Por Kathy Kelly, 10 de xullo de 2017, A guerra é un delito.
Varios días á semana, Laurie Hasbrook chega ao Voces oficina aquí en Chicago. Adoita quitarse o casco da bicicleta, desengancharse da perna do pantalón, acomodarse nunha cadeira de oficina e logo recusarse para informarnos das noticias da familia e do barrio. Os dous fillos máis novos de Laurie son adolescentes e, como son adolescentes negros en Chicago, corren o risco de ser agredidos e asasinados simplemente por ser mozos negros. Laurie ten unha profunda empatía polas familias atrapadas en zonas de guerra. Tamén cre firmemente en silenciar todas as armas.
Ultimamente, estivemos coñecendo a extraordinaria determinación mostrada por Ben Salmon, un obxector de conciencia durante a Primeira Guerra Mundial que entrou en prisión en lugar de alistarse no exército estadounidense. Salmon está enterrado nunha tumba sen marcar no cemiterio de Mount Carmel, nos arredores de Chicago.
En xuño de 2017, un pequeno grupo organizado por "Amigos de Franz e Ben" reuníronse na tumba de Salmon para conmemorar a súa vida.
Mark Scibilla Carver e Jack Gilroy dirixíronse a Chicago desde o norte de Nova York, levando consigo unha icona de tamaño natural que levaba unha imaxe de Salmon, de pé no que parecían area do deserto, vestindo un uniforme de prisión que levaba o seu número oficial de prisión. A carón da icona había unha cruz de madeira alta e espida. O reverendo Bernie Survil, que organizou a vixilia na tumba de Salmon, implantou unha vela de vixilia no chan xunto á icona. A sobriña neta de Salmon viñera de Moab, Utah, para representar á familia Salmon. Fronte ao noso grupo, ela dixo que a súa familia admiraba profundamente a negativa de Salmon a cooperar coa guerra. Ela recoñeceu que fora encarcerado, ameazado de execución, enviado a unha avaliación psiquiátrica, condenado a 25 anos de prisión, condena que finalmente foi conmutada, e que non puido regresar á súa casa en Denver por temor a ser asasinado polos antagonistas. Charlotte Mates expresou a súa propia determinación de intentar seguir os seus pasos, crendo que todos temos a responsabilidade persoal de non cooperar coas guerras.
Bernie Survil invitou a calquera do círculo a dar un paso adiante cunha reflexión. Mike Bremer, un carpinteiro que pasou tres meses en prisión por obxección de conciencia ás armas nucleares, sacou do seu peto un papel dobrado e adiantou para ler un artigo do reverendo John Dear, escrito hai varios anos, no que Queridas notas de que Ben Salmon adoptou a súa valente postura antes de que o mundo escoitase falar de Nelson Mandela, Martin Luther King ou Mohandas Gandhi. Non había ningún obreiro católico, ningún Pax Christi e ningunha Liga de Resistentes á Guerra para apoialo. Actuou só, e aínda así segue conectado a unha ampla rede de persoas que recoñecen a súa valentía e seguirán contando a súa historia ás xeracións vindeiras.
Se a súa sabedoría e a de numerosos resistentes á guerra en EE.UU. prevaleceran, EE. UU. non entraría na Primeira Guerra Mundial. Guerra contra a guerra, Michael Kazin, conxecturas sobre como tería rematado a Guerra Mundial se non interviñesen EEUU. "A carnicería puido continuar durante un ou dous anos máis", escribe Kazin, "ata que os cidadáns das nacións en guerra, que xa protestaban polos sacrificios interminables esixidos, obrigaron aos seus líderes a chegar a un acordo. Se os aliados, liderados por Francia e Gran Bretaña, non tivesen logrado unha vitoria total, non habería un tratado de paz punitivo como o completado en Versalles, ningunha acusación de puñaladas por parte de alemáns resentidos e, polo tanto, ningún ascenso, nin moito menos. triunfo, de Hitler e os nazis. A próxima guerra mundial, cos seus 50 millóns de mortos, probablemente non se produciría".
Pero os EE.UU. entraron na Primeira Guerra Mundial e, desde ese momento, cada guerra dos Estados Unidos provocou un aumento das contribucións dos contribuíntes para manter o MIC, o complexo militar-industrial, co seu control de tornillo para educar ao público estadounidense e comercializar as guerras estadounidenses. O gasto para o militarismo supera o gasto social. Aquí, en Chicago, onde o número de persoas mortas por violencia armada é o máis alto do país, o exército de EE. Imaxina se se dedicasen enerxías equivalentes a promover medios e métodos de non violencia, xunto con formas de acabar coa guerra contra o medio ambiente e a creación de emprego "verde" entre as xeracións máis novas de Chicago.
Se puidésemos compartir a repulsa de Laurie ante as armas e a desigualdade, imaxinade os posibles resultados. Nunca toleraríamos o envío de armas dos Estados Unidos aos opulentos membros da familia real saudita que usan as súas municións guiadas por láser e os mísiles Patriot recentemente comprados para devastar a infraestrutura e os civís do Iemen. Ao bordo da fame e afectados por unha alarmante propagación do cólera, os iemenís tamén soportan ataques aéreos sauditas que destrozaron estradas, hospitais e infraestruturas cruciais de saneamento e saneamento. Non se esperaría que 20 millóns de persoas (en rexións durante moito tempo plagadas pola habilidade dos EUA) morran este ano por fame provocada polo conflito, nun silencio mediático case total. Só catro países, Somalilandia, Sudán do Sur, Nixeria e Iemen perderán un terzo do número de persoas que morreron durante toda a Segunda Guerra Mundial. Nada diso sería algo normal no noso mundo. En vez diso, quizais os líderes relixiosos nos lembrarían vigorosamente sobre o sacrificio de Ben Salmon; en lugar de asistir ao espectáculo anual Air and Water (unha exhibición teatral do poderío militar estadounidense que resulta un millón de "fans"), os habitantes de Chicago peregrinaban ao cemiterio onde está enterrado Ben.
Neste punto, o cemiterio do Monte Carmelo é coñecido por ser o lugar de enterramento de Al Capone.
O pequeno grupo da tumba incluía unha muller de Code Pink, un sacerdote xesuíta recén ordenado, varios obreiros católicos, varias parellas que antes eran relixiosas católicas e que nunca deixaron de ministrar aos demais e defender a xustiza social, cinco persoas que serviron a moitos. meses de prisión pola súa obxección de conciencia á guerra, e tres profesionais de negocios da área de Chicago. Agardamos as reunións, en Chicago e noutros lugares, de persoas que acepten a convocatoria organizativa dos que celebraron, o 7 de xulloth, cando os representantes de 122 países negociaron e aprobaron a prohibición da ONU das armas nucleares. Este suceso ocorreu mentres os señores da guerra que empuñaban armas horribles dominaban a reunión do G20 en Hamburgo, Alemaña.
Laurie imaxina crear conexións creativas e pacíficas entre os mozos de Chicago e os seus homólogos en Afganistán, Iemen, Gaza, Iraq e outras terras. Ben Salmon guía os nosos esforzos. Esperamos volver visitar a tumba de Salmon o día do armisticio, o 11 de novembro, cando os nosos amigos planean colocar un pequeno rotulador con esta inscrición:
"Non existe unha guerra xusta".
Ben J. Salmón
- 15 de outubro de 1888 – 15 de febreiro de 1932
Non Matarás
Lenda: Ben Salmon, patrón dos obxectores de conciencia, cortesía do padre William Hart McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) coordina Voices for Creative Nonviolence, www.vcnv.org
