"Manufar Harkokin Wajen Wannan Hasasar Dole Ta ƙi Amincewa da Amurka"

Phyllis Bennis na Cibiyar Nazarin Manufofin

By Janine Jackson, Satumba 8, 2020

daga Fair

Janine Jackson: Bayyana 'yan takarar shugaban kasa na Democrat bayan muhawara a watan Janairu, babban bakonmu na gaba ya lura cewa sun “yi magana game da abin da ake nufi da zama babban-kwamanda,” amma ba su “isa game da abin da ake nufi da zama babban jami’in diflomasiyya ba.” Hakanan za'a iya faɗi ga kafofin watsa labaru na kamfanoni, wanda kimantawa game da masu neman takarar shugaban ƙasa ya ba da ɗan gajeren manufofin ƙasashen waje gabaɗaya, sannan, kamar yadda muke lura a cikin muhawara, suna gabatar da tambayoyin ƙasa da ƙasa game da shigar soja.

Me ya ɓace daga wannan tattaunawar, kuma menene ya ɓace mana dangane da damar siyasar duniya? Phyllis Bennis yana jagorantar Sabuwar Duniya aikin a Cibiyar Nazarin Hidima, kuma marubucin littattafai ne da yawa, gami da Kafin & Bayan: Manufofin Kasashen Waje na Amurka da Yakin ta'addanci da kuma Fahimtar Rikicin Falasdinu / Isra'ila, yanzu a cikin bugu na 7 da aka sabunta. Tana tare da mu ta waya daga Washington, DC. Barka da dawowa - CounterSpin, Phyllis Bennis asalin

Phyllis Bennis: Yayi kyau in kasance tare da ku.

JJ: Ina so in yi magana game da yadda manufofin kasashen waje na mutane za su kasance. Amma da farko, kamar yadda nake da ku a nan, Ina jin baƙin ciki ban nemi tunaninku game da abubuwan da ke faruwa a Gaza da Isra'ila / Falasɗinu ba. Kafofin watsa labarai na Amurka basa biyan mai yawa hankali zuwa makonni biyu yanzu na hare-haren da Isra'ila ta kai wa Zirin Gaza, kuma labaran da muke gani suna da kyau: Isra’ila na ramuwar gayya, ka sani. Don haka menene mahallin da zai taimaka mana fahimtar waɗannan abubuwan da suka faru?

PB: Haka ne. Halin da ake ciki, Janine, a Gaza ya munana kamar koyaushe kuma yana ƙara taɓarɓarewa da sauri-ba mafi ƙaranci ba saboda yanzu sun sami na farko, ina ganin ya kai bakwai, al'ummomin da suka yadu na kwayar cutar Covid, wanda, har zuwa yanzu, duk shari'ar a Gaza-kuma ba su da yawa kaɗan, saboda Gaza ta kasance cikin ainihin kullewa tun 2007 - amma shari’o’in da suka shigo duk daga mutane suke zuwa daga waje, waɗanda suka kasance a waje kuma suna dawowa. Yanzu al'umma ta farko da aka yada ta faru, kuma yana nufin cewa tsarin kula da lafiya da tuni ya lalace a Gaza zai kasance gaba daya ya cika kuma ya kasa magance matsalar.

Wannan matsalar da ke fuskantar tsarin kiwon lafiya, ba shakka, ta ta'azzara a cikin 'yan kwanakin nan, tare da Harin bam na Isra’ila hakan ya ci gaba, kuma ya hada da yanke mai zuwa tashar samar da wutar lantarki ta Gaza. Wannan yana nufin cewa asibitoci, da komai a Gaza, suna iyakance zuwa awanni hudu na wutar lantarki a mafi akasari-wasu yankuna na da kasa da hakan, wasu ba su da wutar lantarki kwata-kwata, a tsakiyar lokacin mafi zafi na lokacin bazarar Gaza-ta yadda mutane da ke fuskantar kowace irin cuta ta huhu ta lalace, dangane da yanayin rayuwarsu, kuma asibitoci na iya yin komai kadan game da shi. Kuma yayin da ƙarin shari'o'in Covid ke faruwa, wannan zai ƙara tsanantawa.

Harin bam din Isra’ila—Wannan kewayon fashewar bama-bamai, ba shakka, mun san cewa harin bam din da Isra’ila ta kai a Gaza wani abu ne da ke ci gaba da komawa baya tsawon shekaru; Isra'ila na amfani da lokaci “Yankan ciyawa” don bayyana maimaitawa, komawa zuwa Gaza sake jefa bam, zuwa tunatarwa yawan mutanen da suke ci gaba da rayuwa a karkashin mamayar Isra’ila-wannan zagaye na yanzu, wanda kusan kusan kowace rana ke nan Agusta 6, kadan fiye da makonni biyu, ya kasance wani bangare saboda kewaye Gaza cewa Isra'ila ta sake ɗorawa a cikin 2007 kwanan nan yana ta ƙaruwa. Don haka yanzu masunta sun kasance haramta daga fita zuwa kifi kwata-kwata, wanda babban yanki ne na tattalin arziƙin Gaza, mai raunin gaske. Hanya ce ta gaggawa da mutane zasu iya ciyar da danginsu kuma, ba zato ba tsammani, ba a ba su izinin fita cikin kwale-kwalensu ba. Ba za su iya zuwa kamun komi ba; ba su da abin da za su ciyar da iyalansu.

The sabon ƙuntatawa a kan abin da ke shiga yanzu ya zama duk abin da an haramta shi, banda wasu kayan abinci da wasu kayan likitanci, wadanda ba safai ake samunsu ba. Ba a ba da izinin wani abu ba. Don haka yanayin a Gaza yana fuskantar mummunan gaske, yana da matsananciyar wahala.

Kuma wasu samarin Gazans aika balloons, balloons masu haske tare da ƙananan kyandirori, irin, a cikin balloons, waɗanda suka sami sakamako na haddasa gobara a cikin wasu yankuna a gefen Isra’ila na shingen da Isra’ila ta yi amfani da shi don yin shinge a cikin ilahirin zirin na Gaza, wanda ya sanya mutane miliyan 2 da ke zaune a Gaza ainihin fursunoni a cikin gidan yari na waje. Oneayan yanki ne mafi yawan cunkoson mutane a Duniya. Kuma wannan shine abin da suke fuskanta.

Kuma dangane da wadannan balanbalan na sama, Sojojin Sama na Isra’ila sun dawo, a kowace rana, suna jefa bama-bamai duk abin da suke da'awar sune makasudin soja, kamar su tunnels, waɗanda suka kasance used a da, babu alamun amfani na baya-bayan nan da aka yi don dalilai na soja, da Hamas da sauran kungiyoyi, amma da farko ana amfani da su ne satar bayanai a cikin abubuwa kamar abinci da magani, wanne ba zai iya ba wuce ta wuraren binciken Isra'ila.

Don haka a cikin wannan yanayin, haɓaka Isra’ila abu ne mai matukar haɗari, lokacin da mutane a Gaza ‘yan gudun hijira 80% ne, kuma daga waɗanda 80% ɗin, 80% gaba ɗaya dogara a kan kungiyoyin bada tallafi na waje, Majalisar Dinkin Duniya da sauransu, don hatta abinci na yau da kullun don rayuwa. Wannan yawan jama'a ne wanda ke da rauni sosai, kuma wannan shine wanda sojojin Isra'ila ke bi. Yanayi ne mai ban tsoro, kuma yana kara munana.

JJ: Da alama yana da mahimmanci a kiyaye hakan yayin da muke karanta labaran labarai waɗanda ke cewa waɗannan hare-hare ne kan Hamas, wanda ya sa ya zama sound.

PB: Haƙiƙa ita ce Hamas ke tafiyar da gwamnati, kamar yadda yake a Gaza - gwamnatin da ba ta da iko sosai, ba ta da iko sosai, don yin abubuwa da yawa don taimaka wa rayuwar mutane. Amma mutanen Hamas mutanen Gaza ne. Suna zaune a sansanonin yan gudun hijira iri daya, tare da danginsu, kamar kowa. Don haka wannan ra'ayi da Isra'ilawa suka ce, "Za mu bi Hamas, ”in ji ikirarin cewa ta wata hanya ce wata rundunar daban, ina tsammani, wannan ba ya kasance a tsakiyar inda mutane suke zaune.

Kuma, tabbas, Amurka da Isra’ilawa da wasu suna da’awa cewa a matsayin shaida cewa mutanen Hamas ba su damu da yawan jama'arsu ba, saboda suna zaune a tsakiyar fararen hula. Kamar dai Gaza tana da sarari, da zaɓuɓɓuka game da inda za a sa ofis ko komai. Hakan ba ya kula da ainihin abubuwan da ke ƙasa, da kuma yadda mummunan yanayi ke cikin wannan ɗimbin jama’ar, matalauta, marasa ƙarfi na mutane miliyan 2 waɗanda ba su da murya a waje da yankin da suke katanga.

JJ: Isra'ila / Palestine, da Gabas ta Tsakiya gaba ɗaya, zasu kasance ɗaya daga cikin batutuwan da suka shafi manufofin ƙetare da shugaban Amurka na gaba zai fuskanta. Ko da yake wadanne batutuwa suke bukatar fuskanta wani bangare ne na tambayar; da yawa za su sa Amurka ta daina ganin “batutuwan” da kanta a wasu ƙasashe a duniya. Amma maimakon magana game da mukamai daban-daban na 'yan takara, na so in nemi ku raba hangen nesa, ku yi magana game da yadda wata yarjejeniya ta kasashen waje ko ta kasa da kasa da ke girmama' yancin ɗan adam, da ke girmama 'yan Adam, za ta iya zama. Menene, a gare ku, wasu mahimman abubuwa ne na irin wannan manufar?

PB: Mecece manufar: manufofin ƙasashen waje waɗanda suka dogara da haƙƙin ɗan adam - abin da ba mu gan shi ba tsawon lokaci, sosai. Ba ma ganin ta daga wasu ƙasashe da yawa, ko dai, ya kamata mu bayyana, amma muna zaune a ciki wannan ƙasa, don haka yana da mahimmanci a gare mu. Zan iya cewa akwai kusan abubuwa biyar game da irin wannan manufar ta ƙasashen waje, menene ainihin ƙa'idodin wannan manufar.

Na 1: Yi watsi da ra'ayin cewa sojojin Amurka da mamayar tattalin arzikin Amurka a duk duniya shine Dalilin zama na samun manufar waje. Madadin haka, ku fahimci cewa manufar ƙasashen waje dole ne ta kasance cikin haɗin kan duniya, haƙƙin ɗan adam, kamar yadda kuka ce, Janine, girmamawa dokar kasa da kasa, damar diflomasiyya akan yaƙi. Kuma real diflomasiyya, ma'ana wata dabara da ke cewa aikin diflomasiyya shine abin da muke yi maimakon na zuwa yaƙi, ba don samar da rufin siyasa don zuwa yaƙi ba, kamar yadda Amurka ta fi dogaro da diflomasiyya.

Kuma wannan yana nufin canje-canje da yawa, bayyananne. Yana nufin gane cewa babu wata hanyar soja ta magance ta'addanci, saboda haka dole ne mu kawo karshen abin da ake kira "Yakin Duniya kan Ta'addanci." Gane cewa amfani da manufofin kasashen waje a wurare kamar Afirka, inda Dokar Afrika da yawa suna sarrafa duk manufofin Amurka na kasashen waje game da Afirka - dole ne a juya wannan. Wadancan abubuwan tare, kin yarda da mamayar soja da tattalin arziki, shine A'a. 1.

A'a. 2 na nufin fahimtar yadda abin da Amurka ta kirkira a cikin yaƙin tattalin arziki ya ɓata zamantakewarmu a gida. Kuma wannan yana nufin, ƙaddamar da canza wannan ta hanyar yanke kasafin kuɗin soja-da yawa. Da kasafin kuɗin soja yau kimanin dala biliyan 737 ne; lamba ce da ba za a iya tantancewa ba. Kuma muna buƙatar wannan kuɗin, tabbas, a gida. Muna bukatarsa ​​don magance annobar. Muna buƙatar shi don kiwon lafiya da ilimi da kuma Green New Deal. Kuma a ƙasashen duniya, muna buƙatar shi don haɓakar diflomasiyya, muna buƙatar shi don taimakon jin kai da sake ginawa, da taimako ga mutanen da yaƙe-yaƙe da takunkumin Amurka suka riga suka lalata. Muna buƙatar shi don 'yan gudun hijira. Muna buƙatar shi don Medicare ga Kowa. Kuma muna buƙatar ta canza abin da Pentagon ke yi, don haka ta daina kashe mutane.

Zamu iya farawa da yanke 10% wanda Bernie Sanders yayi gabatarwa a Majalisa; za mu goyi bayan hakan. Za mu goyi bayan kira daga Mutane akan Pentagon yakin neman zabe, wannan ya ce ya kamata yanke dala biliyan 200, za mu goyi bayan hakan. Kuma za mu goyi bayan Mutane Sama da Pentagon cewa cibiyar ta, da Cibiyar Nazarin Hidima, Da Kasuwanci na Kasa da ake kira, wanda shine a kashe dala biliyan 350, a rage rabin kasafin kudin soja; har yanzu mun fi aminci. Don haka duk wannan shine Na 2.

A'a. 3: Manufar ƙasashen waje dole ne ta yarda da cewa ayyukan Amurka a baya-ayyukan soja, ayyukan tattalin arziƙi, ayyukan yanayi - suna cikin matattarar abin da ke haifar da ƙaurar mutane a duk duniya. Kuma muna da halin ɗabi'a da kuma haƙƙin doka, ƙarƙashin ƙasa da ƙasa dokar, don haka ya zama jagora wajen samar da tallafi na jin kai, da samar da mafaka ga dukkan wadancan mutanen da suka rasa muhallinsu. Don haka yana nufin cewa baƙi da 'yan gudun hijirar dole su zama ginshiƙan manufofin ƙetare na haƙƙin ɗan adam.

A'a. 4: Gane cewa ikon masarautar Amurka na mamaye alaƙar ƙasa da ƙasa a duk faɗin duniya ya haifar da gatan yaƙi akan diflomasiyya, kuma, a duk faɗin duniya, a duniya. Ya ƙirƙiri babban hadadden cibiyar sadarwa fiye da 800 sansanonin sojoji a duk duniya, waɗanda ke lalata mahalli da al'ummomi a duk faɗin duniya. Kuma manufofi ne na kasashen waje. Kuma duk wannan yana buƙatar juyawa. Bai kamata iko ya zama tushen alakar kasashenmu ba.

Na ƙarshe, kuma wataƙila mafi mahimmanci, kuma mafi wuya: manufofin ƙetare na wannan ƙasa dole ne suyi watsi da fifikon Amurka. Dole ne mu shawo kan ra'ayin cewa mun fi kowa kyau, kuma saboda haka muna da hakkin duk abin da muke so a duniya, mu lalata duk abin da muke so a duniya, mu ɗauki duk abin da muke tsammanin muna buƙata a duniya. Yana nufin cewa kokarin sojan kasa da kasa da tattalin arziki gaba daya, wadanda aka yi amfani da su a tarihi wajen sarrafa albarkatu, da sanya mamayar Amurka da sarrafa ta, wannan dole ne ya kare.

Kuma, a maimakon haka, muna buƙatar madadin. Muna buƙatar sabon nau'i na ƙasashen duniya wanda aka tsara don hanawa da magance rikice-rikicen da ke tashi, da kyau, tabbas a yanzu, daga yaƙe-yaƙe na yanzu da yuwuwar, har sai mun sami damar canza manufofin ƙasashen waje. Muna buƙatar haɓaka ainihin makamin nukiliya ga kowa, a kowane bangare na rarrabuwar kawuna na siyasa. Dole ne mu samar da hanyoyin magance matsalar yanayi, wanda hakan matsala ce ta duniya baki daya. Dole ne mu magance talauci a matsayin matsalar duniya. Dole ne muyi aiki da kare 'yan gudun hijirar a matsayin matsalar duniya.

Duk waɗannan matsaloli ne masu mahimmanci na duniya waɗanda ke buƙatar kowane irin nau'in hulɗar duniya fiye da yadda muka taɓa yi. Kuma wannan yana nufin ƙin yarda da ra'ayin cewa mu na ƙwarai ne kuma mafi kyau kuma mun bambanta kuma birni mai haske a kan tudu. Ba mu haskakawa, ba mu hau kan tudu ba, kuma muna haifar da babban ƙalubale ga mutanen da ke rayuwa a duk duniya.

JJ: Gani yana da mahimmanci. Ba komai bane rainin hankali. Yana da matukar mahimmanci a sami abin dubawa, musamman a lokacin da rashin gamsuwa da halin da ake ciki shine kawai wurin yarjejeniya ga mutane da yawa.

Ina so in tambaye ku, a ƙarshe, game da rawar motsi. Kai ya ce, A kan Democracy Now! a cikin watan Janairu, bayan wannan muhawarar ta Democrat, "wadannan mutane za su motsa ne kawai kamar yadda muka matsa musu." Wancan, idan wani abu, ya fi bayyana, kawai 'yan watanni daga baya. Ba gaskiya ba ne ga al'amuran ƙasa da na gida. Yi magana kawai kaɗan, a ƙarshe, game da rawar motsin mutane.

PB: Ina tsammanin muna magana ne duka biyu manufa da kuma musamman. Ka'idar ita ce cewa ƙungiyoyin zamantakewar jama'a koyaushe sun kasance abin da ke haifar da canjin zamantakewar ci gaba a cikin wannan ƙasa, kuma a yawancin ƙasashe a duniya. Wannan ba sabon abu bane kuma daban; hakan gaskiyane har abada.

Menene gaskiya musamman a wannan lokacin, kuma wannan zai zama gaskiya-kuma na faɗi wannan ba a matsayin bangaranci ba, amma dai kamar yadda mai sharhi ne, yana kallon inda ɓangarori daban-daban da 'yan wasa daban-daban suke - idan za a sami sabuwar gwamnati ta jagorancin Joe Biden, abin da ya kasance a bayyane ga masu sharhi da ke kallon rawar da yake takawa a duniya, shi ne shi ya yi imanin cewa gogewarsa a cikin manufofin kasashen waje shine karfin da yake da shi. Baya daga cikin wuraren da yake neman hadin kai kuma ha] in gwiwar, tare da reshen Bernie Sanders na jam'iyyar, tare da wasu. Yana tsammanin wannan shine amininsa; wannan shine abin da ya sani, anan ne yake da ƙarfi, anan ne zai yi iko da shi. Kuma wannan tabbas yanki ne inda reshen Biden na Democratic Party ya fi nesa da ka'idojin da reshen ci gaban Democratic Party ke riƙe da shi.

An yi motsi zuwa hagu a cikin reshen Biden, kan batutuwan da suka shafi yanayi, wasu batutuwan da ke kusa shige da fice, kuma waɗancan gibin suna taƙaitawa. Wannan ba batun batun batun manufofin ƙasashen waje ba tukuna. Kuma saboda wannan dalili, kuma, bayan ƙa'idar cewa motsi koyaushe mabuɗi ne, a wannan yanayin, yana da kawai ƙungiyoyin da za su tilasta - ta ƙarfin jefa ƙuri'a, da iko a kan tituna, da ikon kawo matsin lamba ga mambobin Majalisar; kuma a kafafen yada labarai, da sauya magana a wannan kasar - hakan zai tilasta wa wani sabon salon siyasar kasashen waje yin la’akari, kuma daga karshe a aiwatar da shi a kasar nan. Muna da ayyuka da yawa da zamu yi kan waɗancan canje-canje. Amma idan muka kalli abin da zai karɓa, tambaya ce ta ƙungiyoyin jama'a.

Akwai shahara line daga FDR, lokacin da yake hada abin da zai zama Sabuwar Yarjejeniyar-kafin a yi tunanin Green New Deal, akwai tsohuwar, ba-da-kore-New Deal, da ɗan wariyar launin fata New Deal, da dai sauransu, amma ya kasance muhimmin tsari na ci gaba. Kuma a cikin tattaunawar da ya yi da wasu masu fafutuka na kungiyoyin kwadago, masu rajin ci gaba da masu ra'ayin gurguzu wadanda suka gana da shugaban: A cikin dukkanin wadancan, abin da aka san shi da shi ya fada a karshen wadannan tarurrukan shi ne, “Yayi, na fahimci abin da kuke so ni in yi. Yanzu tafi can ka sa ni in yi. ”

Fahimtar cewa bashi da jarin siyasa shi kadai don kawai rubuta wasiƙa kuma wani abu zai iya faruwa ta sihiri, cewa akwai buƙatar ƙungiyoyi masu zaman kansu a tituna suna buƙatar abin da, a wancan lokacin, irin yarda da shi, amma ba shi da damar ƙirƙirar da kansa. Yunkurin ne ya sanya hakan ta yiwu. Za mu fuskanci yanayi irin wannan a nan gaba, kuma dole ne mu yi abu ɗaya. Movementsungiyoyin jama'a ne waɗanda zasu sa canji ya yiwu.

JJ: Mun kasance muna magana da Phyllis Bennis, darektan New Internationalism aikin a Cibiyar Nazarin Hidima. Suna kan layi a IPS-DC.org. A bugu na 7 da aka sabunta na  Fahimtar Rikicin Falasdinu / Isra'ila ya fito daga yanzu Latsa Reshen Zaitun. Na gode sosai da kuka kasance tare da mu a wannan makon Mazaunin, Phyllis Bennis.

PB: Na gode, Janine. Abin farin ciki ne.

 

daya Response

  1. Wannan labarin ba ya yin ishara da shi, amma gaskiyar ita ce cewa Amurka yanzu tana miƙewa don yin komai a duniya. Ba a sa ido a kan Amurka ba, sauran al'ummomi ba sa yin koyi da ita. Zai iya zama dole ya bar bangon diflomasiyya, saboda babu wata al'umma da za ta ba da taimako da ita, kuma kawai bam da kisan kai da kanta daga yanzu. Wannan ya bambanta da yadda Amurkawa ke zaluntar Duniya ta hanyar yin kamar ba haka ba.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe