Por: Cathy Breen, Voces para a non-violencia creativa
Escribín a miúdo sobre o noso amigo refuxiado iraquí e o seu fillo maior de Bagdad. Chamareinos Mohammed e Ahmed. O ano pasado fixeron o torturante voo desde Bagdad cara ao Kurdistán e despois por Turquía. Estiveron en tres illas gregas antes de que se lles concedese o permiso para continuar a súa viaxe. Pasaron por varios países no momento en que se pecharon as fronteiras. Chegaron finalmente ao seu destino a finais de setembro de 2015. Finlandia.
Vivindo con esta familia en Bagdad, teño os rostros da muller e de cada un dos fillos que tiña diante. Abaixo está a foto de dous dos fillos de Mahoma.
Xeralmente, uso as palabras de Mahoma, citándoo nunha narración en primeira persoa. Contou a historia da súa desesperada viaxe que ameaza a vida hai máis dun ano. Foron a Finlandia coa esperanza de que viaxaran menos refuxiados ata agora, que conseguirían o asilo máis rápido e se reunirían coa súa familia, a muller de Mohammed e os outros seis fillos en Iraq. Xunto cun pequeno grupo de amigos, Kathy Kelly e eu puidemos visitalos en Finlandia no frío invernal do pasado mes de xaneiro. Puidemos traelos durante uns días desde o campamento a Helsinqui, onde foron acollidos con calor por moitos finlandeses implicados no movemento pola paz, entre eles xornalistas.
A finais de xuño, Mohammed escribiunos sobre a depresión e a frustración entre os refuxiados no seu campo xa que moitos deles estaban sendo rexeitados por asilo. Escribiu que ata os refuxiados iraquís de Faluya, Ramadi e Mosel recibían rexeitamentos. “Non sei que farei se recibo unha mala resposta. Nas últimas tres semanas só chegan malas respostas ". Despois, a finais de xullo chegou a esmagadora noticia de que o seu propio caso fora denegado.
"Hoxe tiven a decisión de inmigración de que o meu caso foi rexeitado. Eu e Ahmed non somos benvidos a Finlandia. Grazas por todo o que fixeches ". Ao día seguinte volveu escribir. “Hoxe é un dos días máis pesados da miña vida. Todo o mundo, o meu fillo, a miña curmá e máis eu ... só gardamos silencio. Chocamos coa decisión. Perder ao meu irmán, encarcelado durante 2 anos, secuestrado, torturado, perdendo a miña casa, pais, sogro, carta de ameaza de morte e intento de asasinato. Máis de 50 familiares mortos. Que máis debo darlles para que me crean? Só esquecín unha cousa: presentar o certificado de defunción. Sinto que me están a matar. Non sei que dicir á miña muller e aos meus fillos [en Bagdad] ".
Dende entón soubemos que Finlandia concede residencia a só o 10% dos solicitantes de asilo. Hai un chamamento en curso e varias persoas escribiron cartas en nome de Mahoma. Non está claro de ningún xeito que a súa petición será aceptada.
Mentres tanto, a situación en Iraq e en Bagdad segue a empeorar en termos de explosións diarias, atentados suicidas, asasinatos, secuestros, ISIS, policía, exército e milicia. A súa muller vive nunha zona rural especialmente aberta e vulnerable. O seu irmán, que vivía a un tiro de pedra, tivo que fuxir coa súa familia hai varios meses por ameazas de morte. Isto deixou á muller e aos fillos de Mohammed sen protección. Durante o Ramadán, Mohammed escribiu: “A situación é realmente terrible nestes días. A miña muller tiña pensado levar aos nenos á aldea da súa nai durante o EID, pero cancelou esta idea ". Noutra ocasión escribiu: "A miña muller está moi preocupada polo noso segundo fillo maior, con medo de que sexa secuestrado. Está a pensar en mudarse da aldea. Hoxe discutimos moi duro mentres ela me culpa, dicíndome que dixen que nos volveriamos a xuntar Dentro de 6 meses. "
En dúas ocasións recentes, homes uniformados armados chegaron á casa de Mohammed en busca de información sobre Mohammed e Ahmed. Mohammed escribiu: “Onte ás 5am a casa foi asaltada por rapaces militares oficiais armados con uniforme. Quizais a policía? Quizais a milicia ou ISIS? " É difícil imaxinar o susto da muller indefensa de Mahoma e os fillos, o máis novo dos cales só ten 3 anos. É difícil imaxinar o susto de Mohamed e Ahmed estando tan lonxe. Ás veces, a muller de Mohammed escondeu ao rapaz máis vello nas canas xunto á súa casa, temendo que o ISIS ou a milicia recluten á forza. Tamén tivo medo de enviar aos nenos á escola porque a situación de seguridade é moi perigosa. Está enfadada con Mahoma, asustada e sen entender por que non se volveron reunir despois dun ano.
Mohammed recibiu recentemente por correo electrónico: “Sinceramente, Cathy, cada noite estou pensando en volver a casa e rematar con estes argumentos. Vivir lonxe dos teus amados fillos é moi difícil. Se me matan xunto á miña familia, entón todos entenderán por que tivemos que marchar e os argumentos rematarán. Incluso a inmigración finlandesa comprenderá que o que lles dixen era certo. Pero á mañá seguinte cambiei de opinión e decidín agardar a decisión final do xulgado ".
“Todas as noites teño medo das novas da mañá da miña familia. A miña filla preguntoume por teléfono a semana pasada 'Papá, cando podemos convivir de novo. Agora teño 14 anos e estiveches tanto tempo fóra. ' Ela rompeume o corazón ".
Hai só uns días escribiu: "Estou moi feliz porque o xeo derreteuse entre a miña muller e eu". O seu rapaz pequeno, de 6 anos, e a súa filla pequena de 8 anos foron hoxe á escola. A miña muller é tan valente ... Decidiu pagar un autobús escolar para todos os nenos. Ela dixo: "Creo en Deus e estou a mandar aos nenos e arriscarme".
Moitas veces pregúntome como se levanta Mahoma pola mañá. Como é capaz el e a súa muller de afrontar o día? A súa coraxe, a súa fe e a súa resiliencia inspíranme, desafíanme e impúxome a saír da miña propia cama pola mañá.
