Dogaro Dole Ya Yi Tunanin Siriya

Tsoffin jami'an leken asirin Amurka da dozin biyu sun bukaci Shugaba Trump da ya sake tunani game da ikirarin da yake yi na zargin gwamnatin Syria da mutuwar sanadarin guba a Idlib da kuma ja da baya daga mummunan tashin hankalin da ke tsakaninsa da Rasha.

MEMORANDUM DON: Shugaban kasa

DAGA: Masana Ilimin Leken Asiri na Tsafta (VIPS) *, consortiumnews.com.

SUBJECT: Siriya: Shin Da gaske ne "Haɗin Makami Mai Guba"?

1 - Mun rubuto muku ne don mu baku gargadi maras tabbas game da barazanar yaƙe-yaƙe da Rasha - tare da haɗarin ƙaruwa zuwa yakin nukiliya. Barazanar ta karu bayan harin makami mai linzami da aka kaiwa Syria a matsayin ramuwar gayyar abin da kuka ce "harin makamai masu guba" ne a ranar 4 ga Afrilu kan fararen hular Siriya a kudancin Lardin Idlib.

Shugaba Trump a wani taron tattaunawa tare da Sarkin Jordan Abdullah na II a watan Afrilu 5, 2017, inda Shugaban ya yi tsokaci kan rikicin Siriya. (Hoton allo daga whitehouse.gov)

2 - Lambobinmu na Sojojin Amurka da ke yankin sun gaya mana cewa ba haka ba ne. Babu wani "harin makamai masu guba" na Syria. Madadin haka, wani jirgin saman Siriya ya yi ruwan bama-bamai a wani wurin ajiyar makaman al-Qaeda-in-Syria wanda ya zama cike da sinadarai masu illa kuma iska mai karfi ta busa gajimaren da ke dauke da sinadarin a wani kauye da ke kusa inda yawancinsu suka mutu.

3 - Wannan shi ne abin da Russia da Siriya suke faɗi - kuma mafi mahimmanci - da alama sun yi imani sun faru.

4 - Shin mun yanke hukuncin cewa fadar White House ta kasance tana baiwa janar janar mu magana; cewa suna faɗin abin da aka gaya musu su faɗi?

5 - Bayan Putin ya shawo kan Assad a 2013 ya ba da makamansa masu guba, Sojojin Amurka sun lalata metric tan 600 na CW na Siriya a cikin makonni shida kawai. Aikin Majalisar Dinkin Duniya na Haramtacciyar Makamai Masu Guba (OPCW-UN) shi ne tabbatar da cewa an lalata dukkansu - kamar umarni ne ga masu kula da Majalisar Dinkin Duniya a Iraki game da WMD. Abinda masu binciken Majalisar Dinkin Duniya suka gano akan WMD shine gaskiya. Rumsfeld da janar-janar dinsa sun yi ƙarya kuma wannan alama tana sake faruwa. Akesungiyoyin sun fi girma yanzu; ba za a iya wuce gona da iri kan dangantakar aminci da shugabannin Rasha ba.

6 - A watan Satumba 2013, bayan Putin ya rinjayi Assad ya jingine makaminsa mai guba (yana ba Obama hanyar fita daga mawuyacin hali), Shugaban Rasha ya rubuta wani zaɓi don jaridar New York Times inda ya ce: “Aiki na da na mutum dangantaka tare da Shugaba Obama alama ce ta ƙaruwa da amincewa. Na yaba da wannan. ”

An saka shi a cikin Bud

7 - Bayan shekara uku da tara, a ranar 4 ga Afrilu, 2017, Firayim Ministan Rasha Medvedev ya yi magana game da “rashin yarda da juna,” wanda ya ce “bakin ciki ne ga dangantakarmu da yanzu ta lalace gaba daya [amma] labari mai dadi ga’ yan ta’adda. ” Ba wai kawai baƙin ciki ba ne, a ganinmu, amma ba dole ba - mafi muni har yanzu, mai haɗari.

8 - Tare da soke yarjejeniyar da Moscow ta yi don hana tashin tashin hankali a kan Syria, an mayar da hannun agogo watanni shida ga halin da ake ciki a watan Satumban / Oktoba na bara lokacin da watanni 11 na tattaunawa mai tsauri suka kawo yarjejeniyar tsagaita wuta. Hare-haren da Sojojin Sama na Amurka suka kai a kan tsayayyun wuraren sojojin Syria a ranar 17 ga Satumba, 2016, inda suka kashe kimanin 70 tare da jikkata wasu 100, ya rusa sabuwar yarjejeniyar tsagaita wuta da Obama da Putin suka amince da ita mako guda kafin hakan. Amana ta ƙafe.

Mai amfani da makami mai linzami USS Porter yana gudanar da ayyukan yajin aiki yayin da yake cikin Tekun Bahar Rum, Afrilu 7, 2017. (Hoto Navy daga Petty Officer 3rd Class Ford Williams)

9 - A kan Sept 26, 2016, Ministan Harkokin Waje Lavrov ya yi kuka: "Abokina na kirki John Kerry… yana fuskantar zargi daga na'urar sojan Amurka, [wanda a bayyane ba ya sauraron Kwamandan a Cif." Lavrov ya soki Shugaban JCS Joseph Dunford saboda fada wa majalisar dokokin Amurka cewa ya yi adawa da musayar bayanan sirri da Rasha kan Siriya, “bayan yarjejeniyar tsagaita wuta, aka yanke hukunci kan umarnin shugaban Rasha Vladimir Putin da shugaban Amurka Barack Obama, sun sanya hannu kan cewa bangarorin biyu za su yi musayar sirri. … Zai yi wuya mu iya aiki da irin wadannan abokan. … ”

10 - A watan Oktoba 1, 2016, kakakin Ma’aikatar Harkokin Waje ta Rasha Maria Zakharova ta yi gargadin, “Idan Amurka ta kaddamar da tsokanar kai tsaye a kan Damascus da Sojojin Siriya, to hakan zai haifar da mummunan tashin hankali ba kawai a cikin kasar ba, har ma gaba daya. yankin. ”

11 - A watan Oktoba 6, 2016, mai magana da yawun rundunar tsaro ta Rasha Maj. Gen. Igor Konashenkov ya yi gargadin cewa Rasha ta shirya tsaf don harba jirgin sama da ba a bayyana ba - ciki har da duk wani jirgin sama mai saukar ungulu - kan Siriya. Konashenkov ya yi nuni da kara da cewa kariyar iska ta Rasha “ba za ta samu lokacin gano asalin jirgin ba”.

12 - A watan Oktoba 27, 2016, Putin ya yi kuka a bainar jama'a, "Yarjejeniyar kaina da Shugaban Amurka ba ta samar da sakamako ba," kuma sun koka game da "mutanen da ke Washington suna shirye don yin duk abin da zai yiwu don hana aiwatar da wadannan yarjejeniyoyi a aikace . ”Game da batun Siriya, Putin ya yanke shawarar rashin samun" gaba daya game da ta'addanci bayan irin wannan tattaunawar ta dogon lokaci, da sosai, da kuma sasantawa mai wahala. "

13 - Don haka, cikin mawuyacin halin da dangantakar Amurka da Rasha yanzu ta doru - daga "ci gaba da amincewa" zuwa "cikakken rashin yarda." Tabbas, da yawa suna maraba da tashin hankali, wanda - a yarda - yana da kyau ga kasuwancin makamai.

14 - Mun yi imanin hakan na da matukar muhimmanci don hana alakar da ke tsakanin ta da Rasha daga fadawa cikin mummunan yanayi. Ziyartar Sakatare Tillerson zuwa Moscow a wannan makon tana ba da zarafin dakatar da barnar, amma kuma akwai haɗarin da zai iya haifar da matsalar - musamman idan Sakatare Tillerson bai san da takaitaccen tarihin da aka ambata a sama ba.

15 - Tabbas lokaci yayi da za ayi mu'amala da Rasha bisa hujjoji, ba wai zarge-zargen da suka dogara da mafi yawan shaidu ba - daga "kafofin sada zumunta," misali. Yayinda mutane da yawa zasu kalli wannan lokacin na tashin hankali kamar yadda yake hana taron, muna bayar da shawarar akasin haka na iya zama gaskiya. Kuna iya yin la'akari da koyawa Sakatare Tillerson don fara shirye-shiryen taron farkon tare da Shugaba Putin.

* Bayan fage a kan Ma'aikatan Ilimin Sirrin soja na Sanyi (VIPS), jerin wadanda zaku iya samosu a https://consortiumnews.com/vips-memos/.

Wasu tsirarun sojoji daga CIA sun kafa VIPS a watan Janairun 2003 bayan sun kammala cewa Dick Cheney da Donald Rumsfeld sun umarci tsoffin abokan aikinmu da su kirkiri bayanan sirri don “ba da hujjar” yakin da ba dole ba tare da Iraki. A lokacin mun zaɓi ɗauka cewa Shugaba George W. Bush bai da cikakken sani game da wannan.

Mun ba da Takardarmu ta farko ga Shugaban kasa a yammacin ranar 5 ga Fabrairu, 2003, bayan jawabin mara kyau na Colin Powell a Majalisar Dinkin Duniya. Da yake jawabi ga Shugaba Bush, mun rufe da waɗannan kalmomin:

Ba wanda yake da kusurwa a kan gaskiya; haka nan ba mu da wata riwaya cewa bincikenmu “ba makawa ne” ko kuma “wanda ba za a iya mantawa da shi ba” [manufofin Powell ya shafi tuhumar sa da Saddam Hussein]. Amma bayan kallon sakatare Powell a yau, mun gamsu cewa lalle za a ba ku kyakkyawan aiki idan kun fadada tattaunawar… bayan da'irar wadanda masu ba da shawara a fili suka dage kan yakin da ba mu da wani dalili mai tursasawa kuma daga nan ne muke ganin cewa ba za a iya haifar da sakamako ba. ya zama bala'i.

Cikin girmamawa, muna ba ku irin wannan shawarar, Shugaba Trump.

* * *

Ga Ƙungiyar Gudanarwar, Masu Mahimman Kwarewar Kwarewa ga Sanin

Eugene D. Betit, Manazarta Leken Asiri, DIA, Soviet FAO, (Sojojin Amurka, ret.)

William Binney, Daraktan Fasaha, NSA; co-kafa, SIGINT Automation Research Center (ret.)

Marshall Carter-Tripp, Jami'in Ma'aikatar Harkokin Waje kuma tsohon Daraktan Ofishin a Ofishin Tsaro da Bincike na Ma'aikatar jihar, (ret.)

Thomas Drake, Babban Babban Shugaban Ma’aikata, NSA (tsohon)

Robert Furukawa, Capt, CEC, USN-R, (ret.)

Philip Giraldi, CIA, Jami'in Harkokin Gudanarwa (Ret.)

Mike Gravel, tsohon Adjutant, babban jami'in kula da sirrin sirri, Sabis na Sadarwa; wakili na musamman na Hukumar Leken Asiri da tsohon Sanata na Amurka

Matthew Hoh, tsohon Capt., USMC, Iraq da Jami'in Harkokin Waje, Afghanistan (abokin VIPS)

Larry C. Johnson, CIA & Ma'aikatar Jiha (ret.)

Michael S. Kearns, Kyaftin, USAF (Ret.); Tsohon malamin SERE malami don conarfafa Tsarin Ruwa (NSA / DIA) da Missionungiyoyin Missionungiyoyin Musamman na JSOC (JSOC)

John Brady Kiesling, Jami'in Harkokin Waje (ret.)

John Kiriakou, tsohon manazarci CIA kuma jami'in yakar ta'addanci, kuma tsohon babban mai bincike, Kwamitin Harkokin Waje na Majalisar Dattawa

Linda Lewis, mai sharhi game da manufofin shirin WMD, USDA (ret.) (Abokin tarayya VIPS)

David MacMichael, Majalisar Intelligence Council (ret.)

Ray McGovern, tsohon sojan Amurka / jami'in leken asiri & mai nazarin CIA (ret.)

Elizabeth Murray, Mataimakin Jami'in leken asirin kasa na kusan Gabas, CIA da Majalisar Leken Asiri ta kasa (ret.)

Torin Nelson, tsohon jami'in leken asiri / mai shiga tsakani, Ma'aikatar Sojoji

Todd E. Pierce, MAJ, Babban Jami'in Harkokin Sojan {asar Amirka (Sake.)

Coleen Rowley, FBI Special Agent da tsohon Minneapolis Division Legal Counsel (ret.)

Scott Ritter, tsohon MAJ., USMC, da tsohon Sufeto Janar na Makamai na UN, Iraq

Peter Van Buren, Ma'aikatar Harkokin Wajen Amurka, Jami'in Harkokin Waje (ret.) (Abokin tarayya VIPS)

Kirk Wiebe, tsohon Masanin Kimiyya, SIGINT Automation Research Center, NSA

Robert Wing, tsohon Jami'in Harkokin Wajen (aboki na VIPS)

Ann Wright, Rundunar Soja ta Amurka (ret) da tsohon Jami'ar Amurka

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe