Por David Swanson, xuño 27, 2017, A guerra é un delito.
John Kiriakou liderou a operación da CIA que detivo, ou mellor dito, secuestrado sen cargos, a Abu Zubaydah. Joseph Hickman axudou a encarcerar a Abu Zubaydah como garda en Guantánamo e máis tarde foi o investigador principal da investigación de Zubaydah. habeas equipo de defensa.
Aquí tes algúns aspectos máis destacados dunha historia de criminalidade crackpot contada por Hickman e Kiriakou no seu novo libro de autoría conxunta: O terrorista conveniente:
Maher Abu Zubayda e Zain Abidin Mohammed Husain alias Abu Zubaydah son dúas persoas completamente diferentes. Eles e moitas outras persoas usan o nome Abu Zubayda, con varias grafías en transliteracións inglesas do árabe. A familia Zubaydah foi desaloxada dunha aldea palestina durante a Nakba. A CIA, empregando máis torturadores que falantes de árabe, confundiu aos dous Zubaydah. Cando os feitos básicos que a CIA tiña sobre a vida do home ao que encarceraba e torturaba resultaron ser erróneos, a CIA non prestou atención.
Maher Abu Zubayda traballou con Al Qaeda na década de 1990 cunha dirección en San José, California, a tres cuadras do espía de Al Qaeda Ali Mohammed, que máis tarde se declarou culpable de participar no bombardeo das embaixadas estadounidenses en Kenia e Tanzania. Mohammed "servira" nos exércitos exipcio e estadounidense. Cando o exército dos Estados Unidos soubo en 1987 que Mohammed era un extremista musulmán, apartouno das "Forzas especiais" pero mantívoo no exército. En 1988, Mohammed usou un permiso do exército dos Estados Unidos para ir a Afganistán para loitar contra os soviéticos, reincorporándose despois ao exército estadounidense.
Maher Abu Zubayda viviu máis tarde en Montana, estudando explosivos e unha gran presa, a presa de Fort Peck. O día antes dos atentados do 11 de setembro de 2001 produciuse unha explosión no seu rancho, que fuxiu. O 19 de setembro de 2001 foi detido. Sen idea, a CIA construíu unha operación importante para tentar localizar ao outro Abu Zubaydah en Paquistán. O 28 de marzo de 2002, un día despois de que outro Abu Zubaydah fose aprehendido en Paquistán, este foi condenado por tenencia ilícita de arma de fogo e por violacións de inmigración. Seis meses despois foi deportado. Dez anos despois diso, en 2012, un home de Xordania chamado Mahmoud escribiu ao equipo de defensa dos Abu Zubaydah para entón en Guantánamo para dicir que un Abu Zubayda estivera nunha prisión de Xordania en 2005. Non podía ser o mesmo. home que estaba en Guantánamo, xa que fora apresado pola CIA en 2002 e en 2005 sufrira torturas pola CIA en Polonia. O equipo de defensa pronto soubo que Mahmoud fora asasinado por un dron estadounidense.
Nos anos 1970, 1980 e 1990 a CIA financiou a extremistas musulmáns en Afganistán, incluída a Unión Islámica para a Liberación de Afganistán, dirixida por Abdul Rasul Sayyaf, xunto con outras seis grandes alianzas, co financiamento cedido a moitos grupos máis pequenos, incluído Osama. Al Qaeda de bin Laden. Os presidentes Reagan, Bush the First e Clinton referironse a estes grupos como "loitadores pola liberdade" e "heroes".
Zain Abidin Mohammed Husain, tamén coñecido como Abu Zubaydah, o home secuestrado, torturado e aínda preso ata hoxe en Guantánamo, uniuse á Unión Islámica de Sayyaf, non a Al Qaeda. Pero Sayyaf, con financiamento estadounidense desde 1973, axudou a crear Al Qaeda. Sayyaf reuniuse co presidente Reagan e recibiu abundante financiamento estadounidense durante anos, para loitar contra os soviéticos en Afganistán, e despois adestrar combatentes en Paquistán para derrocar a Gaddafi en Libia. Despois do 11 de setembro de 2001, os EUA cualificaron de organización terrorista ao "Grupo de Loita Islámico Libio" de Sayyaf, pero a CIA seguiu financiándoo ata que Gadafi foi asasinado 10 anos despois.
En outubro de 2000, a operación Able Danger creada polo Comando de Operacións Especiais dos Estados Unidos e a Axencia de Intelixencia da Defensa sospeitaba que tres persoas nos Estados Unidos planeaban un ataque, os tres membros de Al Qaeda, os tres adestrados nos campos de Sayyaf. O denominado Departamento de Defensa non fixo caso, e a DIA destruíu case toda a información recollida por Able Danger. Segundo informou, Sayyaf soubo dos plans de ataque do 11 de setembro de 2001 en febreiro de 2001. Inmediatamente despois deses ataques, EE. conseguiu que fose nomeado para o parlamento afgán, onde permanece hoxe coa insoluble incumbencia dun membro do Congreso dos Estados Unidos.
Foi en 1991 cando o Abu Zubaydah co nome desafortunado uniuse á Unión Islámica. En 1993 a CIA financiou un grupo de combatentes que el comandaba en Taxiquistán. Tamén neste momento pediu unirse a Al Qaeda e foi rexeitado ao considerar que tiña unha ferida na cabeza.
As habilidades lingüísticas da CIA non lograron distinguir entre dous Abu Zubaydah. A CIA tampouco logrou identificar correctamente os campos de adestramento como pertencentes á Unión Islámica ou a Al Qaeda. Ademais, non logrou distinguir entre unha casa chamada The House of Martyrs e outra chamada Martyr's House, aínda que unha destas casas estaba en Afganistán e estaba dirixida por Al Qaeda, mentres que a outra estaba en Paquistán e dirixida por Abu Zubaydah dos Desafortunados. Nome.
Despois dos ataques do 11 de setembro de 2001, Abu Zubaydah marchou a Afganistán para loitar contra unha invasión estadounidense. Afirma que non conseguiu loitar realmente contra EEUU alí. Estados Unidos, sen probas, afirma que o fixo. Di abertamente que tiña intención. Logo decatouse do feito de que Estados Unidos estaba a realizar unha importante busca para el. Manifestou o desconcerto, xa que non era nin talibán nin Al Qaeda, nin moito menos un líder de Al Qaeda como afirmaban EE.
Que a CIA estaba á caza do home equivocado, mentres o Abu Zubayda con vínculos con Al Qaeda estaba sentado no cárcere de Montana, non se debe dalgún xeito ás propiedades transitivas do pensamento infantil, unha afirmación de que este Abu Zubaydah era un pacifista ou un santo. Loitou contra unha invasión soviética de Afganistán e unha invasión estadounidense de Afganistán. Os pacifistas atopamos culpa en ambas as accións, mentres que o goberno dos Estados Unidos eloxia unha e condena a outra máis aló de calquera posibilidade de redención.
Tamén é posible que en 1999 este Abu Zubaydah axudase en certa medida cos ataques fallidos en Xordania e Estados Unidos, denominados "o complot da bomba do milenio", que Hickman e Kiriakou culpan a Hamás e Hezbollah, non a Al Qaeda, citando a Arabia Saudita. financiamento canalizado a través da Fundación SAAR en Herndon, Virxinia, dirixida por Alamoudi, un home que apoiou publicamente a Hamás e Hezbollah mentres que tamén foi convidado na Casa Branca en varias ocasións antes e despois do 11 de setembro de 2001, ademais de ser un " partidario” da campaña electoral de George W. Bush.
Pero non foi por iso nin por ningún outro posible delito que a CIA en febreiro de 2002 realizou un esforzo enorme para atacar catorce lugares en Paquistán simultaneamente coa esperanza de capturar ao home equivocado. Os dólares dos impostos estadounidenses investiron nesta operación ridícula moito máis xenerosamente que nas escolas dos teus fillos. Un home identificado como Abu Zubaydah case morreu, apenas mantiveron con vida os principais médicos estadounidenses enviados a ese fin e, posteriormente, case morreron por torturas durante un período de anos.
O interrogatorio deste Abu Zubaydah non comezou inmediatamente, con todo, porque o Centro "Contraterrorismo" da CIA non cría que o home axeitado fora aprehendido. Unha vez que comezaron os interrogatorios, "moitos na CIA", segundo Hickman e Kiriakou, preguntáronse se tiñan a persoa adecuada. Non se permitiu que tales dúbidas se interpoñan no camiño dunha boa oportunidade para a experimentación humana sádica.
Abu Zubaydah estivo nunha xira de torturas polo mundo durante anos. Así comezou a familiar historia de Ali Soufan do FBI que obtivo información mediante preguntas humanas, a CIA non aprendeu nada coa súa brutalidade e a CIA mentindo sobre eses feitos. A tortura, sempre ilegal, comezou antes de que o presidente George W. Bush "autorizara". Zubaydah recibiu o menú completo de técnicas de tortura "aprobadas" (e algunhas non aprobadas): desposuído, encadenado, encapuchado, batido contra o formigón, confinado nunha pequena caixa, ameazado de morte, acubillado, privado de sono, etc.
Só o 6 de setembro de 2006, Abu Zubaydah chegou a Guantánamo, onde a tortura e a experimentación humana da CIA continuaron co uso de mefloquina, o confinamento solitario prolongado e outras brutalidades.
Sabía alguén neste pequeno planeta noso que a Axencia Central de "Intelixencia" secuestrara á vítima equivocada? Parece probable. Tamén parece que tal coñecemento converteuse nunha condición fatal. Mahmoud foi asasinado por un dron. O home ao que Abu Zubaydah chamou o seu mellor amigo no seu diario, Ibn al-Shaykh Al Libi, foi torturado en declaracións falsas utilizadas polo presidente Bush Junior para xustificar o ataque a Iraq. Al Libi morreu nunha cela da prisión libia. Poucas semanas despois, un home secuestrado xunto con Abu Zubaydah, un home chamado Ali Abdullah Ahmed, morreu nunha cela de Guantánamo. Outros quince homes foron "capturados" ao mesmo tempo. Todos están mortos. Khalil Al-Deek, un asociado de Abu Zubaydah, foi asasinado -non sabemos como- en abril de 2005.
Dous cadáveres da pila que rodeaba a historia de Abu Zubaydah do nome desafortunado eran príncipes sauditas, e un era un mariscal aéreo paquistaní. Unha das brillantes estratexias da CIA para "interrogar" a Abu Zubaydah foi disfrazarse e facerse pasar por sauditas. En lugar de asustarse con esta estratagema, Abu Zubaydah parecía moi aliviado. Díxolle aos falsos sauditas que chamasen a tres funcionarios sauditas. El proporcionou os seus números de teléfono. Un dos tres era Ahmed bin Salman bin Abdul Aziz, un sobriño do rei saudita que pasou a maior parte do seu tempo nos Estados Unidos e que era propietario do gañador do Kentucky Derby de 2002. Un segundo foi o príncipe xefe Turki Al-Faisal Bin Abdul Aziz, que en 1991 organizara o adestramento de Al Qaeda nos campos de Sayyaf. O terceiro foi o mariscal aéreo paquistaní Mushaf Ali Mir. Os tres morreron ao pouco ("ataque cardíaco" aos 43 anos, accidente de coche e accidente aéreo con tempo claro).
Que podemos aprender de todo isto? Probablemente non sexa a nova presunción liberal de que todo o que nos di a CIA sobre Rusia é a verdade do evanxeo derivada dunha profesionalidade súper seria e sobre a que solicitar probas constitúe un acto de traizón.
Agora para algunhas dúbidas con este libro. Os autores afirman que as confesións das tropas estadounidenses sobre crimes na guerra de Corea do Norte foron todas ou na súa maioría confesións falsas. Deberían ler investigación sobre esa guerra que é paralela ao seu bo traballo noutras máis recentes. Afirman que a yihad contra os soviéticos en Afganistán foi o mellor exemplo de xihad defensiva que existe, a pesar e sen mencionar a de Brzezinski. confesión que EEUU iniciou a guerra. Afirman que Arabia Saudita temía unha invasión iraquí en 1990, o que levou a EEUU a "ofrecerse" o envío de tropas. Isto omite erroneamente o feito de que os EUA xerado ese medo mediante o uso agresivo de imaxes de satélite falsas que suxiren falsamente unha presenza de tropas iraquís que non existía. Os autores tamén afirman que os ataques do 9-S foron unha protesta polo apoio de Estados Unidos a Israel. Non proporcionan ningunha fonte para esa declaración, pero se debemos crer as declaracións de Bin Laden, a motivación incluíu que, xunto con outras numerosas accións estadounidenses prexudiciais para as poboacións musulmás, incluída a presenza de tropas estadounidenses en Arabia Saudita tan xenerosamente proporcionada en 11.
