O posto avanzado que non existe no país non se pode localizar

Un campo de base, un réxime autoritario e o futuro do golpe de Estados Unidos en África
By Nick Turse, TomDispatch

Admitilo. Non sabes onde está Chad. Sabes que está en África, por suposto. Pero máis aló diso? Quizais cun mapa do continente e por algún proceso de eliminación podes achegarte. Pero probablemente escollerías o Sudán ou quizais a República Centroafricana. Aquí tes unha suxestión. No futuro, elixe esa ampla e árida franxa de terra debaixo de Libia.

Quen sabe onde está Chad? Esa resposta é máis sinxela: o exército estadounidense. Documentos de contratación recentes indican que está a construír algo alí. Non é unha instalación enorme, nin unha cidade mini-americana, senón un pequeno campamento.

Que o exército estadounidense estenda os seus esforzos en África xa non debería ser un choque. Dende hai anos, o Pentágono aumentou a súa misións alí e promoción dun mini-basamento boom isto deixouno cunha crecente colección de postos avanzados brotación a través do nivel norte do continente. Isto corda dos campamentos está destinado a facer o que máis dunha década de esforzos antiterroristas, incluíndo a formación e equipamento das forzas militares locais e unha variedade de misións de corazóns e mentes humanitarias, non conseguiron: transformar a rexión do Sahara Transa no norte e as partes occidentais do continente nun baluarte da estabilidade.

Que Estados Unidos faga máis en Chad tampouco é especialmente sorprendente. A principios deste ano, TomDispatch eo O Washington Post ambos informaron sobre despregamentos recentes separados de tropas estadounidenses a esa nación africana centro-norte. Tampouco é chocante que o novo recinto americano estea situado preto da capital, N'Djamena. Estados Unidos xa empregou N'Djamena como un hub pola súa operacións aéreas. O que chama a atención é a terminoloxía empregada nos documentos oficiais. Despois de anos de reivindicacións inflexibles que o exército dos Estados Unidos só ten unha base solitaria en toda África: Camp Lemonnier, na pequena nación de Djibouti, do Corno de África. Os documentos do exército afirman que agora terá "instalacións do campamento base" en Chad.

O Comando de África dos Estados Unidos (AFRICOM) aínda insiste en que non hai unha base chadiana, que o campamento serve só como aloxamento temporal para apoiar un exercicio de adestramento en Operacións Especiais que se celebrará o próximo ano. Tamén rexeitou comentar sobre outro despregamento de tropas ao Chad descuberto por TomDispatch. Cando se trata de actividades militares americanas en África, aínda queda moito turbio.

Non obstante, un dato é claro: os Estados Unidos están cada vez máis ligados ao Chad. Isto segue sendo certo a pesar dun esforzo de década para adestrar ás súas forzas militares só para velas saír dunha misión ante as vítimas, deixar a outro nun golpe despois de matar a civís sen armas e cometer abusos de dereitos humanos na casa con total impunidade. . Todo isto suxire outra fonte potencial de retroceso dos esforzos de Estados Unidos en África que se derrubaron, desaparecidoe conflitos sementados de Libia a Sudán do Sur, O Golfo de Guinea a Mali, e ademais.

Unha historia a cadros co Chad

Despois de 9 / 11, os Estados Unidos lanzaron un programa antiterrorista, coñecido como a Iniciativa Pan Sahel, para reforzar aos militares de Malí, Níxer, Mauritania e Chad. Tres anos despois, en 2005, o programa expandiuse para incluír Nixeria, Senegal, Marrocos, Alxeria e Túnez e pasou a denominarse Asociación contra o terrorismo no trans-Sahara (TSCTP). A idea era converter unha enorme franxa de África nun baluarte de estabilidade resistente ao terror. Doce anos e centos de millóns de dólares despois, a rexión é todo menos estable, o que significa que encaixa perfectamente, como unha peza de crebacabezas que faltaba, co resto do "pivote" estadounidense baixo o radar dese continente.

Copas dos militares apoiados por Estados Unidos en Mauritania 2005 e outra vez dentro 2008, Níger en 2010e Malí en 2012, así como a 2011 revolución que derrocou ao goberno apoiado por Túnez (despois do Apoiado por Estados Unidos exército quedou de lado); o establecemento de Al Qaeda no Magreb islámico en 2006; e o subir de Boko Haram desde unha secta radical obscura ata a movemento insurgente furioso só no norte de Nixeria algúns dos fallos recentes máis notables nas nacións TSCTP. Chad tamén estivo preto de facer a lista, pero intentou golpes militares 2006 2013 estaban frustrados e 2008, o goberno, que chegou ao poder nun golpe 1990, logrou resistirse a un asalto rebelde contra a capital.

A través de todo, Estados Unidos ten continuou a mentor Os militares do Chad e, a cambio, esa nación prestaron o seu músculo para apoiar os intereses de Washington na rexión. Chad, por exemplo, uniuse ao exército francés apoiado polos Estados Unidos en 2013 intervención para retomar Malí despois de que os islamistas dirixisen as forzas do Oficial adestrado polos americanos que lanzara un golpe de Estado que derrocou o goberno elixido democraticamente dese país. Segundo diapositivas informativas militares obtido by TomDispatch, un equipo de enlace de Intelixencia, Vixilancia e Recoñecemento (ISR) despregouse a Chad para axudar ás operacións en Malí e os Estados Unidos tamén realizaron adestramentos previos ao despregamento dos seus proxies chadianos. Despois do éxito inicial, o esforzo francés converteuse atascado e agora converteuse nun aparentemente interminable, ardor campaña de contrainsurxencia. Chad, pola súa banda, axiña retirouse as súas forzas da loita despois de sufrir modestas baixas. “O exército do Chad non ten capacidade para enfrontarse ao tipo de loita guerrilleira que está a xurdir no norte de Malí. Os nosos soldados volverán ao Chad ", dixo o presidente dese país, Idriss Deby.

Aínda así, o apoio dos Estados Unidos continuou.

En setembro de 2013, o exército estadounidense organizou reunións cos líderes militares máis importantes do Chad, incluído o xefe do exército, o xeneral Brahim Seid Mahamat, o ministro de defensa Bénaïndo Tatola e o xeneral de brigada do tsar antiterrorista, Abderaman Youssouf Merry, para establecer relacións sólidas e apoiar esforzos en "Combater os obxectivos das operacións extremistas violentas e os programas de cooperación en seguridade teatral". Isto provén dun conxunto separado de documentos relativos a "IO" ou Operacións de información, obtidos dos militares a través da Lei de liberdade de información. Funcionarios franceses tamén asistiron a estas reunións e a axenda incluía o apoio da antiga potencia colonial á "cooperación de seguridade con Chad nas áreas de formación básica e oficial e procedementos de persoal", así como o "apoio francés [aos] esforzos de cooperación de seguridade dos Estados Unidos co exército chadiano . " As diapositivas informativas oficiais tamén mencionan actividades en curso de "adestrar e equipar" con tropas chadianas.

Todo isto seguido polos tacos trama de golpe por elementos das forzas armadas o pasado mes de maio ao que reaccionaron os militares chadianos cun crecendo de violencia.  Segundo a un informe do Departamento de Estado, as "forzas de seguridade do Chad dispararon e mataron a civís desarmados e detiveron e detiveron membros do parlamento, oficiais militares, antigos rebeldes e outros."

Despois de que Chad axudase derrocar o presidente da República Centroafricana en principios de 2013 e despois axudou no 2014 eliminación do líder rebelde que o depuxo, enviou as súas forzas a esa terra rasgada pola guerra civil como parte dun Unión Africana Misión reforzada por Apoiados por Estados Unidos Tropas francesas. Pronto, as forzas de mantemento da paz do Chad foron acusadas de provocar loitas sectarias apoiando ás milicias musulmás contra os combatentes cristiáns. Entón, o 29 de marzo, un convoi militar chadiano chegou a un mercado abarrotado da capital, Bangui. Alí, segundo Segundo un informe das Nacións Unidas, as tropas “abriron lume contra a poboación sen ningunha provocación. Nese momento, o mercado estaba cheo de xente, incluíndo moitas nenas e mulleres comprando e vendendo produtos. Como as persoas atormentadas polo pánico fuxiron en todas as direccións, os soldados seguiron disparando indiscriminadamente. "

En total, 30 civís foron asasinados e máis de 300 feridos. Entre críticas, Chad enfadado anunciado retiraba as súas tropas. "A pesar dos sacrificios que cometemos, Chad e Chadians foron atacados nunha campaña gratuíta e maliciosa que os culpou de todo o sufrimento" na República Centroafricana, declarou o ministerio de Asuntos Exteriores de Chad.

En maio, a pesar diso, Estados Unidos enviado 80 militares a Chad para operar drones e realizar vixilancia nun esforzo por localizar centos de alumnas secuestradas por Boko Haram na veciña Nixeria. "Este persoal apoiará a operación de avións de intelixencia, vixilancia e recoñecemento para misións ao norte de Nixeria e os arredores", dixo o presidente Obama dixo Congreso. A forza, dixo, permanecerá en Chad "ata que o seu apoio na resolución da situación de secuestro xa non sexa necesario". 

En xullo, AFRICOM admitido que reducira os voos de vixilancia á procura das nenas para concentrarse noutras misións. Agora AFRICOM conta TomDispatch que, mentres "os Estados Unidos seguen axudando a Nixeria a afrontar a ameaza que supón Boko Haram, o despregamento de apoio ISR anunciado anteriormente en Chad partiu". Con todo, máis de sete meses despois do seu secuestro, as nenas aínda non foron localizadas, e moito menos rescatado.

En xuño, segundo o Departamento de Estado, o subcomandante do exército estadounidense África (USARAF), o xeneral de brigada Kenneth H. Moore, Jr., visitado Chad para "celebrar [a] a conclusión exitosa dunha asociación entre USARAF e as forzas armadas do Chad". Secretario de Mariña Ray Mabus chegou nese país sen litoral ao mesmo tempo para reunirse con "altos funcionarios chadianos". A súa visita, segundo un comunicado de prensa da embaixada, "subliña [d] a importancia das relacións bilaterais entre os dous países, así como a cooperación militar". E esa cooperación foi ampla.

A principios deste ano, as tropas chadianas uníronse ás dos Estados Unidos, Burkina Faso, Canadá, Francia, Mauritania, Holanda, Nixeria, Senegal, Reino Unido e nación anfitrioa para Níxer tres semanas de exercicios militares como parte de Flintlock 2014, un exercicio anual de contraterrorismo para os Nacións TSCTP. Aproximadamente á hora na que Flintlock concluía, soldados de Chad, Camerún, Burundi, Gabón, Nixeria, República do Congo, Países Baixos e Estados Unidos participaron noutro exercicio anual de adestramento, o Central Accord 2014. O exército tamén enviou persoal médico a mentor Os homólogos chadianos en "atención de accidentes de combate táctico", mentres que os mariñeiros e mariñeiros viaxaron a Chad para adestrar os gardas antigos do país contra o caza furtiva en pequenas tácticas e patrullas.

Un continxente separado de marines realizou adestramentos de intelixencia militar con oficiais e suboficiais chadianos. O escenario do último exercicio, que tamén implicaba a persoal de Burkina Faso, Camerún, Mauritania, Senegal e Túnez, tiña unha calidade arrincada dos titulares: "prepararse para unha guerra non convencional contra unha ameaza insurxente en Malí".

En canto ao exército estadounidense de África, enviou adestradores como parte dun esforzo separado proporcionar Tropas chadianas con instrucións sobre patrullas e defensa en lugares fixos, así como adestramento contra incendios. "Estamos preparados para comezar a adestrar en Chad a cerca de 1,300 soldados: un batallón de 850 homes máis outro de 450 homes". dito O coronel John Ruffing, director de Cooperación de Seguridade do Exército estadounidense de África, sinalou que Estados Unidos traballaba en conxunto cunha empresa de seguridade privada francesa.

En setembro, AFRICOM reafirmou os seus estreitos lazos con Chad renovación un acordo de adquisición de servizos cruzados, que permite aos dous militares mercarse entre si ou mercar por subministracións básicas. O pacto de duración aberta, dixo o xeneral de brigada James Vechery, director de loxística de AFRICOM, "seguirá reforzando a nosa cooperación bilateral en cuestións de seguridade internacional ... así como a interoperabilidade das forzas armadas de ambas as nacións".

A base que non foi e a implantación que podería ser

Nos meses posteriores ás forzas armadas chadianas masacre en Bangui, varias solicitudes de contratos militares dos Estados Unidos e documentos relacionados apuntaron cara a unha presenza estadounidense aínda máis importante no Chad. A finais de setembro, o exército fixo unha convocatoria de ofertas para soster ao persoal americano durante seis meses nesas "instalacións do campamento base" situadas preto de N'Djamena. Os documentos xustificativos mencionan especificamente a 35 empregados dos Estados Unidos e detallan os servizos necesarios para executar un posto de traballo austero: saneamento en campo, abastecemento de auga a granel, servizos de sumidoiros e eliminación de lixo. Os materiais indican que as "forzas armadas chadianas" deberán proporcionar "procedementos e políticas de seguridade locais" e aluden ao uso de máis dun lugar, dicindo que "ningún dos sitios en Chad se considera instalacións controladas federalmente polos Estados Unidos". Os documentos indican que ese apoio para esas instalacións se prolongará ata xullo de 2015.

Despois de que AFRICOM non respondera a reiteradas solicitudes de correo electrónico para obter máis información, chamei a Benjamin Benson, xefe de Operacións de Medios, e preguntei polo campamento base. Era aínda máis axustado dos labios. "Eu persoalmente non sei nada", díxome. "Iso non quere dicir que AFRICOM non teña ningunha información respecto diso".

En correos electrónicos de seguimento, Benson finalmente díxome que o "campo base" é estrictamente unha instalación temporal que as forzas estadounidenses usarán só para a duración do próximo Flintlock 2015 exercicio. Non afirmou en termos incertos: "Non estamos a establecer unha situación de base / presenza / continxencia, construír unha instalación estadounidense nin estacionar tropas en Chad".

Non obstante, Benson non me deixaría falar cun experto en actividades militares estadounidenses en Chad. Tampouco confirmaría nin negaría a presenza continuada do equipo de enlace de Intelixencia, Vixilancia e Recoñecemento despregado a Chad en 2013 para apoiar a misión francesa en Malí, primeiro informar de por TomDispatch este mes de marzo. "[Non] podemos discutir as actividades de ISR nin as localizacións e duracións dos despregamentos operativos", escribiu. Se un equipo ISR aínda está presente en Chad, isto representaría un despregamento sustantivo a longo prazo a pesar da falta dunha base formal estadounidense.

O "campo base" de N'Djamena é só unha serie de proxectos chadianos mencionados nos últimos documentos de contratación. Unha solicitude do exército de setembro buscou "materiais de construción para o seu uso en Chad", mentres que os documentos de apoio mencionan especificamente un "centro de operacións / instalación de usos múltiples". Ese mesmo mes, o exército adxudicou un contrato para o transporte de equipos desde Niamey, Níxer, a casa de outro da crecente rede de postos avanzados dos Estados Unidos en África, ata N'Djamena. O exército tamén comezou a buscar contratistas capaces de subministrar preto de 600 literas que puidesen soportar un De tamaño americano peso de 200 a 225 quilos para unha instalación "na rexión de N'Djamena e arredores". E só o mes pasado, os militares convocaron un contratista para subministrar equipos de construción (bulldozer, camión volquete, escavadora, etc.) para un proxecto, adiviñáballe, N'Djamena.

Este aumento do interese de Estados Unidos en Chad segue o empeño de Francia, a antiga colonial da nación señor e dos Estados Unidos actual primeiro ministro proxy en África, para reforzar a súa pegada militar no continente. En xullo, tras intervencións militares francesas apoiadas polos Estados Unidos en Malí e na República Centroafricana, o presidente francés François Hollande anunciou unha nova misión, a Operación Barkhane (un termo para unha duna de area en forma de media lúa que se atopa no Sáhara). O seu propósito: unha operación antiterrorista a longo prazo na que participaron 3,000 soldados franceses despregados nunhas forzas especiais posto avanzado en Burkina Faso e bases operativas avanzadas in Mali, Níxer, e non sorprendente, Chad.

"Hai moitas ameazas en todas as direccións", dixo Hollande aos soldados franceses en Chad, citando militantes en Malí e Libia, así como a Boko Haram en Nixeria. "En vez de ter bases grandes que son difíciles de xestionar en momentos de crise, preferimos instalacións que se poidan usar de xeito rápido e eficiente". Pouco despois, o presidente Obama aprobado millóns en axuda militar de urxencia para operacións francesas en Malí, Níxer e Chad, mentres que o Reino Unido, outro ex-poder colonial na rexión, enviado avións de combate á base francesa en N'Djamena para contribuír á batalla contra Boko Haram.

De retroceso a retroceso?

Nos últimos anos, o exército estadounidense estivo involucrado nun proceso continuo de expansión da súa presenza en África. Os funcionarios non o puideron falou sobre a creación dunha cadea de pequenas bases ao longo do nivel norte do continente. De feito, ao longo dos últimos anos, as áreas de estadía, minibases e postos avanzados dos Estados Unidos apareceron nas nacións contiguas de Senegal, Mali, Burkina Faso, Níxer, e, saltando Chad, no Central africano República, seguido por Sudán do Sur, Uganda, Quenia, Etiopíae Djibouti. Acérrimo aliado americano cunha presenza frecuente e quizais perdurable de tropas estadounidenses, o Chad parece o punto natural doutro recinto militar: o único elo que falta nunha longa cadea de países que se estenden de oeste a leste, desde un bordo do continente ata o outro - aínda que AFRICOM siga insistindo en que non hai "base" americana nos traballos.

Mesmo sen unha base, os Estados Unidos desde hai máis dunha década deron abundantes cantidades de diñeiro, tempo e esforzo para converter a Chad nun compañeiro estable de contraterrorismo rexional, enviar tropas alí, adestrar e equipar o seu exército, asesorando aos seus líderes militares. introducindo decenas de millóns de dólares en axuda financiamento as súas expedicións militares, introducindo o seu exército con equipos que van desde tendas ata camións, doando equipo adicional para as súas forzas de seguridade doméstica, introducindo un sistema de vixilancia e seguridade para os seus axentes de seguridade fronteirizos e mirando ao outro lado cando é militar empregado nenos soldados.

Os resultados? Un voo da loita en Malí, unha masacre na República Centroafricana, centos de estudantes nas garras de Boko Haram e unha alianza de Estados Unidos cun réxime cuxos "problemas de dereitos humanos máis significativos" segundo ao informe máis recente do país realizado pola Oficina de Democracia, Dereitos Humanos e Traballo do Departamento de Estado, “foron abusos das forzas de seguridade, incluída a tortura; duras condicións de prisión; e discriminación e violencia contra as mulleres e os nenos ", sen esquecer a restrición da liberdade de expresión, prensa, reunión e movemento, así como a detención e detención arbitraria, a negación dun xuízo público xusto, a influencia do poder xudicial, a incautación de bens, traballo infantil e traballo forzoso (que tamén inclúe nenos), entre outros abusos. Amnistía Internacional ademais atopa que as violacións dos dereitos humanos "son cometidas con case total impunidade por membros do exército chadiano, a garda presidencial e da axencia estatal de intelixencia, a Agence Nationale de Securité".

Con Chad, os Estados Unidos vense máis profundamente implicados con outro goberno autoritario e outra forza proxy propensa ás atrocidades. Nisto continúa unha longa serie de erros, pasos e percances en toda África. Inclúen unha intervención en Libia que transformou o país dunha autocracia en un estado case fracasado, esforzos formativos que produciron líderes golpistas Mali Burkina Faso, Construción de nacións estadounidenses que levou a un estado fallido en Sudán do Sur, medidas contra a piratería que caeron no Golfo de Guinea, O moitos fiascos do Asociación contra o terrorismo no trans-Sahara, o adestramento dunha unidade congoleña de elite comprometido as violacións en masa e outras atrocidades, esforzos humanitarios afectados por problemas Djibouti Etiopía, e o constante aumento dos grupos terroristas en países apoiados por Estados Unidos como Nixeria Tunisia.

Noutras palabras, na súa sombra "articulación"A África, o exército estadounidense compuxo un rexistro notablemente baixo éxitos e alto retroceso. ¿É hora de engadir Chad a esta crecente lista?

Nick Turse é o editor xestor de TomDispatch.com e un compañeiro do Nation Institute. Gañador do premio Izzy de 2014, informou de Oriente Medio, sueste asiático e África e as súas pezas apareceron no New York Times, O Os Angeles Times, a nación, regularmente at TomDispatch. Súa New York Times bestseller Matar calquera cousa que se mova: a guerra americana real en Vietnam Recientemente recibiu un American Book Award.

seguir TomDispatch en Twitter e únete a nós Facebook. Consulte o máis novo Libro de despachos, o de Rebecca Solnit Os homes explican cousas para min, e o último libro de Tom Engelhardt, Goberno da sombra: Vixilancia, Guerras secretas e un estado de seguridade global nun mundo de superpotencia única.

Copyright 2014 Nick Turse<--break->

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma