Por Anita Hofschneider, 17 de xaneiro de 2018
de CivilBeat
Cando Esme Yokooji viu a alerta o sábado de que a mísil dirixíase a Hawaii -completo con letras maiúsculas enormes que dicían "ISTO NON É UN SIMULADOR" - meteu o seu can dentro da casa, pechou as portas e agarrou á súa irmá de 9 anos.
Yokooji, de 19 anos, mantivo a súa irmá pequena nunha bañeira na súa casa de Kailua e intentou ser forte. Durante uns minutos insoportables, ela pensou que ían morrer. Non foi ata que a súa nai chegou a casa que se deron conta foi unha falsa alarma.
O erro causou xeneralizado pánico, sacudiu os de Hawai industria turística e formulou preguntas sobre O liderado do gobernador David Ige posibilidades de reelección. Pero para algúns como Yokooji, foi unha chamada á acción.
Despois de que o seu medo desaparecese, enfadouse "por que Hawai fose incluso un obxectivo para comezar, que nos puxeron nesa situación cando somos un grupo de persoas inocentes".
O susto dos mísiles do sábado produciuse catro días antes do 125 aniversario do derrocamento do reino hawaiano. Espérase que máis de 1,000 persoas marchen o mércores desde Mauna Ala ata o Palacio Iolani, onde os empresarios estadounidenses e os marines estadounidenses obrigaron á raíña Liliuokalani a abdicar do trono.
Kaukaohu Wahilani, un dos organizadores do evento, dixo que o día estará cheo discursos e manifestacións. Aínda que o evento se centra en conmemorar o derrocamento, dixo que a presenza dos militares en Hawai está inextricablemente ligada ao colonialismo.
"Desde o 17 de xaneiro de 1893, a presenza do exército estadounidense nunca abandonou as costas de Hawaii Nei", dixo. "Foi só a través do poderío do exército estadounidense que o derrocamento tivo éxito".
Noelani Goodyear–Ka'ōpua, profesora da Universidade de Hawai, está entre as moitas persoas que planean asistir á marcha que cren que as illas hawaianas están ocupadas ilegalmente polos Estados Unidos. Ela dixo que o susto dos mísiles subliña por que é importante difundir a conciencia sobre a historia das illas.
"En moitos sentidos, o que pasou hoxe reforza para moitos de nós por que é tan importante seguir educando aos demais sobre a verdade da nosa historia, a verdade da historia de Hawai e non só pensar sobre por que a soberanía hawaiana é importante debido aos erros históricos que houbo. comprometidos senón polas condicións actuais de ocupación que nos converten nun obxectivo dos mísiles", dixo.
Activismo Vello E Novo
O doutor Kalama Niheu é un médico e nativo de Hawai que vive no leste de Honolulu. Leva anos falando, escribindo e organizando temas relacionados coa independencia de Hawai e un Pacífico libre de nucleares.
Ela dixo que tendo en conta o caro que é vivir en Hawai e canto a xente loita por cubrir as necesidades básicas, é difícil que a xente pense en cuestións máis grandes como o imperialismo.
"O sábado iso cambiou para moita xente", dixo Niheu. "Moita xente está a entender que hai unha posibilidade moi real de algún tipo de agresión nuclear".
"Estamos vendo esta marea crecente de persoas que ata este momento non estiveron involucradas nos movementos sociais e no traballo de xustiza que agora están dando un salto e se dan conta de que... teñen que asumir isto de calquera forma que poidan".
Algúns xa tomaron medidas. Will Caron, un activista e escritor, dixo que tan pronto como descubriu que a ameaza dos mísiles era unha falsa alarma o sábado pola mañá saltou a un fío de mensaxes de Facebook.
"Alguén dixo:" ¿Debemos protestar? "Todos dicían:" Inferno, si deberíamos", dixo. Creou rapidamente un evento en Facebook, "Sen bombas nucleares, sen escusa". En poucas horas, decenas de persoas mantiveron carteles ao longo do bulevar Ala Moana.
Aínda que Caron é un organizador experimentado, Yokooji non. Aínda así, ao día seguinte do susto dos mísiles, enviou un correo electrónico ao seu profesor, Goodyear-Ka'ōpua, sobre a organización dunha sentada para protestar pola presenza dos militares en Hawai e mostrar solidariedade cos hawaianos.
"Simplemente me sentín moi motivada para contactar e ver se se pode facer algo", dixo. "Somos a próxima xeración. Imos herdar este problema".
Yokooji é un dos estudantes de Goodyear–Ka‘ōpua. O profesor dixo que outro estudante que é de Guam expresou sentimentos similares o ano pasado cando Corea do Norte ameazou con bombardear esa illa.
"Do mesmo xeito, estaba a sentirse tan indefensa e enfadada e que podemos facer senón tentar educar e seguir contando a nosa historia", dixo Goodyear-Ka'ōpua. "Síntese enfadado por iso, séntese impotente por iso, pero sobre todo séntese motivado para intentar cambiar as condicións nas que vivimos".
Goodyear–Ka‘ōpua espera que haxa máis conversacións sobre o exército en Hawai, que é un importante motor económico pero tamén unha fonte de danos ambientais.
"Non queremos ser un obxectivo máis", dixo. "Hawai era un país neutral que era recoñecido por nacións de todo o mundo que tiñan tratados de paz, amizade e comercio con outras nacións de todo o mundo. Ser un obxectivo dá medo".
Goodyear–Ka‘ōpua dixo que nunca pensaría en deixar Hawai a pesar das súas preocupacións.
“Aquí naceron os meus fillos, a placenta, o seu piko, están todos enterrados aquí, os ósos dos nosos antepasados están aquí, este lugar é a nosa nai, é o noso antepasado. O destino de Hawai é o noso, así que non nos imos", dixo.
A forma en que o susto dos mísiles do sábado está motivando a novos activistas e reforzando a determinación dos demais é significativa, dixo Niheu.
"Para aqueles de nós que sentimos que estamos gritando ao vento, agora definitivamente temos moita xente que quere participar, que quere escoitalo, que quere descubrir algo que quere facer nun lugar moi inseguro. e tempo imprevisible", dixo.
