'Yan Rasha sun tambayi "Me Ya Sa Kuna Bayyana Mu Idan Muke Yafi Kamar Ka?"

By Ann Wright

13612155_10153693335901179_7639246880129981151_n

Hoton yaran Rasha da ke halartar wani sansanin matasa da ake kira Artek a cikin Crimea. Hoton Ann Wright

Yanzu haka na gama makonni biyu ina ziyarar birane a yankuna huɗu na Rasha. Tambaya guda da aka yi ta maimaitawa ita ce, “Me ya sa Amurka ta ƙi mu? Don me kuke ruɗe mu? ” Mafi yawansu za su kara da cewa - “Ina son mutanen Amurka kuma ina ganin KUNA son mu daban-daban amma me ya sa gwamnatin Amurka ba ta kyamar gwamnatinmu?”

Wannan labarin ya ƙunshi maganganu da tambayoyin da aka yi wa wakilanmu na mutum 20 da ni a matsayin ɗayan. Ba na ƙoƙarin kare ra'ayoyin ba amma na ba da su ne don fahimtar tunanin yawancin mutanen da muka haɗu da su a cikin tarurruka da kan tituna.

Babu ɗaya daga cikin tambayoyin, tsokaci ko ra'ayoyi da ke ba da cikakken labarin, amma ina fatan za su ba da tabbaci ga sha'awar talakawan Rasha cewa ana girmama ƙasarta da citizensan asalinta a matsayin ƙasa mai cikakken iko tare da dogon tarihi kuma ba ta da ruhohi kamar haramtacciyar ƙasa ko kuma "mugu" al'umma. Rasha tana da kurakurai da dakin ingantawa a fannoni da yawa, kamar yadda kowace ƙasa ke yi, gami da tabbas, Amurka.

Sabuwar Rasha tana kama da ku-Kasuwanci na Kasuwanci, Zaɓuɓɓuka, Wayoyin hannu, Cars, Traffic Jams

Wani dan jarida mai matsakaicin shekaru a garin Krasnodar ya yi tsokaci, “Amurka ta yi aiki tukuru don ganin Tarayyar Soviet ta ruguje, kuma hakan ta yi. Kuna so ku sake tsara Rasha kamar Amurka-dimokiradiyya, ,asar jari hujja inda kamfanonin ku zasu iya samun kuɗi-kuma kunyi hakan.

Bayan shekaru 25, mu sabuwar al'umma ce da ta bambanta da Tarayyar Soviet. Tarayyar Rasha ta ƙirƙiri dokoki waɗanda suka ba da damar ajin masu zaman kansu masu girma su fito. Garuruwanmu yanzu kamar biranenku suke. Muna da Burger King, McDonalds, Subway, Starbucks da manyan kantuna cike da dumbin kasuwancin Rasha gaba ɗaya don masu matsakaita. Muna da shagunan sarkar da kayayyaki da abinci, kama da Wal-Mart da Target. Muna da keɓaɓɓun shaguna tare da saman kayan sawa da kayan shafawa don wadata. Muna tuka sababbin motoci (da tsofaffi) yanzu kamar yadda kuke yi. Muna da cunkoson ababen hawa a cikin biranenmu, kamar yadda kuke yi. Muna da wadatattun wurare, amintattu, masu rahusa a cikin manyan biranenmu, kamar yadda kuke da su. Lokacin da kuka tashi daga ƙetare ƙasarmu, yana kama da naku kawai, tare da dazuzzuka, filayen noma, koguna da tafkuna-kawai ya fi girma, yankuna masu yawa da yawa.

Mafi yawan mutane a kan bass da kuma a cikin metro suna kallon wayar hannu ta intanet, kamar yadda kake yi. Muna da yawan matasan matasa waɗanda ke karatun kwamfutarka kuma mafi yawansu suna magana da harsuna da yawa.

Ka aika da kwararrunka kan harkar mallakar kamfanoni, bankin duniya, musayar haja. Ka bukace mu da mu siyar da manyan masana'antunmu na jihar ga kamfanoni masu zaman kansu a farashi mai rahusa, wanda ya samar da biliyoyin masu siye da siyar da kudi ta fuskoki da dama ta yadda za su zama kamar masu mulkin Amurka. Kuma kun sami kuɗi a cikin Rasha daga wannan kasuwancin. Wasu daga cikin oligarchs suna kurkuku saboda karya dokokinmu, kamar yadda wasunku suke.

Ka turo mana masana kan zabe. Fiye da shekaru 25 mun gudanar da zaɓe. Kuma mun zabi wasu 'yan siyasa da ba ku so wasu kuma mu ma daidaikunmu ba ma so. Muna da daulolin siyasa, kamar yadda kuke yi. Ba mu da cikakken gwamnati, ko cikakkun jami'an gwamnati - wanda kuma shi ne abin da muke lura da shi a cikin gwamnatin Amurka da jami'anta. Muna da almundahana da rashawa a ciki da wajen gwamnati, kamar yadda kuke yi. Wasu daga cikin ‘yan siyasar mu suna gidan yari saboda karya dokokin mu, kamar yadda wasu‘ yan siyasar ku ke gidan yari saboda karya dokokin ku.

Kuma muna da talakawa kamar ku. Muna da ƙauyuka, garuruwa da ƙananan garuruwa waɗanda ke fama da ƙaura zuwa manyan biranen tare da mutane suna ƙaura da fatan samun aiki, kamar yadda kuke yi.

Middleungiyoyinmu na tsakiya suna yawo ko'ina cikin duniya, kamar yadda kuke yi. A zahiri, a matsayinmu na ƙasar Fasifik kamar Amurka, muna kawo kuɗin yawon buɗe ido da yawa a cikin tafiye-tafiyenmu cewa yankunanku na tsibirin Pacific na Guam da weungiyar Commonwealth na Arewacin Marianas sun yi shawarwari tare da Gwamnatin Tarayyar Amurka don ba wa masu yawon bude ido na Rasha damar shiga. duk waɗannan yankuna na Amurka na tsawon kwanaki 45 ba tare da cinye lokaci da tsadar bizar Amurka ba.  http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html

Muna da ingantaccen shirin kimiyya da sararin samaniya kuma mun kasance manyan abokan tarayya a Tashar Sararin Samaniya ta Duniya. Mun tura tauraron dan adam na farko zuwa sararin samaniya kuma mutane na farko zuwa sararin samaniya. Rokokinmu har yanzu suna ɗauke da 'yan saman jannati zuwa tashar sararin samaniya yayin da aka rage shirinku na NASA.

Rundunar sojojin NATO mai hadarin gaske ta kawo barazana ga Borders

Kuna da abokanka kuma muna da abokanmu. Kun gaya mana a lokacin rugujewar Tarayyar Soviet cewa ba za ku sanya kasashe daga yankin Gabas zuwa NATO ba, amma duk da haka kun yi hakan. Yanzu kuna sanya batirin makamai masu linzami a kan iyakarmu kuma kuna gudanar da manyan atisayen soja tare da bakunan sunaye irin su Anaconda, macijin maƙura, a kan iyakokinmu.

Kuna cewa Rasha na iya mamaye kasashe makwabta kuma kuna da manyan atisayen soja a cikin kasashen kan iyakokinmu da wadannan kasashe. Ba mu girka sojojinmu na Rasha ba a kan iyakokin har sai da kuka ci gaba da samun “atisayen soja” da yawa a can. Kuna sanya "kariya" ta makamai masu linzami a cikin kasashen kan iyakokinmu, da farko kuna cewa sune don kariya daga makamai masu linzami na Iran kuma yanzu kuna cewa Rasha ita ce mai tayar da hankali kuma makamai masu linzaminku suna nufin mu.

Don tsaronmu na kasa, dole ne mu amsa, duk da haka kuna nuna mana wata amsa da za ku yi idan Rasha za ta yi aiki a kan tsibirin Alaskan ko tsibirin Hawaii ko Mexico tare da iyakar kudancin ku ko Kanada a kan iyakar arewa.

Syria

Muna da abokai a Gabas ta Tsakiya ciki har da Syria. Shekaru da dama, muna da alaƙar soja da Siriya kuma tashar Soviet da Rasha kawai da ke Bahar Rum ita ce a Siriya. Me ya sa ba zato ba tsammani muka taimaka wajen kare kawayenmu, alhali manufofin kasarku sun kasance game da “canjin mulki” na abokanmu - kuma kun kashe miliyoyin daloli don sauya gwamnatin Siriya?

Da wannan aka ce, mu Rasha mun tserar da Amurka daga mummunan rikicin siyasa da soja a cikin 2013 lokacin da Amurka ta kuduri aniyar kai wa gwamnatin Siriya hari saboda “keta layin layin” lokacin da mummunan harin da aka kai da sinadarai da ya kashe daruruwa cikin kuskure aka zargi Assad. gwamnati. Mun kawo muku takaddun cewa harin na guba bai fito daga gwamnatin Assad ba kuma mun kulla wata yarjejeniya da gwamnatin Siriya inda suka mika makamansu na makamai masu guba ga kasashen duniya don lalata su.

A ƙarshe, Rasha ta shirya don lalata sunadarai kuma kun ba da jirgin ruwan Amurka wanda aka ƙera musamman wanda ke yin lalata. Ba tare da sa hannun Rasha ba, kai tsaye harin da Amurka ta kai wa gwamnatin Siriya bisa kuskuren zargin amfani da makami mai guba zai haifar da hargitsi, halakarwa da kwanciyar hankali a Siriya.

Rasha ta yi tayin karbar bakuncin tattaunawa da gwamnatin Assad game da raba madafun iko da 'yan adawa. Mu, kamar ku, ba ma son ganin mamayar Siriya ta wata ƙungiya mai tsattsauran ra'ayi irin su thatsis da za su yi amfani da ƙasar ta Siriya don ci gaba da ayyukanta na ruguza yankin. Manufofinku da kuɗaɗen ku don sauya tsarin mulki a Iraki, Afghanistan, Yemen, Libya da Siriya sun haifar da rashin zaman lafiya da hargitsi wanda ya isa ko'ina cikin duniya.

Koma a Ukraine da Crimea Reuniting tare da Rasha

Kuna cewa Crimea ta hade da Rasha kuma muna cewa Crimea ta “haɗu” da Rasha. Mun yi imanin cewa Amurka ta ɗauki nauyin juyin mulki na zaɓaɓɓiyar gwamnatin Ukraine wacce ta zaɓi karɓar rance daga Rasha maimakon EU da IMF. Mun yi imanin cewa juyin mulkin da gwamnatin da ta haifar an shigo da shi ta haramtacciyar hanya ta hanyar shirinku na miliyoyin daloli na “canjin tsarin”. Mun san cewa Mataimakin Sakatariyar Harkokin Wajen Amurka kan Harkokin Turai Victoria Nuland ta bayyana a cikin kiran waya cewa jami'anmu na leken asiri sun dauki shugaban juyin mulkin da ke goyon bayan West / NATO a matsayin "Yarinyarmu-Yats."  http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957

Bisa ga irin yadda Amurka ta tallafa wa gwamnatin da ta yi tashin hankali a kan gwamnatin da aka zaɓa a Ukraine, tare da zaben shugaban kasa a cikin shekara guda, Rasha a Ukraine, musamman ma a gabashin Ukraine da wadanda ke cikin Crimea sun ji tsoro sosai. hare-haren ta'addancin Rasha da 'yan bindiga-da-kishin Islama suka rutsa da su, wadanda suka kasance a cikin rundunar soja.

Tare da karɓar gwamnatin Ukraine, ƙabilar Russia waɗanda suka haɗa yawancin mazaunan Crimea a cikin zaɓen raba gardamar sun sami halartar sama da kashi 95 na yawan mutanen Crimea, kashi 80 cikin ɗari suka zaɓi su haɗa kai da Tarayyar Rasha maimakon kasancewa tare da Ukraine. Tabbas, wasu 'yan ƙasa na Crimea basu yarda ba kuma suka bar zama a cikin Ukraine.

Muna mamakin ko 'yan ƙasa na Amurka sun fahimci cewa Kudancin Rukuni na sojojin na Tarayyar Rasha yana cikin tashar jirgin ruwan Bahar Maliya a cikin Kirimiya kuma saboda tashin hankalin da ya mamaye Ukraine wanda gwamnatinmu ta ga yana da mahimmanci don tabbatar da samun dama zuwa waɗancan tashoshin jiragen ruwa. Dangane da tsaron kasa na Rasha, Duma (Majalisar Dokokin) Rasha ta jefa kuri'ar amincewa da sakamakon zaben raba gardamar kuma suka hade Kirimiya a matsayin jamhuriya ta Tarayyar Rasha kuma suka ba da matsayin birnin tarayya ga mahimmin tashar jirgin ruwa ta Sevastopol.

Takunkumi a kan Crimea da Rasha-Dalilai Biyu

Yayin da gwamnatocin Amurka da na Turai suka yarda kuma suka yi farin ciki da hambarar da zababbiyar gwamnatin Ukraine, duk Amurka da kasashen Turai sun kasance masu matukar daukar fansa game da raba gardama na mutanen Crimea ba tare da tashin hankali ba kuma sun yi tir da Crimea da duk wasu nau'ikan takunkumi sun rage yawan yawon shakatawa na duniya, babban masana'antar Crimea, kusan babu komai. A baya a cikin Crimea mun karɓi jiragen ruwa sama da 260 waɗanda aka cika da fasinjoji daga ƙasashen Turkiyya, Girka, Italiya, Faransa, Spain da sauran sassan Turai. Yanzu, saboda takunkumi ba mu da kusan yawon buɗe ido na Turai. Ku ne farkon rukunin Amurkawa da muka gani a cikin shekara guda. Yanzu, kasuwancinmu yana tare da sauran 'yan ƙasa daga Rasha.

Amurka da Tarayyar Turai sun sake sanyawa Rasha takunkumi. An rage darajar kudin Rasha kusan kashi 50 cikin XNUMX, wasu daga faduwar farashin mai a duniya, amma wasu daga takunkumin da kasashen duniya suka sanya wa Rasha daga Crimea "haduwar".

Mun yi imanin cewa kuna son takunkumin da za ku shafe mu don haka za mu kayar da gwamnatinmu ta zahiri, kamar yadda kuka sanya takunkumi kan Iraki don Iraki don hambarar da Sadaam Hussein, ko Koriya ta arewa, ko kuma Iran don mutanen ƙasashen nan su kawar da gwamnatocin su. .

Takunkumi yana da akasin haka fiye da abin da kuke so. Duk da cewa mun san takunkumi na cutar da talaka kuma idan aka bar shi a kan jama'a na dogon lokaci na iya kashewa ta hanyar rashin abinci mai gina jiki da rashin magunguna, takunkumin ya sa mu da ƙarfi.

Yanzu, watakila ba za mu sami cuku da ruwan inabinku ba, amma muna haɓaka ko muna haɓaka masana'antunmu kuma mun zama masu dogaro da kai. Yanzu muna ganin yadda za a iya amfani da mantra ta cinikayyar duniya gabaɗaya don amfani da ƙasashen da suka yanke shawarar kada su bi Amurka game da manufofinta na duniya da siyasa. Idan ƙasarku ta yanke shawara ba za ku tafi tare da Amurka ba, za a yanke ku daga kasuwannin duniya waɗanda yarjejeniyar cinikayya suka sanya ku dogaro.

Muna mamakin me yasa zane-zane biyu? Me yasa kasashe mambobin Majalisar Dinkin Duniya ba su sanya takunkumi ga Amurka ba tun lokacin da kuka kai hari da kuma shafe kasashe da kuma kashe daruruwan dubban mutane a Iraki, Afghanistan, Libya, Yemen da Siriya.

Me yasa Amurka ba ta da alhaki ga sace-sacen mutane, fassarar mahimmanci, azabtarwa da kuma ɗaurin kurkuku kusan mutane 800 da aka gudanar a cikin sunan zinariya da ake kira Guantanamo?

Kashe Makaman Nuclear

Muna son kawar da makaman nukiliya. Ba kamar ku ba, ba mu taba amfani da makamin nukiliya a kan mutane ba. Kodayake munyi la'akari da makaman nukiliya a matsayin makami na karewa, ya kamata a shafe su saboda kuskuren siyasar siyasa ko na soja zai haifar da mummunan sakamako ga dukan duniya.

Mun san kudaden yaki

Mun san mummunan halin kaka na yaki. Ubanninmu na kakanninmu sun tunatar da mu game da 'yan kabilar Soviet 27 da aka kashe a lokacin yakin duniya na biyu, kakanninmu suka gaya mana game da yakin Soviet a Afghanistan a cikin 1980s da kuma matsalolin da suka faru daga Cold War.

Ba mu fahimci dalilin da yasa Yammacin duniya ke ci gaba da zagin mu da aljanun mu ba alhali muna da kamarku sosai. Mu ma mun damu da barazanar da ake yi wa tsaron ƙasarmu kuma gwamnatinmu tana amsawa ta hanyoyi da yawa irin naku. Ba mu son wani Yakin Cacar Baki, yakin da kowa zai iya yin sanyi, ko mafi muni, yakin da zai kashe dubunnan ɗaruruwan, idan ba miliyoyin mutane ba.

Muna son kyakkyawar makomar gaba

Mu 'yan Russia sun yi alfahari da tarihinmu da al'adunmu.

Muna son kyakkyawar makomarmu da iyalan mu ... kuma don naku.

Muna so mu zauna a cikin zaman lafiya.

Muna so mu zauna lafiya.

Game da Mawallafin: Ann Wright ta yi shekaru 29 a cikin Sojojin Amurka / Sojojin Amurka kuma ta yi ritaya a matsayin Kanar. Ta kuma yi shekaru 16 a matsayin jami’ar diflomasiyyar Amurka a Ofisoshin jakadancin Amurka da ke Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Saliyo, Micronesia, Afghanistan da Mongolia. Ta yi murabus daga gwamnatin Amurka a cikin Maris 2003 don adawa da yakin Shugaba Bush kan Iraki. Ita ce marubucin marubucin "Rashin Gaskiya: Muryoyin Lamiri."

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe