By Ray McGovern, Antiwar.com, Fabrairu 04, 2022
The leaks rubutu (zuwa El Pais na Spain) martanin da Washington ta mayar game da shawarwarin tsaro na Rasha a watan Disamba yana da kyau don tabbatar da zaman lafiya a Ukraine. Amsar Amurka na iya zama kamar har yanzu ya zama rabin gurasa kawai, amma ya haɗa da abin zaƙi - tabbaci.
Martanin "ba takarda" na Washington kai tsaye ya magance damuwar Putin kai tsaye. (Spoiler ga duk wani sabon masu karatu na antiwar.com: Ba abin da kuke tunani ba ne; ba ra'ayin Putin ba ne wanda aka ruwaito don samun NATO don sanya hannu kan takardar da ke haramta zama memba ga Ukraine; wannan shine sauran rabin gurasa, kuma shi ne. ya kasance mai tsayi sosai - kuma ya zama mara nauyi.)
Maimakon haka, babban abin da ya fi damun Putin shi ne cewa yanzu an tura na'urorin harba makami mai linzami a Romania kuma nan ba da jimawa ba, in ba a riga ba, a Poland (watau don kare makamai masu linzami) na iya daukar makamai masu linzami na Tomahawk tare da jeri da ke jefa sojojin dabarun Rasha cikin hadari. Putin ya bayyana wannan damuwa da babbar murya tsawon shekaru.
Misali, bayan juyin mulkin da Amurka ta kitsa a Kiev a watan Fabrairun 2014, Putin ya bayyana a bainar jama'a cewa, shirin Amurka/NATO na tura tsarin ABM a kewayen yammacin Rasha ya kasance "mafi mahimmanci al'amari" a shawarar da Moscow ta yi na mamaye Crimea fiye da yadda ake fatan yin amfani da shi. Ukraine ta shiga NATO. (Ga misali ɗaya na musamman, ana gayyatar masu karatu zuwa duba guntun shirin yana nuna bacin ran Putin shekaru shida da suka gabata saboda gazawarsa ta burge 'yan jaridu na Yamma game da gaggawar makaman makami mai linzami na "ABM".
At Taron manema labarai na ranar Talata, Putin ya fara da tunatarwa cewa Rasha ta kasance "maƙarƙashiya" lokacin da kasashen Yamma suka yi alkawari a 1990 ba za su matsar da NATO guda ɗaya zuwa gabas ba. Daga nan Putin ya yi nuni da cewa, bayan ficewar Amurka daga yarjejeniyar AMB:
“Yanzu an jibge makamai masu linzami na rigakafin ballistic a Romania kuma ana kafa su a Poland. … Waɗannan na'urori ne na MK-41 waɗanda zasu iya ƙaddamar da Tomahawks. A takaice dai, ba su zama makami mai linzami kawai ba, kuma wadannan makamin na iya wuce dubban kilomita na yankinmu. Wannan ba barazana ce gare mu ba?”
Me game da tura makamancin haka zuwa Ukraine? Tuni dai Amurka ta amince ba za ta yi hakan ba. Kafofin yada labarai na Yamma sun rasa wannan sosai, amma Rasha ta karanta na tattaunawa ta wayar tarho a ranar 30 ga Disamba tsakanin Biden da Putin sun hada da:
"... Joseph Biden ya jaddada cewa Rasha da Amurka sun yi wani nauyi na musamman na tabbatar da zaman lafiya a Turai da ma duniya baki daya Washington ba ta da niyyar tura makaman kai farmaki a Ukraine.” [An ƙara ƙarfafawa.]
Hayaki Wannan Bututun Aminci Binne Wadancan Tomahawks
“Ba takarda” na Amurka da El Pais ya bayyana jiya, an yi masa lakabi da “asiri”, kuma ƙaramin abin mamaki. A bayyane yake, gwamnatin Biden ba ta son amincewar ta game da dubawa, alal misali, ya zube. Zai zama abin kaduwa ga masu tsinkaya (wasu daga cikinsu a zahiri suna fata) mafi muni. Wasikar da ba ta da takarda ta Washington ta bayyana aniyar tattaunawa "hanyar bayyana gaskiya don tabbatar da rashi na makami mai linzami na Tomahawk a ... shafuka a Romania da Poland." A wasu kalmomi, tabbatarwa; wanda ya yi aiki da kyau a baya - tare da yarjejeniyar INF, alal misali, wanda ya ga dukkanin nau'in makamai masu linzami na matsakaici da gajere.
Kuma ba abin mamaki bane cewa Amurka ta nemi Rashawa (da kowa da kowa) su kiyaye sirrin "ba takarda". Ƙungiyar Soja-Masana'antu-Majalisar-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank (MICIMATT) zai kasance a cikin makamai, don yin magana. Ba a ma maganar Raytheon, wanda ke yin da siyar da Tomahawks (a $2 miliyan kowane). Duba misali: Manyan Kamfanonin Makamai Sun Yi Alfahari da Rigingimun Yukren-Rasha Babban Abu ne ga Kasuwanci.
Sanarwar da aka fitar jiya na cewa Amurka za ta tura dakaru 3,000 zuwa Gabashin Turai na nufin kara jaddada cewa Washington a shirye take ta fuskanci Putin. Za a ga matakin ko'ina don alamar da yake.
Ray McGovern yana aiki tare da gaya wa Kalmar, wani bangaren buga littattafai na cocin Ecumenical na Mai Ceto a cikin garin Washington na ciki. Aikinsa na shekaru 27 a matsayin mai nazarin CIA ya hada da yin aiki a matsayin Babban Jami'in Ofishin Siyasar Kasashen Waje na Soviet da mai shiryawa / mai ba da rahoto game da Takaitaccen Bayanin Shugaban Kasa. Shi ne wanda ya kirkiro Vwararrun Professionwararrun encewararrun forwararru don Sanity (VIPS).
