By David Swanson
Se es fan do programa de Netflix Espello Negro, vai ver o episodio chamado "Men Against Fire" antes de ler isto. É o da guerra.
Neste programa de ciencia ficción de 60 minutos, os soldados foron (dalgunha maneira) programados para que cando miran a certas persoas os vexan como monstros estrafalarios con dentes puntiagudos e caras estrañas. Estas persoas parecen aterradoras e non humanas. Considéranse como obxectos, non como persoas en absoluto. En realidade son eles mesmos persoas aterrorizadas, desarmadas e de aspecto común. E teñen unha ferramenta coa que protexerse, un pau con luz verde. Non mata nin fere. O pau desprograma a un soldado para que cando mira a alguén vexa como son realmente sen a monstruosa distorsión.
Por suposto, un soldado desprogramado non serve de nada para os militares. En "Men Against Fire" os militares ofrecen dúas opcións a un soldado desprogramado. Pode reexperimentar nun bucle interminable unha realidade recente na que asasinou seres humanos indefensos, pero esta vez víveloo mentres os ve como seres humanos en lugar de como "carcas" (o que os militares chaman ás vítimas que se pretenden facer parecer monstruosas). , ou pode ser reprogramado e volver ao traballo tranquilo do exterminio.
Aínda que esta historia é máis ficción que ciencia, algunha realidade irrompe no drama de Netflix. Durante a Primeira Guerra Mundial, cóntannos con precisión, un comandante golpeou ás tropas cun pau para que disparasen contra os inimigos. As tropas tamén nos drogan habitualmente co mesmo propósito. Durante a Segunda Guerra Mundial, cóntannos, tamén en base a estudos reais, só do 15% ao 20% das tropas estadounidenses dispararon contra as tropas contrarias. Noutras palabras, entre o 80% e o 85% dos maiores heroes da guerra máis grande de sempre foron en realidade un esgotamento para a campaña de asasinatos, mentres que o obxector de conciencia apareceu na nova película de Mel Gibson ou, para o caso, o tipo que quedou na casa e as verduras cultivadas contribuíron máis ao esforzo.
Matar e enfrontarse á morte é moi difícil. Requiren a realidade humana máis próxima á programación. Requiren acondicionamento. Requiren memoria muscular. Requiren un reflexo irreflexivo. O exército estadounidense dominara tanto esta programación no momento da guerra en Vietnam que ata o 85% das tropas dispararon contra os inimigos, aínda que algúns deles tamén dispararon contra os seus propios comandantes. O verdadeiro problema veu cando non lembraban estes actos de asasinato como o exterminio de “carochas” senón como a realidade do que eran. E os veteranos lembraron os seus actos de asasinato nun ciclo interminable sen opción de ser reprogramados. E matáronse en maior número do que os mataran os vietnamitas.
O exército estadounidense non avanzou nin un centímetro na cuestión de reconciliar os seus asasinos co que fixeron. Aquí está unha conta acaba de publicar o que iso significa para os veteranos e os que coñecen e aman. Podes atopar facilmente outra conta deste tipo todos os días en liña. O principal asasino dos membros do exército estadounidense é o suicidio. O principal asasino das persoas que viven en nacións "liberadas" durante as súas liberacións son os membros do exército estadounidense. Isto non é casual. Os veteranos sofren un trastorno de estrés postraumático (só un trastorno desde a perspectiva dos que queren suprimir inhibicións saudables), lesións morais (o que un amigo veterano chama "unha palabra elegante para a culpa e o arrepentimento") e un trastorno neurocognitivo. dano cerebral. Moitas veces o mesmo individuo sofre estes tres tipos de danos, e moitas veces son difíciles de distinguir entre si ou de diagnosticar completamente antes da autopsia. Pero a que che come a alma, a que só soluciona a ciencia ficción, é unha lesión moral.
Por suposto, a ciencia ficción só funciona cando se solapa coa non ficción. As tropas estadounidenses condicionadas a patear as portas en Iraq ou Siria e ver a cada persoa dentro como unha ameaza non humana non usan o termo "cucarachas", preferindo "hadjis" ou "xoqueis de camelos" ou "terroristas" ou "combatentes". "homes en idade militar" ou "musulmáns". Eliminar fisicamente aos asasinos a unha cabina de pilotaxe de avións non tripulados pode crear unha "distancia" psíquica coa axuda de referencias ás vítimas como "bugsplat" e outros termos na mesma liña que "carchas". Pero este enfoque para producir asasinos sen conciencia foi un fracaso espectacular. Mira o verdadeiro sufrimento dos auténticos asasinos de drones na película actual Paxaro nacional. Non hai ficción aí, pero o mesmo horror do soldado que mata cucarachas volve experimentar o que fixo.
Tales fracasos e deficiencias para os militares nunca son fracasos completos, por suposto. Moitos matan, e cada vez matan con máis vontade. O que se fai deles despois non é problema dos militares. Non podería importarlle menos. Entón, a conciencia do que pasa cos que matan non parará o asasinato. O que necesitamos é o equivalente na vida real dun pau pequeno cunha luz verde, unha ferramenta máxica para desprogramar os membros de todos os militares da terra, cada posible recruta, cada investidor no tráfico de armas, cada aproveitante, cada contribuínte disposto, cada observador apático, todo político desalmado, todo propagandista irreflexivo. Que podemos usar?
Creo que os equivalentes máis próximos ao pau con luz verde son os pasaportes e os teléfonos. Dálle un pasaporte a todos os estadounidenses automaticamente e gratis. Facer inviolable o dereito a viaxar, incluso para os delincuentes. Fai que o deber de viaxar e falar varios idiomas forme parte de cada educación. E dálle a cada familia de cada nación na lista de inimigos potenciais do Pentágono un teléfono con cámara e acceso a Internet. Pídalles que nos conten as súas historias, incluídas as historias dos seus encontros coa especie máis rara: o recén aparecido americano desarmado.
