Queridos amigos,
Alegría, gratitude e saúdos! Tivemos un día completo de reflexións, reunións, ensaios e teatro de rúa que esperamos que goce de ler e ver flickr Facebook.
A moral é boa aquí e seguimos expandíndonos a medida que chegan novas persoas a DC para testemuñar connosco. É emocionante sentir a construción de enerxía.
Grazas pola túa solidariedade, xa que nos unimos aos nosos ánimos cos dos nosos irmáns en Guantánamo.
En paz,
Testemuña contra a tortura
www.witnesstorture.org
* Comparte as túas experiencias de xaxún connosco para poder transmitilas á comunidade máis grande. *
Prema aQUÍ PARA O NOSO WASHINGTON, DC PROGRAMA DE EVENTOS
Neste correo electrónico atoparás:
1) DÍA 3 - Mércores 7 de xaneiro
TESTIGO CONTRA A TORTURA MEDIA SOCIAL
'como 'nos en Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Síguenos en Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
posto fotos das túas actividades locais para http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, e axudaremos a difundir a palabra http://witnesstorture.tumblr.com/
DÍA 3 - Mércores 7 de xaneiro
Esta mañá foi un momento de introspección e construción da comunidade. Sentados no noso círculo, todos escribimos respostas persoais a indicacións que sabiamos que tamén estaban a punto para os homes de Guantánamo. Lucas invitounos a cada un a pensar en persoas e experiencias que nos afectaron profundamente. En concreto, pediunos que recordásemos ás persoas que amamos, por que amamos a estas persoas e que recordemos tamén os casos de separación e reencontro cos seres queridos.
Ao compartir as nosas respostas ao redor do círculo, sentimos un crecente sentimento de comunidade e de cariño. Trouxemos ás nosas familias e amigos no noso círculo. Tamén levamos ao círculo aos homes de Guantánamo, sabendo que teñen seres queridos aos que lles falta moito e esperamos que pronto se reencontren. Entendemos a importancia de ver aos presos en toda a súa humanidade, non só como números nunha prisión.
Máis tarde pola mañá creamos e ensaiamos unha acción que levamos a Union Station aquí en DC usando palabras de unha carta escrita por Fahd Ghazy ao seu avogado, unha gran pancarta pintada do seu rostro, unha serie de letreiros e cancións, presentamos unha peza de performance intentando amosar a súa humanidade ás persoas que se movían pola estación. Pasamos máis de 45 minutos na estación facendo a nosa actuación tres veces mentres procesabamos dun lugar a outro.
Durante as dramáticas lecturas das súas palabras, cantamos e cantamos esta canción:
Imos construír unha nación
Iso non tortura a ninguén
Pero vai ter coraxe
Para que chegue ese cambio
Cando saímos do edificio tamén cantamos:
Ánimo, irmáns musulmáns
Non andas só
Andaremos contigo
E canta o teu espírito para casa
Fóra de Union Station, Frank invitounos a formar un círculo e expresar brevemente os nosos sentimentos sobre a acción que acabamos de crear. Varias persoas expresaron sorpresa e agradecemento por ter transformado os espazos no seu interior.
Pola noite, a doutora Maha Hilal, unha activista que formou parte de WAT e acaba de doutorarse, veu compartir a súa disertación. O seu título é "Too Damn Muslim to Be Trusted: The War on Terror and the Muslim American Response". O seu estudo documentou as crenzas e actitudes dos musulmáns americanos sobre o obxectivo de ser atacados desde o 9-S, cunha maioría que sentiu diminuído o sentido da cidadanía legal e cultural.
Malachy Kilbride, que se unirá ao noso grupo máis tarde na semana, escribiu un reflexión Compartir. Aquí tes un extracto:
O xaxún é un acto espiritual de solidariedade cando nos aliñamos co sufrimento dos cativos de Guantánamo, as súas familias e amigos e a inxustiza de toda esta ensanguentada lea. O xaxún en si mesmo non porá fin a esta terrible travestia. En certo xeito, o xaxún tamén resaltará as folgas de fame dos presos. Os prisioneiros de Guantánamo levan anos facendo folgas de fame para protestar pola ilegalidade do seu confinamento, tratamento, torturas e desamparo e desesperanza. No xaxún quedamos con eles, os homes que morren de fame por xustiza.
