"O capitán" (Un relato breve contra a guerra)

"O Capitán"
(Unha breve historia contra a guerra)
by
Irat R. Feiskhanov

Atopamos ao capitán no seu cuarto. Deixounos un pequeno poema:

Podo fixarme mil metros
E non cheiro tan ben;
Hai algo no que estou cuberto
Non estou cuberto.

Non podo durmir
Aínda que quizais debería;
Pensei que podería facer fronte aos meus amigos:
Resulta que non podo.

Quizais o tempo xoga a trucos;
Quizais sexa só o día;
Se ten oportunidade de atopar esta nota:
Só sabes que está ben.

Ben, foi un sentimento.

"Está ben", dixen ao seu corpo.

Máis tarde cantámolo cara ao ceo, ou cara a calquera outro lugar, seguen dicíndonos que estamos cantando á xente.

Estabamos todos cansos. A única razón pola que ninguén se despidiu foi por consideración dos seus compañeiros; pero eses compañeiros non tiñan ningunha razón para non despistarse máis que o recíproco.

Ao parecer, o capitán atopara unha saída: deixar un poema e dicir que está ben.

É unha táctica bastante común: monstrase a confianza, aínda que non se atopa ningunha dentro; a idea é que expresar preocupación minará o éxito da misión.

Pero nada disto ten por obxecto xulgalo duramente ou dicir que a súa nota non tiña sentido: aínda que a xente non dixese "Nil nisi bonum", non habería razón para bater a un cabalo morto; o que quere dicir que estou seguro de que o capitán tiña os seus motivos e moitos os compartimos. Algúns de nós, para evitar o destino do capitán, aferrámonos á idea de que debemos seguir vivindo. O resto só entendía que sempre habería tempo para morrer.

En calquera caso: un divaga nestas situacións: esa é outra táctica. E unha vez que enfrontamos á Morte de novo ao día seguinte, de súpeto atopamos un motivo para aferrarnos á Vida.

* * *

Ben, que podo dicir, meus amigos? Pódense perder todas as batallas e aínda así gañar a guerra: Pirro ensinounos iso. Era de Epiro. E Rus 'coñecía o seu exemplo.

Ao día seguinte, todos maldixemos ao capitán nos nosos corazóns con eloxios: "Se estivese aquí!"

Pero non o foi.

E as balas foron obstaculizadas por montóns de corpos e as baionetas cansábanse de apuñalar.

* * *

Pero había tanta beleza! Todos os sentidos agudizáronse.

A revelación realizada pola primeira volea do amencer fixo que a maioría de nós estoupase de emoción. Os demais, fixeron estoupar nunha sanguenta lea. Tamén os cantamos a todas partes; aínda que realmente non lle puidemos poñer un nome á maioría, como o capitán.

* * *

E despois rematou e pasaron moitos anos. E pensamos que acabara para sempre.

E facemos clic na radio e recordamos o Capitán.

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma