Unha investigación histórica demostra que a "guerra contra o terror" liderada por Estados Unidos matou ata 2 millóns de persoas.
Por Nafeez Ahmed |
"Só en Iraq, a guerra liderada por Estados Unidos de 1991 a 2003 matou a 1.9 millóns de iraquís"
O mes pasado, os médicos de responsabilidade social con sede en Washington DC (PRS) lanzaron un fito estudar Concluíndo que o número de mortos de 10 anos da "Guerra contra o Terror" xa que os ataques 9 / 11 son polo menos 1.3 millóns, e podería ser tan elevado como 2 millóns.
O informe da páxina 97 do grupo de médicos gañador do Premio Nobel da Paz é o primeiro en calcular o número total de baixas civís das intervencións contra o terrorismo lideradas por Estados Unidos en Iraq, Afganistán e Paquistán.
O informe do PSR é escrito por un equipo interdisciplinario de expertos en saúde pública destacados, incluído o doutor Robert Gould, director de educación e educación de profesionais da saúde no centro médico de San Francisco da Universidade de California e o profesor Tim Takaro da Facultade de Ciencias da Saúde de Simon Universidade Fraser.
Non obstante, os medios de lingua inglesa case estiveron esgotados por completo, a pesar de ser o primeiro esforzo dunha organización de saúde pública líder mundial en producir un cálculo científico robusto do número de persoas mortas pola "guerra contra a guerra estadounidense". terror ”.
Ten en conta as lagoas
O informe do PSR é descrito polo doutor Hans von Sponeck, ex-secretario xeral adxunto das Nacións Unidas, como "unha contribución significativa para reducir a diferenza entre estimacións fiables de vítimas de guerra, especialmente civís en Iraq, Afganistán e Paquistán e tendenciosas, manipuladas ou incluso fraudulentas contas ”.
O informe realiza unha revisión crítica das anteriores estimacións de mortes das vítimas de "guerra contra o terrorismo". É moi crítico coa cifra máis citada polos medios de comunicación como autorizada, é dicir, a estimación de 110,000 Dead Iraq Count Count (IBC). Esta cifra derívase da interacción de informes sobre asasinatos de civís nos medios, pero o informe do PSR identifica graves lagoas e problemas metodolóxicos neste enfoque.
Por exemplo, aínda que os cadáveres de 40,000 foran enterrados en Najaf desde o lanzamento da guerra, IBC rexistrou só mortes 1,354 en Najaf durante o mesmo período. Ese exemplo mostra a amplitude da brecha entre a cifra de Najaf de IBC eo número real de mortes, neste caso por máis de 30.
Tales lagoas están repletas na base de datos do IBC. Noutro exemplo, IBC rexistrou só tres ataques aéreos nun período en 2005, cando o número de ataques aéreos aumentou de 25 a 120 ese ano. De novo, a diferenza aquí é por un factor de 40.
Segundo o estudo do PSR, o moi disputado estudo de Lancet que calculou as mortes de 655,000 Iraq ata 2006 (e máis dun millón ata a actualidade por extrapolación) probablemente sería moito máis preciso que as cifras do IBC. De feito, o informe confirma un consenso virtual entre os epidemiólogos sobre a fiabilidade do estudo Lancet.
A pesar dalgunhas críticas lexítimas, a metodoloxía estatística que aplicou é o estándar universalmente recoñecido para determinar as mortes por zonas de conflito, utilizadas por axencias internacionais e gobernos.
Denegación politizada
A PSR tamén revisou a metodoloxía e deseño doutros estudos que mostraban un menor número de mortos, como un artigo no New England Journal of Medicine, que tiña unha serie de limitacións graves.
Ese traballo ignoraba as áreas sometidas á violencia máis intensa, a saber, Bagdad, Anbar e Nínive, baseándose en datos errados do IBC para extrapolar esas rexións. Tamén impuxo "restricións de motivación política" á recollida e análise dos datos; as entrevistas realizáronse polo Ministerio de Sanidade iraquí, que "dependía totalmente da potencia ocupante" e rexeitara publicar datos sobre as mortes rexistradas iraquís baixo a presión dos Estados Unidos. .
En particular, a PSR valorou as afirmacións de Michael Spaget, John Sloboda e outras persoas que cuestionaron os métodos de recollida de datos do estudo Lancet como potencialmente fraudulentos. Todas estas afirmacións, atopadas por PSR, eran falsas.
As poucas "críticas xustificadas", conclúe PSR, "non pon en dúbida os resultados dos estudos de Lancet no seu conxunto. Estas cifras aínda representan as mellores estimacións dispoñibles na actualidade. Os descubrimentos de Lancet tamén son corroborados polos datos dun novo estudo en PLOS Medicine, atopando as mortes iraquís de 500,000 pola guerra. En xeral, a PSR conclúe que o número máis probable para o número de mortos civís en Iraq desde a data de 2003 é de aproximadamente 1 millóns.
Para iso, o estudo do PSR engade polo menos 220,000 en Afganistán e 80,000 en Paquistán, asasinado como consecuencia directa ou indirecta da guerra liderada por Estados Unidos: un total "conservador" de 1.3 millóns. A cifra real podería ser facilmente "superior a 2 millóns".
Con todo, incluso o estudo do PSR sofre limitacións. En primeiro lugar, a "guerra contra o terrorismo" de 9 / 11 non foi nova, senón que ampliou as anteriores políticas intervencionistas en Iraq e Afganistán.
En segundo lugar, a enorme escaseza de datos sobre Afganistán supuxo que o estudo do PSR probablemente subestimase o número de mortes de Afganistán.
Iraq
A guerra contra Iraq non comezou en 2003, pero en 1991 coa primeira guerra do Golfo, que foi seguida polo réxime de sancións da ONU.
Un estudo dos primeiros anos do PSR realizado por Beth Daponte, entón un demógrafo da Oficina do Censo do goberno dos Estados Unidos, descubriu que as mortes en Iraq causadas polo impacto directo e indirecto da primeira guerra do Golfo ascenderon ao redor 200,000 Iraqis, na súa maioría civís. Mentres tanto, o seu estudo interno do goberno foi suprimido.
Despois de que as forzas lideradas por Estados Unidos se retirasen, a guerra contra Iraq continuou en forma económica a través do réxime de sancións da ONU imposto por Estados Unidos e Reino Unido, co pretexto de negar a Saddam Hussein os materiais necesarios para fabricar armas de destrución masiva. Os artigos prohibidos en Iraq baixo esta lóxica incluían un gran número de elementos necesarios para a vida cotiá.
As cifras indiscutibles da ONU mostran iso 1.7 millóns de civís iraquís morreron debido ao brutal réxime de sancións de Occidente, dos cales a metade eran nenos.
Ao parecer a morte en masa estaba destinada. Entre os artigos prohibidos polas sancións da ONU estaban os produtos químicos e os equipos esenciais para o sistema nacional de tratamento de auga de Iraq. Un documento secreto da Axencia de Intelixencia da Defensa dos Estados Unidos (DIA) descuberto polo profesor Thomas Nagy da Escola de Negocios da Universidade George Washington supuxo, segundo el, "un primeiro plano do xenocidio contra o pobo de Iraq".
Na súa papel Para a Asociación de estudantes de xenocidio da Universidade de Manitoba, o profesor Nagi explicou que o documento DIA revelou "detalles pequenos dun método totalmente viable para" degradar completamente o sistema de tratamento de auga dunha nación enteira "durante un período dunha década. A política de sancións crearía "as condicións para a enfermidade xeneralizada, incluídas as epidemias a gran escala", "liquidando unha parte significativa da poboación de Iraq".
Isto significa que en Iraq só, a guerra liderada por Estados Unidos de 1991 a 2003 matou a 1.9 millóns de iraquís; despois de 2003 en torno a millóns de 1: totalizando pouco menos de millóns de iraquís mortos durante dúas décadas.
Afganistán
En Afganistán, a estimación do PSR de baixas globais tamén podería ser moi conservadora. Seis meses despois da campaña de bombardeo 2001, Jonathan Steele, The Guardian revelou que en calquera lugar entre 1,300 e 8,000 os afgáns morreron directamente, e tantas persoas como 50,000 morreron de forma evitable como resultado indirecto da guerra.
No seu libro, Conta de corpo: Mortalidade evitable global desde 1950 (2007), o profesor Gideon Polya aplicou a mesma metodoloxía empregada por The Guardian aos datos de mortalidade anual da División de Poboación da ONU para calcular cifras plausibles para o exceso de mortes. Un bioquímico xubilado na Universidade La Trobe en Melbourne, Polya conclúe que as mortes afganas totais evitables desde que 2001 estiveron en curso de guerra e privación de ocupación impuxéronse ao redor de 3 millóns de persoas, dos cales 900,000 son nenos menores de cinco anos.
Aínda que os resultados do profesor Polya non se publican nunha revista académica, o seu 2007 Body Count O estudo foi recomendado pola profesora Jacqueline Carrigan, socióloga da Universidade Estatal de California, como "un perfil rico en datos da situación de mortalidade global" revisar publicado pola revista Routledge, Socialism and Democracy.
Tal e como sucedeu con Iraq, a intervención de Estados Unidos en Afganistán comezou moito antes de 9 / 11 en forma de axuda militar, loxística e financeira encuberta aos talibáns en torno a 1992 en adiante. Isto Axuda dos Estados Unidos impulsou a violenta conquista dos talibáns por case un centavo por cento do territorio afgán.
Nun informe da Academia Nacional de Ciencias 2001, Migración e mortalidade forzada, o epidemiólogo líder Steven Hansch, director de Relief International, sinalou que o exceso de mortalidade en Afganistán debido aos impactos indirectos da guerra a través dos 1990 podería estar entre 200,000 e 2 millóns. . A Unión Soviética, por suposto, tamén tiña a responsabilidade do seu papel na devastación de infraestruturas civís, preparando así o camiño para estas mortes.
En total, isto suxire que o número total de mortes en Afganistán debido aos impactos directos e indirectos da intervención dirixida polos Estados Unidos desde principios dos anos noventa ata agora podería ser tan elevado como o millón de millóns de persoas.
Negación
Segundo as cifras exploradas aquí, as mortes totais por intervencións occidentais en Iraq e Afganistán desde a década de 1990 -por asasinatos directos e o impacto a longo prazo da privación imposta pola guerra- constitúen probablemente uns 4 millóns (2 millóns en Iraq entre 1991 e 2003 máis 2 millóns da "guerra contra o terrorismo"), e podería chegar a 6-8 millóns de persoas cando se calculan maiores estimacións de morte evitables en Afganistán.
Estas cifras ben poderían ser demasiado altas, pero nunca o saberán con certeza. As forzas armadas estadounidenses e británicas, por cuestión de política, néganse a facer un seguimento do número de mortos civís das operacións militares: son un inconveniente irrelevante.
Debido á grave falta de datos en Iraq, a case total inexistencia de rexistros en Afganistán e á indiferenza dos gobernos occidentais ante as mortes civís, é literalmente imposible determinar o certo grao de perda de vidas.
A falta de sequera a posibilidade de corroboración, estas cifras proporcionan estimacións plausibles baseadas na aplicación da metodoloxía estatística estándar para a mellor, aínda que escasa, evidencia dispoñible. Eles dan unha indicación da escala da destrución, se non o detalle preciso.
Gran parte desta morte foi xustificada no contexto da loita contra a tiranía eo terrorismo. Con todo, grazas ao silencio dos medios de comunicación máis amplos, a maioría da xente non ten nin idea da verdadeira escala do terror prolongado que se tirou polo seu nome pola tiranía estadounidense e británica en Iraq e Afganistán.
Fonte: Ollo do Medio Oriente
As opinións expresadas neste artigo pertencen ao autor e non necesariamente reflicten a política editorial de Stop the War Coalition.
Nafeez Ahmed O doutor é un xornalista de investigación, erudito en seguridade internacional e autor de éxito de vendas que rastrexa o que el chama a "crise da civilización". É gañador do Premio Proxecto Censurado ao Xornalismo de Investigación Destacado polo seu informe Guardian sobre a intersección das crises ecolóxicas, enerxéticas e económicas globais coa xeopolítica e conflitos rexionais. Tamén escribiu para The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. O seu traballo sobre as causas fundamentais e as operacións encubertas relacionadas co terrorismo internacional contribuíu oficialmente á Comisión do 9-S e á Investigación do Forense do 11 de setembro.
One Response
Por que non se menciona o holocausto causado polo occidente en Siria?