Jam'iyyar Jam'iyyar Jamhuriyar Jamus tana Magana game da Yakin

An fassara shi daga Jamus daga Tom Winter Disamba 5, 2015

Shugaban majalisa, 'yan mata da maza, babban jami'in! A lokacin da ake gudanar da jana'izar makonni da suka wuce a birnin Paris don tunawa da wadanda suka kamu da hare-haren ta'addanci, waƙar 'Quand on only love' of the great songwriter and of the pacifist Jacques Brel da aka yi suna. Ya tsaya ne a banbanta da rashin amincewa da shugaban kasar Faransa.

A lokacin da a kan kawai soyayya
Zuba magana ga canons ...

Idan duk abin da kuke so shi ne magana game da cannons - Dukan waƙar shine haraji ga ƙauna, da zaman lafiya, da kuma kaucewa rikici da yakin. An kuma nuna wannan bikin a Jamus. Ina fatan ku duka, da kuke so su zabe a yau, sun ji wannan waƙar, kuma sun fahimci sakon.

A birnin Paris kusan makonni uku da suka gabata, wadanda aka kashe 130 sunyi mummunar ta'addanci. Masu cin zarafin sun kasance kusan Faransanci ne kawai da 'yan kasar Belgium, kuma suna girma a cikin yankunan da ke kan gaba a Brussels da Paris. Kuma yanzu ka tsaya a nan kuma ka ce za muyi rauni kuma mu yi yaki a Ísis ta hanyar boma-bamai da kuma kashe mutane marasa laifi, mata da yara a Rakka da sauran garuruwan Siriya. Menene wannan hauka? Ina tambayar ku: Wani karni ne muke rayuwa?

Idan kun tsaya a nan kuma ku ce wannan ba hukunci mai sauƙi ba ne, amma a hankali an yi la'akari da juna, kuma mu wanda muke cewa ba a da wani shiri don wani abu dabam, sai na ce: Na'am, akwai tsarin daban. Akwai sauran shirin daya. War kawai ya sa duk abin da muni. Wannan ba shine hanyar yaki Ísis ba. Da wannan kasada za ku ƙarfafa shi kawai.

Rakka gari ne tare da mazaunan 200 000. A cikin 'yan asibiti da bama-bamai da suka faru a kwanan nan an hallaka su. Babu wani jami'in ma'aikata game da wadanda suka kamu da cutar, amma wanda zai iya amincewa da cewa bama-bamai a cikin makonni uku da suka gabata ya kashe karin fararen hula a Siriya fiye da hare-haren da aka kai a birnin Paris. Kuma uwaye na Rakka suna kuka saboda 'ya'yansu. Har ila yau, fashewa, ita ce ta'addanci.

Shin kasashe masu fama da gaske sun shiga son zuciyarsu don shiga cikin kisan kai da Isis? Don ganin wanene mai cin nasara a kashe? Wanene wannan ya riga ya rasa.

Macron, Ministan Harkokin Tattalin Arzikin Faransa, ya ce bayan hare-haren, kamfanoni na Faransa suna da alhakin "yanki," wanda ta'addanci zai iya bunƙasa.

(Marcus Held (SPD): "Yanzu wannan yana faruwa sosai"!)
A kan "alƙawarin daidaito" - har yanzu yana fadin Macron - Jamhuriyar Faransa tana aiki kullum. "Mun dakatar da dama ga ci gaban zamantakewa," inji shi. - Kayi hakuri cewa kuna so ku kasance cikin hadin kai da Faransa. Ina tambayar ku: Wanne Faransa? Faransanci na siyasa, wanda ke da alhakin mummunan yaƙe-yaƙe a cikin 'yan kwanakin nan - Ina bukatan kawai tuna da shi a Aljeriya - ko tare da Faransa na al'ummar Faransanci, cewa tun kafin duk wani abu yana so ya zauna lafiya da tsaro?
(Kusa daga Hagu - sanarwa daga Marieluise Beck (Bremen) (Alliance '90 / Greens).

Ina gaya muku: Idan kuna son abuta ta gaskiya da kuma amincin juna tare da Faransanci, to, ya kamata ka, alal misali, ya kamata ka dakatar da yin amfani da matakan gaggawa a kasar ta Brussels, wanda yawancin da ke damun matasa game da makomarsu. Wannan zai zama ainihin hadin kai. Saboda za ku iya yin mataki a cikin jagorancin ci gaba.
(Haɗa daga Hagu - Hero Hero (SPD): Bai yiwu ba!)

Saboda haka, sake maimaitawa: Wannan karya ce mai sauki cewa wannan yakin za ta raunana ISIS. Wannan kuma bambanci ne tare da gwagwarmaya na ƙungiyoyin Kurdawan a ƙasa.

Zai yiwu bayan wadannan shekaru 14 har yanzu zaka iya yarda cewa yaki na boma-bamai zai warware matsalar ta'addanci, amma ba a yau ba, ba a fuskar kwarewa ba. A 2001 ka yanke shawarar tura Bundeswehr zuwa Afghanistan. Domin shekaru 14, an yi yaki a can, kuma dubban fararen hula da kuma magoya bayan 50 Bundeswehr sun mutu. Mene ne sakamakon? A yau, Taliban a Afganistan suna da goyon baya da yawa fiye da baya. Wannan yakin duka shine babban tsutsa. Hakanan zaka iya yarda da kansa da kanka

(Gaga daga Hagu - Volker Kauder (CDU / CSU): "Abin da BS"!)

A cikin 2003 Bush, tare da "hadin gwiwa na shirye-shiryen," suka mamaye Iraki. An kashe Saddam Hussein. Bayan watanni shida suka kafa "Islamic State", kuma a yau shi ke mamaye rabin Iraki. An kashe bom a 2011 Libya. An kashe Gaddafi. Tun daga wannan lokacin, muna da rikice-rikice a can, kuma an kafa "Musulunci jihar" yanzu a Libya. Kuma wannan abu a Siriya. Duk da haka, Pentagon kansa ya bayyana cewa kwanan nan kungiyoyin ta'addanci daban-daban na Islama da farko har ma da IS ɗin sun goyi bayan Amurka don raunana Assad. Wannan gaskiya ce mai ban mamaki: Yamma ne, kuma ya fi Amurka, wanda ya halicci dodo,

wanda yanzu ya sa mu duka cikin tsoro da ta'addanci. Wannan gaskiya ne; ba ku so ku ji. Amma wannan shine yakin mu, yaƙe-yaƙe a Yammacin duniya.

Shugaban Dokta Norbert Lammert: Za ku bar wata tambaya daga Mr Janecek?

Dr. Sahra Wagenknecht (DIE LINKE): Hakika.

Dieter Janecek (Alliance '90 / Ganye):

Na gode, Mrs Wagenknecht, don barin wannan tambayar. - Har ila yau, ina son ku, kamar ku, ku za ~ e da wannan balaguro. Amma ina mamaki sosai idan ba kuyi aiki daya a wasu batutuwanku ba.

(Kashi daga Alliance 90 / Greens, CDU / CSU da SPD)

Kuna koka, daidai, game da farar hula da ke fama da iska a Rakka. Amma menene game da iska ta kama yan Rasha, misali a yankin Homs? Na san wani 'yan gudun hijirar Siriya, wanda danginsa yake cikin wannan yanki kuma sun yi ta kai hare-haren cewa' yan ta'addan Rasha sun yi ta kai hare hare tare da mutane da dama tun tsakiyar watan Satumba. Ba kalma ba daga gare ku akan wannan,

kuma daga Mr Bartsch a cikin muhawara a ranar Laraba da ta gabata.

(Dokta Dietmar Bartsch (DIE LINKE): Gaskiya. Ba matsala!)

Shin kai makãho ne a idon daya, cewa kana zargin Yamma don komai, amma kada ka sanya ayyukan yankunan Rasha a cikin wannan mahallin?

Dr. Sahra Wagenknecht (DIE LINKE): Na ga yana da matukar muhimmanci cewa dukkanku suna murna lokacin da wani ya kira fararen hula da ke cikin rukuni na Rasha.

Tabbas, wadannan wadanda ke fama da su kamar yadda suke fama da ta'addanci na Faransanci, kamar wadanda ke fama da bama-bamai da Amurkawa, kamar yadda wadanda ke fama da wasu boma-bamai. Wannan harin boma-bamai ba daidai ba ce. Bombs ba su haifar da zaman lafiya ba, ko da kuwa an jefa su daga Faransa, daga Rasha, ko kuma daga Amurka.

Mun ce cewa ko'ina. Na yi magana a jiya a wani zanga-zanga a gaban Reichstag, cewa an gayyatar mu zuwa. A can na ce daidai da wancan.

Amma ba daidai ba ne: don yaba da kuma cewa wadannan wadanda ke fama ba daidai ba ne - kamar yadda aka nuna a cikin jarida -

- amma a yau kun yarda da aiki na soja, wanda zai kawo sabon sabbin mutanen da ke fama da su.

Wannan shi ne ƙarya. Idan kun kasance a kan boma-bamai kuma idan kuka hukunta ta'addanci na Rasha, to, kada ku tayar da ku don aikawa cikin Tornadoes da za su zubar da boma-bamai da kuma kashe wasu fararen hula. Wannan zai zama daidai, wannan zai zama sakamako mai mahimmanci.

Sa'an nan kuma zan girmama ku.

(Volker Kauder (CDU / CSU): Ba mu son kowane daraja daga gare ku!)

Tabbas, na san da kyau cewa Assad wani dan kasan ne wanda ya yi wa kasarsa rauni. Amma dai na san cewa ba a Washington ba ne batun demokradiyya da 'yancin ɗan adam lokacin da aka yanke shawara a matsayin girman kai na mulkin demokuradiyya wanda ya kamata a tallafawa da ingantawa dictators a cikin duniya, kuma wacce za a iya gurfanar da dictators da kuma soke su. Bai taba kasancewa a duk wadannan yaƙe-yaƙe ba game da wani abu banda gas, man fetur, da nauyin tasiri. Yanzu don burin kamar mutane 1.3 miliyan sun biya tare da su.

(Henning Otte (CDU / CSU): Duk shiga!)

- Clichés? Rayukan mutane miliyan 1.3, kuma kuna magana akan dannawa? Wannan jayayya ba zai iya zama mai tsanani ba! Ina tsammanin wannan abu ne mai ban tsoro.

(Haɗa daga Hagu - Matthias Ilgen (SPD): Kai mai girman kai ne!)

Wadannan yaƙe-yaƙe ne da suka canza Gabas ta Tsakiya da Gabas ta Tsakiya a cikin wuta, wuta wadda mutane da yawa ke tserewa saboda rayukansu. Babban kuskure ne na manufofin Turai da ya miƙa hannunmu zuwa Amurka don dogon lokaci kuma ya bar su suyi hanya.

2001 lokacin da ake kira yaki akan ta'addanci ya fara, akwai wasu 'yan ta'adda masu haɗari na duniya 100 a duniya. Yau, bayan shekaru 14 da ake kira yaki akan ta'addanci, akwai daruruwan dubban. Kuna so a can ya zama miliyoyin? Sa'an nan kuma kana buƙatar ka tafi daidai wannan hanya kuma ka ci gaba da tafiyar da karuwar yaki da tashin hankali.

A 2000, a dukan duniya, mutane 3000 sun mutu a hare-haren ta'addanci. A bara akwai riga 30,000. Kuna san da kyau cewa kana ƙara yawan hare-haren ta'addanci a Jamus tare da shawarar yau. A'a, ina gaya maka: Duk wanda yake so ya raunana YA dole ne ya kakkarye kwarewar makamai, kudade, da samar da sababbin mayakan.

Wato, dole ne ya kasance da ƙarfin hali a karshe ya dakatar da gumakan 'yan ta'adda daga cikin abokan hulɗa na ku, wato Turkiyya da Saudis.

Abin takaici ne cewa smuggling a fadin iyakar Turkiya ba ta tsaya ba har yau, kuma a kowace dare 100 sabon jihadists - a halin yanzu ma ƙarin - ƙetare wannan iyakar don samar da IS. Ina tsammanin, maimakon bam din bam a Siriya, za ku yi kyau don kawo Erdogan a kusa da karshen wasansa. Babu shakka, wannan Erdogan ne, wanda ke jefa bom a kungiyoyin Kurdawan da ke fama da gaske a can, ba kalla ba tare da makaman Jamus! Wannan shine abin kunya. Wannan shi ne cikakken munafurcin wannan manufar.

Tsayawa samar da makaman zuwa Saudi Arabia da Qatar! A yau mun ba da shawara kan gaggauta dakatar da fitar da makaman zuwa Saudi Arabia, Qatar, Turkiyya da yankin yaki. Wanda ya ki amincewa da wannan ƙuduri, kada ya sake cewa yana so ya raunana ta'addanci na Islama.
(Yan adawa daga CDU / CSU da SPD)
Wato shine cikakken munafurci.

Amma wa] anda suka jefa} uri'a, a yau, suna haifar da Jamus a cikin yakin da babu wata mawuyacin hadari

(Volker Kauder (CDU / CSU): Ya isa a yanzu - Gegenruf na Abg Katja Kipping (DIE LINKE): A'a, ba kusa ba ne - Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE):. Ka saurara, Mista Kauder !)

a cikin yaki, wanda babu wani dokar UN, wadda ta saba wa doka ta duniya, kuma a fili ya saba wa ka'idar doka, domin ba Faransa ko Jamus suna kare a can a Raqqa da Aleppo. Wadanda ke da goyon baya a yau, za su tura sojoji a cikin yaki, inda akwai 14 wasu jihohin da ke fama da juna, tare da juna / juna, ba tare da manufa daya ba, kuma ba hanyar da aka saba ba, har ma a cikin kasashen NATO , bari a baya.

Tattaunawar zaman lafiya na Vienna - a mako daya da suka wuce muna jin cewa Mr Steinmeier na da gaske kuma yana aiki don nasarar su -

(Matthias Ilgen (SPD): Shi ne - Ulli Nissen (SPD): Mene ne ke faruwa Menene wannan ya kamata?)

- ya zama mafi wuya ta hanyar cigaba da yakin, maimakon sauki. Duk wannan ba daidai ba ne!

(Matthias Ilgen (SPD): Ba komai ba ne!)

To, a ƙarshe dai ku san abin da ake kira yaki a kan ta'addanci ya haifar. War ne Terror, wanda ya haifar da sabon ta'addanci.

(Gaga daga Hagu - Volker Kauder (CDU / CSU): Shin ba a minti goma ba tukuna?)

Zan gaya muku: Yana da kamar kuna son Paparoma Julius III. tabbatar da abin da ya fada a cikin 16th karni - -

(Volker Kauder (CDU / CSU): Wannan ya wuce minti goma!)

- Na yi daidai a karshen.

(Kashi daga CDU / CSU da SPD - Shouts daga CDU / CSU: Bravo - A ƙarshe!)

- Ba ka so ka ji shi, amma zaka ji shi sau da yawa, saboda wannan yaki zai ci gaba - Daidai ne, kamar yadda na ce, kamar kana son tabbatar da abin da Paparoma Julius III ya fada a cikin 16th karni:

Idan kun sani kawai da abin da kuke fahimtar fahimtar duniya ne kuke mulki, za ku yi mamaki.

Amma duniya da makaman nukiliya, ba za ta iya yin nasara ba tare da fahimta ba; saboda wannan ya zama mai hatsarin gaske. Saboda haka, hagu za su yi zabe yau a kan wannan yakin basasa.

(Haɗa daga Hagu - Matthias Ilgen (SPD): Ba za ku samu ba - Katrin Göring-Eckardt (Alliance '90 / Greens): Wannan bala'i ne! Abin kunya!!