Jaridar New York Times tayi kokarin yin karya game da Ukraine ba tare da yin karya ba

By David Swanson, World BEYOND War, Agusta 27, 2023

Na tabbata ina yawan karantawa New York Times daban da yadda wasu ke karanta shi. Na karanta shi ina neman abubuwa biyu: zage-zage da shaida mai zaman kanta.

Ta hanyar zage-zage, ina nufin mafi yawansa, abubuwan da aka sanya a ciki don sadarwa ba tare da wani takamaiman tabbaci na gaskiya ba. Ga labarin samfurin daga Lahadi, farawa da kanun labarai:

"Wani Tsohon Shugaban Faransa Ya Bada Murya Don Tauye Ta'aziyyar Rasha
"Maganar da Nicolas Sarkozy ya yi ya haifar da fargabar cewa mawakan Turai masu goyon bayan Putin na iya yin kara da karfi yayin da Ukraine din ke kokarin tunkarar kalubalen da kasashen yamma ke yi."

"Tausayin Rasha" mun sani, yayin da muka fara karantawa, na iya ƙare ma'anar komai. Za mu gani. Amma "Taurin kai" yana nufin cewa abu ne da mutane suka yi imani da shi ya dame shi New York Times wanda bai yarda ba. The Times ba zai taɓa yin la'akari da tausayin da yake son ku kasance da shi a matsayin "mai taurin kai ba."

Babban kanun labarai yana gano matsalar a matsayin "pro-Putin." Don haka muna magana ne game da wata yarjejeniya da gwamnatin Rasha, da kuma wanda Times yayi la'akari da mugunta sosai. Kuma duk da haka "mawaƙa" ya gaya mana cewa yawancin mutane a Turai suna riƙe da irin wannan mugun imani.

Tare da sunan "Nicolas Sarkozy" mun koyi cewa ana buƙatar mutum mara kunya, mai cin hanci da rashawa, mai ba da son kai don "ba da murya" ga abin da a fili yake imani da kowa. Hakika shi ne ya fi mayar da Times kanta - aƙalla ga masu sauraron Amurka - tana ba Sarkozy wannan muryar ta hanyar rahotonsa game da "ba da murya." Amma, kamar yadda kusan an haramta masu fafutukar neman zaman lafiya, kuma masu adawa da bangarorin biyu na yaki sun haramta, wannan al'ada ce. Kuma, kamar yadda Times yana ƙoƙari ya zana irin waɗannan imani - duk abin da suke - a matsayin maras kyau da cin hanci da rashawa, yana da ma'ana kawai a same su a Sarkozy maimakon a cikin manyan jami'an diflomasiyya, masana tarihi, ko shugabannin Amurka na Hafsan Hafsoshin Soja, da dai sauransu. Labarin na iya yiwuwa. ci gaba da ambaton wasu tsoffin shugabannin Turai ko na yanzu ko ’yan majalisa, amma za mu iya dogara da cewa an yi shi da irin wannan zabe.

An bayyana batun a ƙarshen ƙaramin kanun labarai: akwai buƙatar ƙarin “ƙaddamar da Yamma” saboda “ƙaddamar da kai” ita ce “plodding.” Idan wani ya taɓa karantawa New York Times a da, za su san cewa "maganin kai hari" yana da zafi ne kawai ta bangaren da aka fi so na yakin da ba a so ba - wani gefen da za a yi tunanin kamar ba da gaske ba, ka sani, yakin yaki. Wani bangare kuma yana yakin yaki, da kai hare-hare, kuma bangarenku, bangaren mai kyau da daraja - komai rawar da yake takawa wajen samar da yaki, kuma ko da kuwa ya ki yin shawarwarin zaman lafiya - yana yin wani abu banda yaki: mai sauki, wanda ba makawa, kariya ba na zaɓi ba - a takaice, kisan da ba na yaƙi ba, amma tare da ƙidayar jiki. Wannan shi ake kira "counteroffensive." A Times mai karatu kuma zai san cewa nasara ta dade da dadewa, kuma “yanke shawara” na bukatar zama - mutum yana son rubutawa. taurin kai - kiyayewa na ɗan lokaci yanzu. Kamar yadda wataƙila za a buƙaci shekarun da suka gabata kafin kalmomin “raguwa” da “ƙima” su sami juna, mai karatu mai hankali kuma zai fahimci ma’anar “ƙira”.

Kalmomin nan “daga tsoro” suna da kamanni domin ba sa gaya mana wanda yake tsoro ba. A wannan lokacin kawai mun san cewa ya haɗa da New York Times kuma ana nufin hada mu. Amma duk da haka mu talakawa masu karatu, waɗanda suka san ba mu yi rajista don kowane ƙungiyar mawaƙa na goyon bayan Putin ba ko kuma karɓar duk wani tallafi daga mummunar gwamnatin Rasha, mai yiwuwa mu tuna wani tsohuwar al'ada da aka sani da tunani mai zaman kanta. Kuma idan muka tuna da haka, za mu iya yin mamakin menene bambancin zai kasance, a zahiri, tsakanin waɗannan jigogi biyu na kanun labarai:

"Wani Tsohon Shugaban Faransa Ya Bada Murya Don Tauye Ta'aziyyar Rasha
"Maganar da Nicolas Sarkozy ya yi ya haifar da fargabar cewa mawakan Turai masu goyon bayan Putin na iya yin kara da karfi yayin da Ukraine din ke kokarin tunkarar kalubalen da kasashen yamma ke yi."

da kuma

Cin hanci da rashawa wanda ya cancanci hankalinmu ya haɗu da ɗimbin mutanen da ba su yarda da jaridar New York Times Game da Rasha ba.
Times Masu Masu Talla, Masu Talla, Da Tushen Suna Tsoro Ba Za Mu Iya Ci Gaba Da Da'awar Nasarar Nan Tafe Ba, Neman Taimakon Jama'a A Zana Masu Ƙaunar A Matsayin Aminci ga Maƙiyi

Bari mu karanta labarin neman zage-zage da kowace hujja mai zaman kanta.

"PARIS - Nicolas Sarkozy, tsohon shugaban Faransa, an taɓa saninsa da 'Sarko Ba'amurke' saboda ƙaunar kasuwancinsa na 'yanci, muhawarar motsa jiki da Elvis. Daga baya, duk da haka, ya bayyana kamar 'Sarko na Rasha,' kamar yadda rashin tausayi na Shugaba Vladimir V. Putin ya bayyana a fili fiye da kowane lokaci."

Wannan shine kawai "tare da mu ko gaba da mu" tsarawa. Wataƙila ba za a ƙara ambaton kasuwannin kyauta ko muhawara ko Elvis a cikin labarin ba. Ba zan yi tsammani ba. A gaskiya "muhawara ta kyauta" yana da wuya a faɗi tare da ra'ayin cewa ko dai mutum yana son duk kyawawan abubuwan Amurka ko kuma yana son Rasha-Putin. Muna iya rigaya tsammanin labarin zai haɗa da Sarkozy yana faɗin wani abu mai kyau game da Rasha amma kaɗan ko ba komai mara kyau game da Amurka ko gwamnatin Amurka. Don haka buƙatar jinkirta labarai a cikin wannan rahoto na labarai don tsarawa mai karatu damar fahimtar cewa magana mai kyau game da Rasha kawai magana ce mara kyau game da Amurka.

"A cikin hirarrakin da suka yi daidai da buga littafin tarihin, Mr. Sarkozy, wanda ya kasance shugaban kasa daga 2007 zuwa 2012, ya ce mayar da martanin da Rasha ta yi na mamaye Crimea wani abin mamaki ne," ya kawar da Ukraine ta shiga Tarayyar Turai ko NATO saboda dole ne ta ci gaba da kasancewa '' tsaka tsaki. , kuma ya nace cewa Rasha da Faransa suna bukatar juna.

Ga kadan daga cikin shaidu masu zaman kansu. The Times hanyoyi zuwa wani hira in Le Figaro. Na kira shi mai zaman kansa, ba don yana cikin ba Le Figaro amma saboda rubutu ne, ko aƙalla zaɓe ne da raɗaɗin raɗaɗi da fassara, hira. Zai iya zama a Times hira kuma zan fadi haka. Yayin da nake zargin Times na ƙoƙarin yaudarar duniya cikin manufofin bala'i wanda ke haifar da adadi mai yawa na mace-mace (da kuma Times shi da kansa ya nemi afuwar hakan dangane da yakin da aka yi a Iraki), ba na zargin ta da yin kuskure a fili. Yana da ma'auni. Ba tare da biyan kuɗin shiga ba Le Figaro kuma ba tare da ƙware a Faransanci ba, ana iya gani ta hanyar haɗin kai - ko da yake ba lallai ba ne a je wurinsa - cewa hirar ta ƙunshi ra'ayin cewa Faransa da Rasha suna buƙatar juna. Zai zama abin mamaki idan bai kuma haɗa da ra'ayin cewa cin nasara akan Crimea ba ne mai ban sha'awa kuma ya kamata Ukraine ta kasance tsaka tsaki.

Anan ne ƙungiyar labarai ta hankali za ta tsaya ta lura da wasu abubuwan da ba su dace ba. Al'ummar Crimea sun kada kuri'a da gagarumin rinjaye na zama wani bangare na kasar Rasha. Kafofin yada labarai na Yamma sun kwashe shekaru da yawa suna ayyana "kame" Rasha na Crimea a matsayin babbar barazana ga zaman lafiya a duniya - wanda ya wuce yaƙe-yaƙe tare da miliyoyin gawawwaki da dubun-dubatar mutanen da ba su da matsuguni da aka bari - alhali ba sau ɗaya ba - ba sau ɗaya ba - suna ba da shawarar cewa al'ummar Crimea sun sake kada kuri'a, ba ma a zaben da ya sha bamban da wanda suka riga suka yi. Ukraine da kawayenta da masu rike da makamai da masu tayar da kayar baya sun shafe tsawon shekaru biyu suna kokarin mamaye Crimea da Donbas ga Ukraine, ta hanyar amfani da yaki da takunkumin tattalin arziki, tare da barna mai yawa amma ba tare da yin nasara ba. Masu lura da hankali daga kasashen yamma, daga Rasha, da kuma na duniya, a cikin shekaru biyu da suka shige da dadewa, gaba daya sun kammala cewa Ukraine za ta bukaci ta kasance tsaka-tsaki domin a samar da zaman lafiya mai dorewa. Idan ba tare da yarjejeniya kan irin wannan sulhu ba, ko dai watsi da yakin basasa don ceton Crimea daga Crimeans ko kuma samun nasarar mamaye Crimea tare da sojojin Ukrainian hakika zai zama "maras kyau" kamar yadda bangaren da ya ci nasara zai sake ninka sadaukarwarsa don ci gaba da yakin. Dangane da batun Rasha da Faransa na bukatar juna, kamar yadda Sanata Bernie Sanders ya rubuta a makon da ya gabata cewa Amurka da China na bukatar juna, me zai iya zama maras tabbas? Rabe-raben da yaki ya haifar yana jefa mu ga rugujewar yanayi, rashin matsuguni, talauci, da hargitsi, ba tare da hadin kan duniya ko da rage barnar ba.

Maimakon yarda da waɗannan hujjoji, da Times yana motsawa daga geopolitics zuwa mutane na siyasa. Babu wani martani mai sauƙi ga ikirari da aka nakalto daga Sarkozy. Don haka amsar ita ce matsawa zuwa ga wasu game da abin da aka fi ƙi, wato Vladimir Putin:

"Mutane suna gaya mani Vladimir Putin ba mutumin da na sadu da shi ba ne. Ba na ganin cewa mai gamsarwa. Na sha hira da shi. Ba shi da hankali,' shi ya shaida wa Le Figaro. Ya kara da cewa, "Bukatun Turai ba su dace da muradun Amurka ba a wannan karon." Kalaman nasa, ga jaridar da kuma gidan talabijin na TF1, sun saba wa tsohon shugaban kasar saboda sun yi hannun riga da manufofin Faransa. Sun harzuka jakadan Ukraine a Faransa da kuma tofin Allah tsine daga wasu 'yan siyasar Faransa ciki har da shugaba Emmanuel Macron. Jawabin ya kuma kara nuna karfin jajantawa magoya bayan Putin da ke dadewa a Turai. An toshe wadannan muryoyin tun lokacin da Turai ta kulla matsaya daya a kan Rasha, ta hanyar jerin takunkumin tattalin arziki a jere kan Moscow da taimakon soji ga Kyiv."

Putin yana da hankali ko a'a? Shugabannin kasa da suka ruguza Libya ko Afganistan na da hankali ko kuwa? Shin sojoji da ‘yan majalisa da kafafen yada labarai da suke bin umarnin irin wadannan mutane suna da hankali ko kuwa? Akwai hanyoyi da yawa don amsa wannan. Amma an amsa ta daban-daban dangane da dan kasa, ba akan wani abu ba. Yayin da mutum zai iya yin shawarwari kan yarjejeniyar hatsi da musayar fursunoni tare da Rasha, wanda zai iya bayyana tattaunawar zaman lafiya ba zai yiwu ba saboda Putin "mara hankali ne." Kuma mutum zai iya goyan bayan hakan tare da munanan ayyukansa na kisan kai, waɗanda ba shakka suke da gaske. Amma ana yin hakan ne da sunan tallafawa munanan ayyukan kisan kai na wasu. Labarin cewa watakila Putin ya kashe dan haya ana amfani da shi a cikin wannan da sauran labaran don nuna cewa Putin ya zama mafi muni. Labarin cewa Amurka da takwarorinta na aika bama-bamai ko jirage masu saukar ungulu ko duk abin da ba a yi amfani da shi don komai ba, kodayake yana iya yin aiki iri ɗaya kuma yana aikatawa a kafofin watsa labarai na Rasha.

An yi ikirarin rashin hankali na makiya tare da hana sabani na rashin hankali. Sarkozy ya ce Putin ba "mara hankali ba ne" kuma nan da nan an yi masa lakabi da goyon bayan Putin - kuma ba, a hanya ba, mai son "muhawara ta motsa jiki." Ya kara da cewa "Bukatun Turai ba su jitu da muradun Amurka a wannan karon." Ma'anar ita ce a wasu lokuta - watakila mafi yawan lokuta - su ne. A fili yana nufin muradun gwamnatin Amurka ne, ba ainihin bukatun jama'ar Amurka ba, wanda a cewar CNN, ke da rinjayen da ke son dakatar da kai wannan yaki.

Bayan tsara bayanan da ba a so a matsayin pro-Putin, da Times Ya ci gaba da lura da sauran mutane, ban da Sarkozy, yana tabbatar da irin waɗannan hujjoji, ba don dalilai na ɗaukar gaskiyar da mahimmanci ba, amma a matsayin shaida na haɗarin Putin-sympathizers na boye a cikin kusurwoyi na Turai:

"Yiwuwar za su yi girma da ƙarfi kamar ya tashi yayin da Ukraine ta kai farmakin ba ta da ƙarfi ya zuwa yanzu. Nicole Bacharan, masanin kimiyyar siyasa a Sciences Po, wata jami'a a birnin Paris ya ce "Gaskiyar harin bai yi aiki ba har ya zuwa yanzu yana nufin yakin da ba a taba ganin irinsa ba ne." 'Akwai haɗarin gajiyar siyasa da na kuɗi tsakanin ƙasashen yamma da za su raunana Ukraine.' A kasashen Faransa, Jamus, Italiya da sauran wurare, ko da irin ta'asar da Rasha ta yi wa Ukraine ba ta kawar da alaka da Rasha da aka saba samu a dama da hagu. Wannan kuma yana karawa a wasu lokuta zuwa kafa 'yan siyasa kamar Mista Sarkozy, wadanda suke jin wasu akidar dangi da Moscow, suna zargin fadada NATO zuwa gabas da yakin, ko kuma samun kudin ido."

Gane gaskiya anan ana siffanta shi azaman rauni. Mutanen da ke adawa da ci gaba da dumamar yanayi mara iyaka suna "gaji." Mutum ba zai gaji da samar da zaman lafiya ya koma kan busa abubuwa ba. Mutum zai gaji da halaka da kasala ya mika wuya ga mugun ra'ayin zaman lafiya. Samar da zaman lafiya ba zai amfanar da mutanen Ukraine da dubban mutane ke mutuwa ba. Yin zaman lafiya zai "raunana Ukraine." Kuma ku dubi abin da aka tara a cikin jumla ta ƙarshe a sama! Ba na jin babu dangi na akida da Moscow. Idan ina neman samun kuɗi zan nemi aiki a Lockheed Martin. Amma duk da haka ina zargin fadada NATO, tare da sauran ayyuka da yawa daga bangarorin biyu, don yakin. Tabbas tambayar ko na yi daidai ko a'a tana da alaƙa da gaskiya, kuma ba tare da wanda ke biyan wa ko wanda yake jin "dangi da Moscow ba." Ina so kowa ya ji zumunta da kowa, kuma ya gaskanta dukkanmu muna iya mutuwa saboda rashin hakan, idan da gaske ku sani.

The Times ya ci gaba a cikin wannan jijiya sama da wasu kalmomi dubu. Ba zan kawo muku su duka ba, domin ba na son ku. Kuna iya zuwa karanta su da kanku. Zan lura cewa sun haɗa da wasu hanyoyin da za su sa ku raina Putin (kamar dai bama-bamai na Ukraine bai isa ba). Ɗayan yana danganta Putin da Donald Trump ba tare da jin daɗi ba. Wannan yana kama da kamawa a wani takamaiman alƙaluma, amma yana iya zama aikin gama gari na haɗa Donald Trump a cikin rahotannin labarai da yawa.

Damuwana ba shine cewa a zahiri ba a sami mutane da yawa waɗanda ke tausayawa Putin ba kuma - cikin cikakkiyar yarjejeniya da Times ' tare da mu-ko-a-da-mu - yi imani dole ne su goyi bayansa a kan na Amurka. Damuwata ita ce, bai kamata a haramta ainihin gaskiya game da yaƙin ta hanyar kururuwa "Putin!" kuma kada a karkatar da fifikon zaman lafiya, sasantawa, da nisantar arfafawar makaman nukiliya zuwa matsayin goyon baya ga duk wani bangare na yakin da jarida ke adawa da shi.

Kafin karshensa, wannan labarin ya nuna cewa adawar jama'a a Turai don canza kayan aiki zuwa makamai da kuma kawar da bukatun bil'adama ya ta'allaka ne a bangaren siyasa masu goyon bayan Putin. The Times Ba ya nuna cewa Putin yana ba da kuɗin mafi yawan jama'ar Turai. Kamar yadda na ce, da Times yana da ma'auni.

2 Responses

  1. BRAVO!!!!! David :::: Kyakkyawan bincike da ilmantar da mu duka game da sigar New York Times "wajibi na yau da kullun na jama'a" kamar yadda farfagandar ka'idar kuma mai aiki daidai gwargwado, Edward Bernays ya kira shi. Ƙarfafa rabawa da haɗa wannan gwargwadon iyawa.

  2. Na gode David. Babu wani abu da ya fi mini wuya in karanta kamar jaridar New York Times lokacin da ta yi rubutu game da abokan gaba na shugabannin Amurka, Rasha da China. Wannan takarda tana da muhimmiyar rawa wajen taimaka wa Washington ta san abin da ƙasashe ke buƙatar tunzura su cikin tsari da tsokana. Sauran kafofin watsa labaru suna bin ka'idodinta, kodayake Financial Times da Wall Street Journal da watakila Washington Post su ma sun gaya muku ƙasashen da shugabannin da ya kamata mu ƙi.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe