mai ka http://www.peaceandplanet.org
Ua hoʻopau ka International Court of Justice (ICJ) i kēia lā i ka pae mua o nā hoʻopaʻapaʻa waha i nā hihia hoʻopaʻapaʻa nuklea i lawe ʻia e ka Repubalika o Marshall Islands (RMI) kūʻē iā India, Pakistan a me United Kingdom. ʻO nā hālāwai hoʻolohe manaʻo, i mālama ʻia ma ICJ mai 7-16 Malaki, ʻo ia nā hihia paio mua e pili ana i ka hoʻokuʻu kaua nuklea i lohe ʻia ma ka ʻAha. Ua hoʻopuka kēia pūʻulu hoʻolohe manaʻo i nā manaʻo kūʻē o nā lāhui i pane ʻia i nā hihia pili i nā nīnau pili i ka mana a me ka ʻae ʻia.
I kēia kakahiaka, ua hoʻopuka ʻo India i kāna mau ʻōlelo hoʻopaʻapaʻa hope loa. Ua pāpālua ka hui loio o India i kāna mau ʻōlelo ʻoi aku ka leo nui o kāna mau ʻōlelo ma mua o kāna mau hana. ʻOiai e hōʻike pinepine ana i nā "hōʻike hiki ʻole ke hoʻopaʻapaʻa ʻia o nā kūlana o India i nā ʻaha kūkā o nā Aupuni Hui Pū ʻIa e pili ana i ka wehe ʻana i nā mea kaua," ua hōʻole nā loio o India i ka hoʻāʻo ʻana i nā missiles hiki ke hoʻoikaika i ka nuklea - me ka lā hoʻokahi a me ka lā ʻekolu o ka hoʻolohe ʻana o ka ICJ i ka hihia kūʻē iā India - hōʻike i ke komo ʻana i loko. ka heihei nukelea.
Ua hōʻike ʻo Mr. Amandeep Gill, Co-Agent o Inia, i ka hopohopo no ka haʻi ʻana o Tony de Brum, Co-Agent o nā mokupuni ʻo Marshall, i ka ʻAha i ka hoʻoweliweli ʻana o nā mea kaua nuklea o India i ka honua. "He aha hou aʻe," i nīnau ai ʻo Mr. Gill, "hiki ke ʻoi aku ka politika, ʻoi aku ka manaʻo a ʻoi aku ka hoʻopunipuni ma mua o kēia ʻōlelo hoʻoweliweli i ka honua?" ʻO kahi hōʻike 2013 e International Physicians for the Prevention of Nuclear War i kapa ʻia ʻo "Nuclear Famine: Two Billion People at Risk" e hōʻike ana, ʻoiai i loko o kahi kaua nuklea "palena" e hoʻohana ana i nā mea kaua nuklea 100 ma nā wahi āpau o ka honua, ke aniau honua a e hoʻopau ʻia ka hana mahiʻai i mea e pilikia ai ke ola o ʻelua piliona kānaka.
Ua noʻonoʻo nui ʻo Mr. Alain Pellet, ka ʻōlelo aʻoaʻo no India, no ke aha e "hana nui ai" ka Pae ʻāina ʻo Marshall e pili ana i ka manaʻo aʻoaʻo a ka ʻAha Hoʻokolokolo o ka honua i ka makahiki 1996. Ua hoʻoholo ka ICJ i kēlā manaʻo no nā lāhui a pau, "Aia kahi kuleana e hahai i ka manaʻo maikaʻi a hoʻopau i nā kūkākūkā e alakaʻi ana i ka hoʻokuʻu kaua nuklea ma nā ʻano āpau ma lalo o ka mana o ka honua."
I ke kau awakea, ua hōʻike ʻo Marshall Islands i kāna mau ʻōlelo hoʻopaʻapaʻa hope loa no ka hihia kūʻē iā United Kingdom. Ua wehe ʻo Phon van den Biesen i ke kau ma ka pane ʻana i ka nīnau a ka Lunakanawai Bennouna ma ka ʻAha i ka Pōʻalima i hala. Ua hōʻike ʻo Mr. van den Biesen i nā laʻana he nui i nā luna kānāwai e hōʻike ana i ka wehewehe ʻana o ka Mokupuni ʻo Marshall i ka Paukū VI o ka Non-Proliferation Treaty (NPT) i ka manawa i waiho ʻia ai kāna palapala noi kūʻē iā United Kingdom (24 ʻApelila 2014).
Ua hoʻopau ʻo Tony de Brum, Co-Agent a me ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē ma mua o ka pae ʻāina ʻo Marshall, i nā hoʻopaʻapaʻa o kēia lā e kūʻē iā United Kingdom. Ua ʻōlelo ʻo ia, "ʻO nā mokuʻāina i loaʻa nā mea kaua nuklea i hui pū me ka NPT i hoʻohiki paʻa i ke kānāwai, e like me nā pahuhopu a lākou i ʻae ʻia ma ka NPT Preamble, e alualu i nā kūkākūkā manaʻo maikaʻi e alakaʻi ana i ka hoʻokuʻu kaua nuklea a me ka hoʻopau ʻana i ka lāhui kaua nuklea. e like me ka Paukū VI. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ma kēia hihia ma luna o ka haʻihaʻi ʻana o UK i kēlā kuleana pili kānāwai. "
Ua hoʻomau ʻo ia, "I ka hopena o ka lā, hoʻomaka ke kūlana UK i kahi ʻōlelo ʻaʻohe kuleana o ka RMI ma lalo o ka NPT Article VI. Inā he ʻoiaʻiʻo kēlā, he hoʻopunipuni ka Strategic Bargain o ka NPT. " ʻO ke kuʻikahi hoʻolālā a Mr. de Brum i ʻōlelo ai, ʻo ia ka poʻe hōʻailona NPT nona nā mea kaua nuklea e hoʻohiki e kūkākūkā i ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea a pau e hoʻololi ai i nā mea hōʻailona kaua nuklea ʻaʻole e ʻae i ka loaʻa ʻana o ia mau mea kaua.
Ua noi hou aku ʻo Mr. de Brum i ka ʻAha "e hoʻoholo a e haʻi aku he mana ko ka ʻAha ma luna o nā koi o ka Pae ʻĀina Marshall i waiho ʻia ma kāna palapala noi o 24 ʻApelila 2014; a e hoʻoholo a haʻi aku ua ʻae ʻia nā ʻōlelo a ka Pae ʻāina ʻo Marshall.
ʻO nā luna kānāwai 15 o ka ICJ, a me ka luna kānāwai-ad-hoc Mohammed Bedjaoui, e kūkākūkā i kēia manawa i ka mana a me nā pilikia i hoʻopiʻi ʻia ma nā palapala noi a me ka waha. E hoʻolaha ka ʻAha i kāna mau ʻōlelo hoʻoholo ma kahi noho lehulehu ma kahi lā e hoʻolaha ʻia ai.
