Interview Tare da David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation

David Krieger na Asusun Aminci na Nuclear Age Peace Foundation

Ta hanyar John Scales Avery, Disamba 14, 2018

Jaridar Intanet ta dauki nauyin tambayoyi daban daban na fitattun mutane game da harkar ta zaman lafiya. Bayan buga shi a cikin Countercurrents, za a kuma buga jerin abubuwa a matsayin littafi. Wannan tattaunawar imel da Dr. David Krieger wani bangare ne na wannan jerin.

David Krieger, Ph.D. mai kafa ne kuma shugaban Gidauniyar Nuclear Age Peace. Daga cikin da yawa daga cikin jagorancinsa da ya yi fice a kokarin gina zaman lafiya na duniya, ya kasance mai kafa da kuma mamba a Majalisar Duniya ta Abolition 2000, mashawarta a Majalisar Duniya ta Duniya, kuma shi ne shugaban kwamitin zartarwa na Cibiyar Injiniya ta Kasa da Kasa. Masana kimiyya don Rawar Duniya. Yana da BA a ilimin halin dan Adam kuma ya rike MA da Ph.D. digiri a cikin Kimiyyar Siyasa daga Jami'ar Hawaii da kuma JD daga Kwalejin Shari'a ta Santa Barbara; ya yi aiki na shekaru 20 a matsayin alkali pro tem na Kotun Birni ta Santa Barbara da Manyan Kotuna. Dr. Krieger marubucin litattafai da yawa da karatu na aminci a zamanin Nuclear. Ya rubuta ko shirya fiye da littattafan 20 da ɗaruruwan darussan da babi na littafin. Mai karɓa ne da lambobin yabo da girmamawa da yawa, gami da Cibiyar OMNI don Peace, Adalci da Tsarin Rubuta Zaman Lafiya na coabi'a don Gwaɗa (2010). Yana da sabon tarin waƙoƙi mai taken Wake up. Don ƙarin ziyarci Nuclear Age Peace Foundation website: www.wagingpeace.org.

Yahaya: Na dade ina jin daɗin kwazonku da gwarzonku na tsawon rai don kawar da makaman nukiliya gaba ɗaya. Kun yi min babbar girmamawa da sanya ni mai ba da Shawara ga Gidauniyar Zaman Lafiya ta Nukiliya (NAPF). Ku biyun ku ne kuka kafa da kuma Shugaban NAPF. Shin za ku iya gaya mana ɗan labarin danginku, da kuma rayuwarku ta farko da iliminku? Waɗanne matakai ne suka sa kuka zama ɗaya daga cikin mashahuran mashahuran duniya game da kawar da makaman nukiliya gaba ɗaya?

Dauda: John, kun girmama mu ta hanyar kasancewa mai ba da shawara ga Gidauniyar Zaman Lafiya ta Nukiliya. Kana daya daga cikin mutanen da na sani game da hatsarin nukiliya da sauran fasahohi ga makomar rayuwa a duniyar mu, kuma ka yi rubutu mai kyau game da wadannan barazanar.

Dangane da iyalina, rayuwar farko da ilimi, an haife ni shekara uku kafin a lalata biranen Hiroshima da Nagasaki da makaman nukiliya. Mahaifina likitan yara ne, mahaifiyata kuma matar gida ce kuma yar agaji ce a asibiti. Dukansu suna da nutsuwa sosai, kuma dukansu sunyi watsi da militarism ba tare da kariya ba. Zan iya bayyana shekaruna na da cewa ba su da matsala. Na halarci Kwalejin haɗari, inda na sami kyakkyawar ilimin zane-zane. Bayan na kammala karatu daga Hatsari, na ziyarci Japan, kuma na farka da ganin barnar da Hiroshima da Nagasaki suka yi. Na lura cewa a cikin Amurka, mun kalli waɗannan fashewar bama-bamai daga saman girgijen naman kazamar nasarorin fasaha, yayin da a Japan ana kallon fashewar bama-bamai daga ƙarƙashin gajimare na naman kaza a matsayin abubuwan ban tsoro na halakar tarin mutane ba tare da nuna bambanci ba.

Bayan na dawo daga Japan, sai na tafi makarantar digiri a Jami'ar Hawaii kuma na sami digiri na uku. a kimiyyar siyasa. An kuma sanya ni cikin soja, amma na sami damar shiga ajiyar a matsayin wata hanya ta daban don cika aikina na soja. Abin takaici, daga baya aka kira ni zuwa aiki mai aiki. A cikin soja, na ƙi umarni don Vietnam kuma na gabatar don matsayin mai adawa da imaninsa. Na yi imani cewa Yaƙin Vietnam yaƙin haramtacce ne da lalata, kuma ban yarda a matsayin batun lamiri don yin hidimar can ba. Na kai kara na zuwa kotun tarayya kuma daga karshe an sallama ni daga aikin soja. Abubuwan da na samu a Japan da Sojojin Amurka sun taimaka wajen tsara ra'ayina game da zaman lafiya da makaman nukiliya. Na yi imani cewa zaman lafiya ya zama wajibi ga Zamanin Nukiliya kuma dole ne a kawar da makaman nukiliya.

Threatenedan Adam da biosphere suna haɗarin haɗari na yakin thermaluclear mai lalata. Zai iya faruwa ta hanyar fasaha ko gazawar mutum, ko kuma ta hanyar haɓakar yaƙin da aka yi gwagwarmaya da makamai na al'ada. Shin za ku iya faɗi wani abu game da wannan babban haɗarin?

Akwai hanyoyi da yawa da yakin nukiliya zai iya farawa. Ina so in yi magana game da “M” din. Waɗannan su ne: mugunta, hauka, kuskure, kuskuren lissafi da magudi. Daga cikin waɗannan biyar, ƙeta kawai ke fuskantar yiwuwar hana ta hana nukiliya kuma daga wannan babu tabbas. Amma hana nukiliya (barazanar ramuwar gayya na nukiliya) ba zai yi tasiri ba sam game da hauka, kuskure, kuskuren tunani ko magudi (hacking). Kamar yadda kuke ba da shawara, duk wani yaƙi a zamanin nukiliya na iya haɓaka zuwa yakin nukiliya. Na yi imanin cewa yakin nukiliya, duk yadda za a fara shi, yana da babbar haɗari da ke fuskantar ɗan adam, kuma kawai za a iya hana shi ta hanyar kawar da makaman nukiliya gaba ɗaya, wanda aka samu ta hanyar tattaunawar da ake aiwatarwa, tabbatacce, ba za a iya sakewa ba kuma a bayyane.

Yahaya: Shin zaku iya bayanin tasirin yakin nukiliya akan takin sararin samaniya, da dumamar yanayi, da kuma aikin gona? Shin yakin nukiliya zai iya haifar da matsanancin yunwa?

Dauda: Abin da na fahimta shi ne cewa yakin nukiliya zai lalata labulen ozone wanda zai bar matattarar iska mai karfi ta kai ga saman duniya. Bugu da ƙari, yaƙin nukiliya zai rage yanayin zafi sosai, mai yiwuwa ya jefa duniya cikin sabon Ice Age. Sakamakon yakin nukiliya akan aikin gona zai zama alama sosai. Masana kimiyyar sararin samaniya sun gaya mana cewa hatta “karamin” yakin nukiliya tsakanin Indiya da Pakistan wanda kowane bangare yayi amfani da makaman nukiliya 50 a garuruwan dayan bangaren zai sanya isasshen toshi a cikin mashigar don toshe hasken rana, rage gajeren yanayi, da haifar da matsanancin yunwa. zuwa ga mutane biliyan biyu mutuwar. Babban yakin nukiliya zai haifar da mawuyacin sakamako, gami da yiwuwar halakar da mafi rikitaccen rayuwa a duniya.

Yahaya: Me game da tasirin radiation daga fallout? Shin zaku iya bayyana sakamakon gwajin Bikini akan mutanen tsibirin Marshall da sauran tsibiran da ke kusa?

Dauda: Rushewar radiyo na ɗaya daga cikin haɗarin musamman na makaman nukiliya. Tsakanin 1946 da 1958, Amurka ta gudanar da gwaje-gwajen nukiliya 67 a Tsibirin Marshall, tare da makamancin ƙarfin ɓarnatar da bama-bamai 1.6 Hiroshima kowace rana har tsawon shekaru goma sha biyu. Daga cikin waɗannan gwaje-gwajen, an gudanar da 23 a cikin Bikini Atoll a Tsibirin Marshall. Wasu daga cikin waɗannan gwaje-gwajen sun gurɓata tsibiran da jiragen ruwa masunta ɗaruruwan mil daga wuraren gwajin. Wasu tsibiran har yanzu suna da gurɓacewa don mazaunan su dawo. Amurka ta kunyata mutanen Tsibirin Marshall wadanda suka wahala sakamakon faduwar radiyo kamar aladun guinea, tana nazarin su don ƙarin koyo game da tasirin radiation a lafiyar ɗan adam.

Yahaya: Gidauniyar Zaman Lafiya ta Nukiliya ta yi aiki tare da Tsibirin Marshall wajen karar dukkan kasashen da suka sanya hannu kan Yarjejeniyar hana Nukiliya kuma wacce a halin yanzu ta mallaki makaman nukiliya don keta Dokar VI ta NPT. Za ku iya bayanin abin da ya faru? Ministan harkokin kasashen waje na Tsibirin Marshall, Tony deBrum, ya sami kyautar Kyautar Rayuwa don bangaren sa a cikin karar. Za ku iya gaya mana wani abu game da wannan?

Dauda: Gidauniyar zaman lafiya ta Nukiliya ta tuntubi tsibirin Marshall game da kararrakinsu na jaruntaka kan kasashe tara masu dauke da makaman nukiliya (Amurka, Rasha, Birtaniya, Faransa, China, Isra'ila, Indiya, Pakistan, da Koriya ta Arewa). Kararrakin da aka gabatar a Kotun Kasa da Kasa (ICJ) a Hague sun sabawa biyar na farko daga wadannan kasashen saboda gazawar da suka yi na sauke nauyinsu na kwance damara a karkashin Mataki na VI na Yarjejeniyar hana yaduwar makamai (NPT) don tattaunawa don kawo karshen tseren makaman nukiliya kuma cimma nasarar kwance damarar nukiliya. Sauran ƙasashe huɗun da ke da makaman nukiliya, waɗanda ba sa cikin NPT, an gurfanar da su saboda gazawar su ɗaya don tattaunawa, amma a ƙarƙashin dokar ƙasa da ƙasa ta al'ada. An kuma kai karar Amurka kara a kotun tarayyar Amurka.

Daga cikin ƙasashe tara, Burtaniya, Indiya da Pakistan ne kawai suka yarda da ikon tilasta ICJ. A cikin waɗannan kararraki uku Kotun ta yanke hukuncin cewa babu isasshen jayayya tsakanin ɓangarorin kuma ta watsar da ƙararrakin ba tare da isa ga batun karar ba. Kuri’un alkalai 16 kan ICJ sun yi kusa; a game da Burtaniya alkalai sun raba 8 zuwa 8 kuma an yanke hukuncin ne ta hanyar jefa kuri’ar shugaban Kotun, wanda yake Bafaranshe ne. An kuma kori karar a kotun tarayyar Amurka kafin ta kai ga ingancin karar. Tsibirin Marshall ne kadai kasa a duniya da ke son kalubalantar kasashe tara masu dauke da makaman nukiliya a cikin wadannan kararrakin, kuma ta yi hakan ne a karkashin jajirtaccen shugabancin Tony de Brum, wanda ya sami lambobin yabo da yawa saboda shugabancinsa a kan wannan batun. Abin girmamawa ne a gare mu mu yi aiki tare da shi a kan waɗannan karar. Abin baƙin ciki, Tony ya mutu a cikin 2017.

Yahaya: A watan Yuli 7, 2017, Yarjejeniyar game da Haramcin Makamai Nukiliya (TPNW) ya gabatar da rinjaye a Majalisar Dinkin Duniya. Wannan babbar nasara ce a gwagwarmaya don kawar da duniya daga haɗarin lalata makaman nukiliya. Shin zaku iya gaya mana wani abu game da matsayin Yarjejeniyar?

Dauda: Yarjejeniyar har yanzu tana kan aiwatar da sa hannu da amincewa. Zai fara aiki kwanaki 90 bayan 50th deposasar tana sanya takunkumin tabbatarwa ko shigarta. A yanzu, kasashe 69 sun sanya hannu kuma 19 sun amince ko sun amince da yarjejeniyar, amma waɗannan lambobin suna canzawa sau da yawa. ICAN da sauran kawayenta suna ci gaba da jan hankulan jihohi don shiga yarjejeniyar.  

Yahaya: ICAN ta samu kyautar zaman lafiya ta Nobel saboda kokarin da ta yi wanda ya kai ga kafa TPNW. Gidauniyar Nuclear Age Peace Foundation ita ce ɗayan ƙungiyoyi na 468 waɗanda ke yin ICAN, sabili da haka, a wata ma'ana, kun riga kun sami kyautar zaman lafiya ta Nobel. Ina da lokuta da yawa na nada ku, ni da kai, da NAPF a zaman kungiyar kungiya ce ta Nobel Peace Prize. Shin zaku iya nazarin mana ayyukan da zasu iya cancanci ku ga kyautar?

Dauda: John, kun zabi ni da NAPF sau da yawa don kyautar Nobel ta Duniya, wanda nake matukar gode muku. Zan iya cewa babban abin da na cim ma shi ne ganowa da jagorantar Gidauniyar Zaman Lafiya ta Nukiliya kuma na yi aiki ba kakkautawa ba tare da wata damuwa ba don zaman lafiya da kuma kawar da makaman nukiliya gaba ɗaya. Ban sani ba ko wannan zai cancanci in sami lambar yabo ta Nobel ta Zaman Lafiya, amma aiki ne mai kyau da nagarta da nake alfahari da shi. Ina kuma jin cewa aikin da muke yi a Gidauniyar, kodayake na duniya, ya fi mai da hankali ne ga Amurka, kuma wannan ƙasa ce mai wahala musamman da za a samu ci gaba.

Amma zan faɗi wannan. Abin farin ciki ne a yi aiki da irin wannan burin mai ma’ana ga dukkan bil’adama kuma, a cikin yin wannan aikin, na sami mutane da yawa, waɗanda suka sadaukar da kansu waɗanda suka cancanci karɓar kyautar Nobel ta Zaman Lafiya, gami da ku. Akwai mutane da yawa masu hazaka da himma a cikin zaman lafiya da ƙungiyoyin kawar da makaman nukiliya, kuma ina yi musu sujada duka. Aiki ne mafi mahimmanci, ba kyaututtuka ba, har da Nobel, kodayake fitowar da ke tare da Nobel na iya taimakawa wajen samun ci gaba. Ina tsammanin wannan ya kasance batun ICAN, wanda muka haɗu a farkon kuma muka yi aiki tare da shi tsawon shekaru. Don haka, muna farin cikin raba wannan kyautar.

Yahaya: Cibiyoyin masana'antu na soja a duk faɗin duniya suna buƙatar rikice-rikice masu haɗari don gaskata ƙimar kasafin kuɗi mai girma. Shin zaku iya faɗi wani abu game da hatsarori sakamakon lalacewarsu?

Dauda: Haka ne, rukunin masana'antu-na masana'antu a duk duniya suna da haɗari sosai. Bawai kawai iyawar su bane matsala ba, amma babban tallafin da suke samu shine ke cire shirye-shiryen zamantakewar don kiwon lafiya, ilimi, gidaje. da kare muhalli. Adadin kuɗin da ke zuwa rukunin masana'antar soja-masana'antu a ƙasashe da yawa, kuma musamman a Amurka, batsa ce.  

Na jima ina karanta wani babban littafi, mai taken Througharfi ta hanyar aminci, wanda Judith Eve Lipton da David P. Barash suka rubuta. Littafi ne game da Costa Rica, ƙasar da ta ba da sojojinta a 1948 kuma ta fi rayuwa cikin kwanciyar hankali a cikin yankin haɗari na duniya tun daga lokacin. Karamin littafin shine "Ta yaya Demilitarization ya haifar da Zaman Lafiya da Farin Ciki a Costa Rica, & Abinda Sauran Duniya zasu Iya Koyi daga inyananan ropananan Yankuna masu Tropical." Littafi ne mai ban mamaki wanda ke nuna akwai hanyoyi mafi kyau na neman zaman lafiya fiye da ƙarfin soja. Ya juya tsohon mulkin Rome akan kansa. Romawa suka ce, "Idan kuna son zaman lafiya, ku shirya don yaƙi." Misalin Costa Rica ya ce, "Idan kuna son zaman lafiya, ku shirya don zaman lafiya." Hanya ce mafi ma'ana kuma mafi kyau ga zaman lafiya.

Yahaya: Shin gwamnatin Donald Trump ta ba da gudummawa ga haɗarin yakin nukiliya?

Dauda: Ina tsammanin Donald Trump da kansa ya ba da gudummawa ga haɗarin yakin nukiliya. Ya kasance mai rikitarwa, rashin tsari, kuma gabaɗaya mara sassauƙa, wanda shine mummunan haɗuwa da halaye ga wanda ke kula da makaman nukiliya mafi ƙarfi a duniya. Hakanan yana kewaye da Ee maza, waɗanda galibi suna gaya masa abin da yake son ji. Bugu da ari, Trump ya fitar da Amurka daga yarjejeniyar da Iran, kuma ya sanar da aniyarsa ta ficewa daga Yarjejeniyar Sojan Nukiliya ta Tsakiya da Rasha. Ikon Trump na mallakar makamin nukiliyar Amurka na iya zama barazanar mafi hatsari na yakin nukiliya tun farkon zamanin Nuclear.

Yahaya: Shin zaka iya faɗi wani abu game da dabbobin daji na yanzu a California? Shin yanayin canjin yanayi yana da haɗari idan aka kwatanta da haɗarin bala'in nukiliya?

Dauda: Gobarar daji a California ta kasance mai ban tsoro, mafi munin a tarihin California. Wadannan mummunan gobarar wata alama ce ta dumamar yanayi, kamar yadda karuwar guguwa, guguwa da sauran al'amuran da suka shafi yanayi. Na yi imanin cewa canjin yanayi mai haɗari haɗari ne wanda ya dace da haɗarin bala'in nukiliya. Bala'in nukiliya na iya faruwa a kowane lokaci. Tare da canjin yanayi muna gab da batun da ba za a sami komawa ga al'ada ba kuma duniyarmu mai tsarki ba za ta iya rayuwa da mutane ba.  

 

~~~~~~~~

John Scales Avery, Ph.D., wanda ya kasance wani ɓangare na ƙungiyar da ta raba 1995 Lambar Yabo ta Duniya ta Nobel don aikinsu a cikin shirya taron Pugwash a kan Kimiyya da Harkokin Duniya, memba ne na RANAR TAFIYA da Mataimakin Farfesa Emeritus a Cibiyar HC Ørsted Institute, Jami'ar Copenhagen, Denmark. Shi ne shugaban kungiyar Dattawa ta kasa da na Danish Peace Pugwash da kuma Cibiyar Koyar da Aminci ta Denmark da ya samu horo a kimiyyar lissafi da kuma ilmin kimiya na kimiya a MIT, Jami'ar Chicago da Jami'ar London. Shi ne marubucin littattafai da yawa da labarai daban-daban kan batutuwan kimiyya da kuma tambayoyi kan zamantakewa. Littattafansa na kwanan nan su ne Ka'idar Bayanai da Juyin Halitta da Rikici na wayewa a cikin karni na 21st 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe