lub tebchaws nyob deb ntawm lawv cov ciam teb. Lawv tus kheej tau ceevfaj heev thiab tau ceevfaj txog kev nthuav ciam lossis nce mus txog ntawm lub teb chaws Soviet lub zog los ntawm kev siv tub rog, thiab tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ob Tebchaws Russia xav tau los ua lub siab los txhim kho lub Soviet sab hauv kev lag luam thiab zej zog.
Kev hais ntxiv tsis tu ncua ntawm cov tub rog ntawm NATO kev cuam tshuam thiab tsis sib haum nrog lub hom phiaj thiab kev tsim cov twj rau kev sib tham thoob ntiaj teb thiab kev sib koom tes zoo. Ntawm qhov piv txwv tshaj plaws hauv xyoo tas los yog:
i – qhov kev txiav txim siab los nthuav NATO mus rau sab hnub tuaj thiab yav qab teb Europe los ntawm kev lees txais ua tswv cuab lossis kev xaiv tsa ntawm cov tebchaws nyob sab qab teb ze ntawm Georgia;
ii-kev txiav txim siab xyoo 2001 los ntawm George Bush ua rau kev tshem tawm teb chaws Asmeskas - Lavxias Anti-Ballistic Missile Systems cov lus cog tseg thiab tsim kom pom cov hu ua lub foob pob hluav taws tiv thaiv kab mob hauv cov tebchaws European sab hnub tuaj, liam tias yog npaj los tiv thaiv lub zeem muag Iranian cuaj luaj ya mus rau Tebchaws Europe;
III-xyoo 2001 rau kev txiav txim siab tam sim no los ntawm Asmeskas thiab NATO txhawm rau ua rau Afghanistan thiab tsim kom muaj cov tub rog nyob ntev nyob ntawd, txhawb nqa tub rog nyob hauv nruab nrab ntawm Central Asia.
Kev tsis sib haum xeeb tshiab nyob ib puag ncig ntawm Ukraine tseem ua teeb meem.
Milan Rai, sau ntawv rau Kev Tshwm Sim Xov Xwm, pab muab cov lus tsis sib haum no:
"Txij li Vladimir Putin thawj zaug tau los mus rau Lavxias tus thawj coj hauv xyoo 2000, tsoomfwv Lavxias tau siv nws cov tub rog tiv thaiv lwm lub tebchaws ob zaug: tawm tsam Georgia, xyoo 2008; thiab tam sim no tawm tsam Ukraine…
Nyob rau tib lub sijhawm ntawd, Asmeskas tau siv nws cov tub rog tub rog nyob hauv kev ua tub sab tub nyiag tawm tsam ntau lub tebchaws, suav nrog: Afghanistan (2001-tam sim no); Yemen (kev tawm tsam drone, 2002-tam sim no); Iraq (2003-tam sim no); Pakistan (kev tawm tsam drone, 2004-tam sim no); Libya (2011); Somalia (2011-tam sim no)….
Cov tebchaws sab hnub poob tsis muaj txoj cai los qhuab qhia Putin, uas nws cov kev coj ua hauv Crimea zoo li Gandhian ncaj qha thaum piv rau US-UK hom kev ua haujlwm. Txij thaum 28 Lub Ob Hlis Ntuj mus rau Lub Peb Hlis 18 Lub Peb Hlis, Lavxias pab tub rog tau ntes ntau tshaj Ukrainian lub hauv paus lossis cov tub rog tshaj tawm yam tsis muaj ib tug neeg lub neej. Piv qhov no rau Asmeskas siv kev siv roj av-phom plows coj mus faus ciaj sia ntau txhiab tus neeg Iraqi sab hauv kev tua tsiaj hauv cov suab puam hauv lub sijhawm qhib kev tsiv xyoo 1991 kev tawm tsam los ntawm Iraq. (Meskas tus thawj tub rog loj Lon Maggart, yog ib tus tuav haujlwm ntawm pab pawg tubrog, kwv yees uas ntawm 80 thiab 250 Iraqis tau faus ciaj sia.)
Thaum twg ib tug xav txog pes tsawg tus neeg tuag tshwm sim los ntawm US-UK kev tsim txom txij li xyoo 2000, suav nrog kev tsis txaus ntshai qee ntawm Iraqi kev sib ntaus sib tua hauv tebchaws, nws nyuaj rau mloog cov nthwv dej ntawm Western npau taws. "
Mil hais ntxiv tias, tsis tas li ntawd Putin tseem coj kev ua siab phem, tshwj xeeb tshaj yog kev sib ntau sib tsoo ntawm cov neeg tawg rog hauv tebchaws Lav Xias teb sab qab teb ntawm Chechnya, uas tau ua raws. kev tua neeg thiab cov yuam kev ploj mus ntawm ntau pua, tej zaum txhiab, ntawm Chechens. ”
Kuv ntseeg tias qhov kev hem thawj loj tshaj plaws rau kev thaj yeeb nyab xeeb ntev thiab kev nyab xeeb ntawm Tebchaws Europe thiab Tebchaws Asmeskas yog qhov kev muaj tiag uas cov tub rog ntawm tsoomfwv sab hnub poob thiab kev siv tub rog ntawm kev lag luam nyob sab hnub poob tau loj heev thiab tsam plab, zoo li tsis tuaj yeem mob qog nqaij hlav, uas lawv ua tsis tau thim tawm cov tub rog kev hem thawj thiab txhawb cov tub rog kev daws teeb meem uas ua rau muaj kev qaug zog rau kev tawm tsam kev nyab xeeb kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb.
Kuv vam tias Anton lub tswv yim yuav hais qhia hauv Asmeskas thiab pab txiav nws lub sijhawm mus rau kev nrhiav kev cog lus tshiab uas yuav tsum muaj.
