By Todd Miller Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Era 2012 de outubro. Roei Elkabetz, xeneral de brigada das Forzas de Defensa de Israel (FID), explicaba as estratexias de policía fronteiriza do seu país. Na súa presentación de PowerPoint, na pantalla facía clic na foto do muro do recinto que illou a franxa de Gaza de Israel. "Aprendemos moito de Gaza", dixo aos asistentes. "É un gran laboratorio."
Elkabetz estivo falando nunha conferencia e feira de tecnoloxía fronteiriza rodeado dunha abraiante exhibición de tecnoloxía, os compoñentes do seu laboratorio de construción de fronteiras. Había globos de vixilancia con cámaras de gran potencia flotando sobre un vehículo blindado camuflado no deserto fabricado por Lockheed Martin. Había sistemas de sensores sísmicos empregados para detectar o movemento de persoas e outras marabillas do mundo moderno da policía fronteiriza. Arredor de Elkabetz, podías ver exemplos vivos de cara a onde se dirixía o futuro de tal policía, como imaxinaba non un escritor de ciencia ficción distópica senón algúns dos tecnoinnovadores corporativos máis importantes do planeta.
Nadar nun mar de seguridade fronteiriza, o xeneral de brigada non estaba, no entanto, rodeado polo Mediterráneo senón por unha paisaxe occidental de Texas. Estivo en El Paso, a un paseo 10 de minutos do muro que separa Estados Unidos de México.
Algúns minutos máis a pé e Elkabetz puido ver vehículos de patrulla de fronteiras estadounidenses a raias verdes que se dirixían ao longo do trillante río Grande diante de Ciudad Juarez, unha das maiores cidades de México cheas de fábricas estadounidenses e mortos das guerras de drogas do país. Os axentes da Patrulla de Fronteira que o xeneral puido ver foron blindados cunha combinación letal de tecnoloxías de vixilancia, ferraxes militares, rifles de asalto, helicópteros e drons. Este lugar que era tranquilo transformábase no que Timothy Dunn, no seu libro A militarización da fronteira con México dos Estados Unidos, designa un estado de "guerra de baixa intensidade".
A Fronteira
En novembro de 20, 2014, presidente Obama anunciado unha serie de accións executivas sobre a reforma da inmigración. Dirixíndose ao pobo americano, referiuse á lexislación de inmigración bipartidista pasou polo Senado en xuño de 2013 que, entre outras cousas, blindaría aínda máis a mesma paisaxe no que se denominou - nunha linguaxe adoptada nas últimas zonas de guerra dos Estados Unidos - unha "onda fronteiriza". O presidente lamentou o feito de que o proxecto de lei quedara paralizado na Cámara de Representantes, considerándoo como un "compromiso" que "reflectía o sentido común". Segundo sinalou, "duplicaría o número de axentes da Patrulla Fronteriza, ao tempo que daría aos inmigrantes indocumentados un camiño cara á cidadanía".
Ao fío do seu anuncio, incluíndo accións executivas que protexerían entre cinco e seis millóns de inmigrantes á futura deportación, o debate nacional enmarcouse axiña como un conflito entre republicanos e demócratas. Faltou esta guerra partidaria de palabras foi unha cousa: a acción executiva inicial que Obama anunciou implicou unha nova militarización da fronteira apoiada por ambas as partes.
"En primeiro lugar", dixo o presidente, "continuaremos no noso progreso na fronteira con recursos adicionais para o noso persoal encargado da aplicación da lei para que poidan impedir o fluxo de cruces ilegais e acelerar o retorno dos que cruzan." Sen Para máis adiante, pasou a outros temas.
Non obstante, os Estados Unidos seguen o "sentido común" da factura de xurdir fronteiras, o resultado podería sumar máis de 40 millóns de dólares. por valor de axentes, tecnoloxías avanzadas, paredes e outras barreiras para un aparello de aplicación de fronteiras xa inigualable. E un sinal crucial enviaríase ao sector privado que, como a revista comercial Seguridade interior hoxe dito, outratesouro"O beneficio vai camiño dun mercado de control de fronteiras xa, segundo as últimas previsións, nun"período de boom sen precedentes. "
Como a franxa de Gaza para os israelís, as terras dos Estados Unidos, bautizaron como "zona libre de constitución"Pola ACLU, están a converterse nun vasto laboratorio ao aire libre para as empresas de tecnoloxía. Alí pódese desenvolver, probar e amosar case calquera forma de vixilancia e "seguridade", coma se nun centro comercial militarizado, que outras nacións do planeta teñen en conta. Deste xeito, a seguridade das fronteiras estase convertendo nunha industria global e poucos complexos corporativos poden estar máis satisfeitos con iso que o que se desenvolveu en Israel en Elkabetz.
A fronteira Palestina-México
Considere a presenza do xeneral de brigada de FID en El Paso hai dous anos. Despois de todo, en febreiro 2014, Aduanas e Protección das Fronteiras (CBP), a axencia do Departamento de Seguridade Interna (DHS) encargada de policiar as nosas fronteiras, contratou co xigante fabricante militar privado de Israel. Sistemas Elbit para construír un "muro virtual", unha barreira tecnolóxica afastada da brecha internacional real no deserto de Arizona. Esa compañía, cuxas accións negociadas nos Estados Unidos aumentaron un 6% durante a masiva operación militar de Israel contra Gaza no verán de 2014, levará ao sur de Arizona a través da súa filial o mesmo banco de datos de tecnoloxía empregada nas terras fronteirizas de Israel -Gaza e Cisxordania- Elbit Systems of America.
Con aproximadamente empregados 12,000 e, como se orgullo, “10 + anos asegurar as fronteiras máis desafiantes do mundo ", Elbit produce un arsenal de" sistemas de seguridade interna ". Estes inclúen vehículos terrestres de vixilancia, sistemas aéreos non tripulados e" valos intelixentes ", barreiras de aceiro moi fortificadas que teñen a capacidade de sentir o contacto dunha persoa ou movemento. Na súa función de integrador de sistemas para o plan tecnolóxico de fronteiras de Israel, a compañía xa instalou valos intelixentes en Cisxordania e nos Altos de Golán.
En Arizona, con ata un billón de dólares potencialmente a disposición, CBP encargou a Elbit a crear un "muro" de "torres fixas integradas" que conteñan o máis recente en cámaras, radar, sensores de movemento e salas de control. A construción comezará nos accidentados canís do deserto arredor de Nogales. Unha vez que a avaliación de DHS considere que esa parte do proxecto sexa efectiva, o resto construirase para controlar toda a lonxitude das fronteiras do estado con México. Teña presente, non obstante, que estas torres son só unha parte dunha operación máis ampla, a Plan de tecnoloxía de vixilancia fronteiriza de Arizona. Nesta fase, é esencialmente un modelo para unha infraestrutura sen precedentes de fortificacións fronteirizas de alta tecnoloxía que atraeu a atención de moitas empresas.
Non é a primeira vez que as empresas israelís participaron nunha construción de fronteiras con Estados Unidos. De feito, en 2004, os drones Hermes de Elbit foron os primeiros vehículos aéreos non tripulados en levar o ceo a patrullar a fronteira sur. En 2007, segundo Naomi Klein A doutrina de choque, o grupo Golan, unha empresa de consultoría israelí formada por ex-oficiais das Forzas Especiais do IDF, solicitado un curso intensivo de oito días para axentes especiais de inmigración en DHS que abranguen "todo, desde o combate corporal ata a práctica dirixida ata" facer proactivos co seu SUV ". A compañía israelí NICE Systems incluso subministrado Arizona Joe Arpaio"O xerife máis duro de América", cun sistema de vixilancia para vixiar un dos seus cárceres.
A medida que se intensificou a cooperación fronteiriza, o xornalista Jimmy Johnson acuñado a frase apta “fronteira Palestina-México” para captar o que estaba a suceder. En 2012, lexisladores do estado de Arizona, sensación O potencial beneficio desta crecente colaboración, declarou o seu estado deserto e Israel como "socios comerciais", e engadiu que era "unha relación que buscamos mellorar".
Deste xeito, abríronse as portas a unha nova orde mundial na que Estados Unidos e Israel convértense en socios do "laboratorio" que son os lindes dos Estados Unidos e México. Os seus xacementos están en Arizona. Alí, en gran parte a través dun programa coñecido como Vantaxe global, O coñecemento académico e corporativo estadounidense e a produción mexicana de salarios baixos deben fusionarse coas compañías de seguridade nacional fronteirizas e de terra.
A Fronteira: aberto para os negocios
Ninguén pode enmarcar o romance entre as compañías de alta tecnoloxía israelís e Arizona mellor que o alcalde de Tucson, Jonathan Rothschild. "Se vas a Israel e vexas ao sur de Arizona e pecha os ollos e xirache algunhas veces", di, "pode que non poidas dicir a diferenza".
Global Advantage é un proxecto empresarial baseado nunha asociación entre Tech Parks Arizona da Universidade de Arizona e Offshore Group, unha empresa de asesoramento e vivenda que ofrece "solucións nearshore para fabricantes de calquera tamaño" ao outro lado da fronteira en México. Tech Parks Arizona conta con avogados, contables e eruditos, así como o coñecemento técnico, para axudar a calquera empresa estranxeira a aterrar suavemente e instalarse no estado. Axudará a esa empresa a tratar problemas legais, acadar o cumprimento da normativa e incluso atopar empregados cualificados e, a través dun programa chamado Israel Business Initiative, Global Advantage identificou o seu país obxectivo.
Pense niso como o exemplo perfecto dun mundo post-TLCAN no que as empresas dedicadas a deixar os cruzadores de fronteiras son cada vez máis libres para cruzar as mesmas fronteiras. No espírito de libre comercio que creou o tratado do TLCAN, os últimos programas de fortificación de fronteiras están deseñados para eliminar as fronteiras á hora de deixar que as empresas de alta tecnoloxía de todo o mar se establezan nos Estados Unidos e que utilicen a base de fabricación de México para crear. os seus produtos. Aínda que Israel e Arizona poden estar separados por miles de quilómetros, Rothschild asegurou TomDispatch que en "economía, non hai fronteiras".
Por suposto, o que aprecia o alcalde, sobre todo, é a forma na que a nova tecnoloxía fronteiriza podería levar cartos e empregos nunha zona con case 23% de pobreza. Para elas como se poden crear eses empregos é moito menos. Segundo Molly Gilbert, a directora de compromiso da comunidade para os parques tecnolóxicos de Arizona, "É sobre verdade o desenvolvemento e queremos crear postos de traballo tecnolóxicos nas nosas fronteiras."
Entón, considere nada máis que unha ironía que, neste conxunto global de asociacións que están a fronte de límites, as fábricas que producirán as fortalezas fronteirizas deseñadas por Elbit e outras firmas de alta tecnoloxía israelís e estadounidenses estarán principalmente en México. Os traballadores mexicanos de colo azul mal pagados fabricarán os propios compoñentes dun futuro réxime de vixilancia, que ben pode axudar a localizar, reter, arrestar, encarcerar e expulsar algúns deles se intentan cruzar aos Estados Unidos.
Pense en Global Advantage como unha liña de montaxe multinacional, un lugar onde a seguridade interna cumpre o TLCAN. Agora mesmo, hai informes de 10 a 20 empresas israelís en discusión activa sobre unirse ao programa. Bruce Wright, o CEO de Tech Parks Arizona, conta TomDispatch que a súa organización ten un acordo de "non divulgación" con calquera empresa que asina e non pode revelar o seu nome.
Aínda que cauteloso sobre reclamar oficialmente o éxito da Israel Business Initiative de Global Advantage, Wright rebosa optimismo sobre a planificación internacional da súa organización. Mentres fala nunha sala de conferencias situada no parque de 1,345 acres na periferia sur de Tucson, é evidente que está alentado polas previsións de que o mercado de seguridade nacional pasará dun negocio anual de 51 millóns de dólares en 2012 a 81 $ millóns só nos Estados Unidos por 2020, e 544 $ millóns en todo o mundo por 2018.
Wright sabe ben que os supermercados de produtos relacionados coa fronteira como a videovixilancia, o armamento non letal e as tecnoloxías de selección de persoas están avanzando rapidamente e que o mercado estadounidense de drons está preparado para crear novos empregos 70,000 por 2016. Alimentar parcialmente este crecemento é o que A Associated Press chama a "Cambio non comunicado" facer drone vixilancia na división sur dos Estados Unidos. Máis de voos drone 10,000 lanzáronse ao espazo aéreo fronteirizo desde o mes de marzo 2013, con moitos plans previstos, especialmente despois de que a patrulla de fronteira duplique a súa frota.
Cando fala Wright, está claro que sabe que o seu parque está encima dunha mina de ouro do século XXI. Segundo o ve, o sur de Arizona, axudado polo seu parque tecnolóxico, converterase no laboratorio perfecto para o primeiro grupo de empresas de seguridade fronteiriza en Norteamérica. Non só está a pensar nas empresas 57 do sur de Arizona xa identificadas como traballan na seguridade e xestión de fronteiras, senón en empresas similares a nivel nacional e en todo o mundo, especialmente en Israel.
De feito, o obxectivo de Wright é seguir o liderado de Israel, xa que agora é o primeiro lugar para tales agrupacións. No seu caso, a fronteira mexicana simplemente substituiría as probas palestinas moi vendidas dese país. Os 18,000 pés lineais que rodean a granxa de paneis solares do parque tecnolóxico serían, por exemplo, un punto perfecto para probar sensores de movemento. As empresas tamén poderían despregar, avaliar e probar os seus produtos "no campo", como lle gusta dicir, é dicir, onde a xente real está a cruzar fronteiras reais, tal e como fixeron Elbit Systems antes de que CBP lle dese o contrato.
"Se imos estar na cama coa fronteira no día a día, con todos os seus problemas e problemas, e hai unha solución para iso", dixo Wright nunha entrevista a 2012, "por que non debería somos o lugar onde se resolve o problema e obtemos o beneficio comercial del? "
Do campo de batalla á fronteira
Cando Naomi Weiner, coordinadora do proxecto da Israel Business Initiative, regresou dunha viaxe a ese país con investigadores da Universidade de Arizona, non puido estar máis entusiasmada coas posibilidades de colaboración. Chegou en novembro, xusto un día antes de que Obama anunciase as súas novas accións executivas: unha prometedora declaración para aqueles, como ela, no negocio de reforzar as defensas fronteirizas.
"Escollemos as zonas onde Israel é moi forte e o sur de Arizona é moi forte", explicou Weiner TomDispatch, sinalando a "sinerxia" do sector de vixilancia entre os dous lugares. Por exemplo, unha das empresas que coñeceu o seu equipo en Israel era Visión luminosa, unha filial de Elbit Systems. Se decide montar unha tenda en Arizona, podería empregar coñecementos de parque tecnolóxico para desenvolver e perfeccionar as súas cámaras e lentes de imaxe térmica, ao mesmo tempo que explora formas de recompoñer eses produtos militares para aplicacións de vixilancia das fronteiras. O Grupo Offshore fabricaría as cámaras e lentes en México.
Arizona, segundo afirma Weiner, posúe o "paquete completo" para estas empresas israelís. "Estamos sentados xusto na fronteira, preto do forte Huachuca", unha base militar próxima onde, entre outras cousas, os técnicos controlan os drons que cercan as terras fronterizas. "Temos a relación con Aduanas e Protección das Fronteiras, polo que aquí pasa moito. E tamén somos o Centro de Excelencia en seguridade interna. "
Weiner está a referirse a que, en 2008, DHS designou á Universidade de Arizona a escola principal para o Centro de Excelencia sobre seguridade fronteiriza e inmigración. Grazas a iso, desde entón recibiu millóns de dólares en subvencións federais. Centrándose na investigación e desenvolvemento de tecnoloxías de policía de fronteiras, o centro é un lugar onde, entre outras cousas, os enxeñeiros estudan ás de langosta para crear drones en miniatura equipados con cámaras que poidan chegar ao máis pequeno dos espazos próximos ao nivel do chan, mentres que grandes. drones como o Predator B seguen zumbando sobre as terras lindeiras a pés 30,000 (a pesar de que a auditoría recente polo inspector xeral de seguridade nacional atopounos un desperdicio de cartos).
Aínda que o romance entre Arizona e Israel está aínda en fase de corte, a emoción polas súas posibilidades está crecendo. Funcionarios de Tech Parks Arizona ven a Global Advantage como o xeito perfecto de fortalecer a relación especial entre EUA e Israel. Non hai outro lugar no mundo cunha maior concentración de compañías de tecnoloxía de seguridade interna que Israel. Seiscentas start-ups tecnolóxicas lanzan en Tel Aviv só cada ano. Durante a ofensiva de Gaza o pasado verán, Bloomberg informar Non obstante, o investimento en tales empresas "se acelerou". Non obstante, a pesar das operacións militares periódicas en Gaza e da constante acumulación do réxime de seguridade nacional israelí, hai serias limitacións para o mercado local.
O Ministerio de Economía israelí ten coñecemento diso. Os seus responsables saben que o crecemento da economía israelí é "en gran parte alimentada por un incremento constante das exportacións e do investimento estranxeiro. ”O goberno codifica, e apoia a estas empresas tecnolóxicas de inicio ata que os seus produtos estean listos para o mercado. Entre elas houbo innovacións como o "skunk", un líquido cun cheiro pútrico destinado a parar a multitude indignada nas súas pistas. O ministerio tamén tivo éxito en levar estes produtos ao mercado en todo o mundo. Na década seguinte a 9 / 11, as vendas de Israelexportacións de seguridade"Pasou de $ 2 millóns a $ 7 millóns a ano.
As empresas israelís venderon drons de vixilancia a países latinoamericanos como México, Chile e Colombiae sistemas de seguridade masiva cara á India e Brasil, onde se despregará un sistema de vixilancia electro-óptica ao longo das fronteiras do país con Paraguai e Bolivia. Tamén estiveron involucrados en preparativos para a policía dos Xogos Olímpicos 2016 en Brasil. Os produtos de Elbit Systems e as súas filiais xa están en uso desde América e Europa ata Australia. Mentres tanto, esa empresa de seguridade mamut está cada vez máis implicada en atopar "aplicacións civís" para as súas tecnoloxías de guerra. Tamén está máis dedicado a levar o campo de batalla ás zonas fronteirizas do mundo, incluído o sur de Arizona.
Como xeógrafo Joseph Nevins notasAínda que hai moitas diferenzas entre as situacións políticas de Estados Unidos e Israel, tanto Israel-Palestina como Arizona comparten un foco en manter "a aqueles que se consideran estranxeiros permanentes", xa sexan palestinos, latinoamericanos indocumentados ou indíxenas.
Mohyeddin Abdulaziz viu esta "relación especial" de ambos os dous lados, como un refuxiado palestino cuxas casas e aldeas forzas militares israelís destruíron en 1967 e como residente durante moito tempo nos lindes dos Estados Unidos e México. Membro fundador da Rede BDS do Sur de Arizona, que ten como obxectivo presionar a desinversión de Estados Unidos de empresas israelís, Abdulaziz oponse a calquera programa como Global Advantage que contribuirá á militarización da fronteira, especialmente cando tamén sanea as "violacións dos dereitos humanos de Israel. e dereito internacional. "
Estas violacións pouco importan, por suposto, cando hai cartos por facer, como indicou o xeneral de brigada Elkabetz naquela conferencia de tecnoloxía fronteiriza de 2012. Dada a dirección que toman tanto Estados Unidos como Israel cando se trata dos seus territorios fronteirizos, os acordos que se negocian na Universidade de Arizona parecen cada vez máis a partidos feitos no ceo (ou quizais no inferno). Como resultado, hai verdade empaquetada no comentario do xornalista Dan Cohen de que "Arizona é o Israel dos Estados Unidos".
Todd Miller, a TomDispatch estándaré o autor de Nación Patrulla Fronteiriza: Despachos desde as liñas de seguridade interna. Escribiu temas sobre fronteiras e inmigración para o New York Times, Al Jazeera Americae Informe NACLA sobre as Américas e o seu blogue Guerras fronteirizas, entre outros lugares. Podes seguilo en Twitter @memomiller e ver máis do seu traballo en toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, escritor de Tucson, traballou como voluntario humanitario nos lindes México-Estados Unidos durante máis de seis anos. El blogue en Intifada electrónica Huffington Post "Voces latinas". Os seus artigos apareceron no Arizona Daily Star, o República de Arizona, StudentNation, o Gardiáne Xornais McClatchy, entre outras publicacións. Podes seguilo en Twitter @GSchivone.
seguir TomDispatch en Twitter e únete a nós Facebook. Consulte o máis novo Libro de despachos, o de Rebecca Solnit Os homes explican cousas para min, e o último libro de Tom Engelhardt, Goberno da sombra: Vixilancia, Guerras secretas e un estado de seguridade global nun mundo de superpotencia única.
Copyright 2015 Todd Miller e Gabriel M. Schivone
