Unha pregunta de Afganistán: "Podemos abolir a guerra?"

Por Dr Hakim

Hadisa, unha moza afgana de 18, brillante, ocupa o título de estudante na súa 12^th clase de grao. "A pregunta é," preguntouse, "os seres humanos son capaces de abolir a guerra?"

Como Hadisa, tiña as miñas dúbidas sobre se a natureza humana podería ter a capacidade de abolir a guerra. Durante anos, presume que ás veces a guerra é necesaria para controlar os "terroristas" e, baseado nesa presunción, non tiña sentido abolila. Non obstante, o meu corazón saíu a Hadisa cando a imaxinei nun futuro cargado de violencia intratable.

Hadisa inclinou lixeiramente a cabeza nun profundo pensamento. Escoitou atentamente as diferentes opinións expresadas polos compañeiros voluntarios afgáns pola paz. Ela loita por atopar respostas.

Pero cando Hadisa se presenta na escola africana Street Street Borderfree afgana todos os venres para ensinar aos gañadores de pan, que agora contén 100 en clases de mañá e tarde, deixa as súas dúbidas.

Podo vela aplicar a súa compaixón interior que se eleva moi por encima da guerra que aínda está a rabia en Afganistán.

Hadisa, como o 99% dos seres humanos, e os máis de 60 millóns de refuxiados que foxen das guerras militares e económicas, adoitan escoller unha acción constructiva pacífica en vez de violencia.

"Estimados estudantes", dixo Hadisa, "nesta escola desexamos construír un mundo sen guerra para ti."

Hadisa, agora convencida da posibilidade de abolir a guerra, di # ¡Basta!

Os seus nenos de rúa gozan do ensino de Hadisa. É máis, afastado das rúas e imprevisibles rúas de Kabul, atopan o espazo da escola afirmando, seguro e diferente.

Fatima, unha das estudantes de Hadisa, participou na primeira manifestación de nenos de rúa en Kabul reclamando unha escola para os nenos da rúa 100. En accións posteriores, axudou a plantar árbores e enterrar armas de xoguetes. Noutros dous días, na 21^st O mes de setembro, o Día Internacional da Paz, será un dos nenos da rúa 100 que servirá unha comida para os traballadores de 100.

"En lugar de guerra", aprendeu Fátima, "faremos actos de bondade."

Esta acción lanzará #Enough !, unha campaña e movemento a longo prazo iniciada polos voluntarios afgáns pola paz para abolir a guerra.

Guau! Que aprendizaxe práctica!

Se aos nenos da rúa se lles ensinase formas erróneas e se convertesen en "terroristas", ¿a solución sería eventualmente "atacalos e matalos"?

Non podía soportarlo, e estou cada vez máis convencido, como Hadisa e os voluntarios afgáns pola paz, de que matar a aqueles "terroristas" etiquetados pola guerra contra eles non funciona.

A guerra e as armas non curan as causas fundamentais do "terrorismo". Se o noso irmán ou irmá fose violento, non pensariamos en matalos para reformalos.

Eu estiven na clase cando se plantexou aos nenos da rúa por primeira vez: "A quen lle gustaría servir unha comida?" As mans subiron como o amor e a esperanza florecendo para a nova xeración afgá, e Habib, un neno de rúa máis vello que Foi o estudante de Hadisa o ano pasado, ecoouse xunto con moitos outros, "Os traballadores!"

Sentinme inmovido, vendo un reflexo definitivo da nosa capacidade humana para coidar dos demais, en lugar de exercer odio, discriminación, indiferenza ou apatía.

Habib, con bolígrafo e papel, confecciona unha lista de invitacións de traballadores de 100 afganos cos que el e outros nenos da rúa afgáns compartirán unha comida

Onte, Habib axudou ao seu profesor voluntario, Ali, a convidar aos traballadores á comida na 21^st. Ao filmar e fotografar a Habib, tomando os nomes dos homes afgáns moito máis vellos que el, sentín unha fe renovada na nosa capacidade humana de facer o ben, e unha sensación cálida e tenra me abrumou.

Con xente como Hadisa, Fátima, Habib e os moitos marabillosos mozos afgáns que coñecín, sei que podemos abolir a guerra.

Polo seu ben e polo ben da humanidade, deberiamos traballar xunto con moita paciencia e todo o noso amor.

En 1955, tras dúas guerras mundiais e a perda de polo menos 96 millóns de persoas, Bertrand Russell e Albert Einstein escribiron un Manifesto, dicindo: "Aquí, entón, o problema que che presentamos, é espantoso e terrible e ineludible: ¿Imos? poñer fin á raza humana; ou a humanidade renunciará á guerra?

Despois de rematar as invitacións, mentres camiñabamos polas rúas nas que Habib adoitaba levar o peso dos peóns para gañar uns ingresos para a súa familia, pregunteille: "Por que queres acabar coa guerra?"

El respondeu: "Dez persoas asasinadas aquí, dez persoas mortas alí. Cal é o punto? Logo, hai unha masacre e pouco a pouco unha guerra mundial. "

Habib di #Enough!

Hakim (Dr Teck Young, Wee) é un médico de Singapur que realizou labores humanitarias e sociais en Afganistán nos últimos anos 10, incluído ser un mentor do Voluntarios afganos pola paz, un grupo interétnico de mozos afganos dedicados a construír alternativas non violentas á guerra. É o receptor 2012 do International Pfeffer Peace Prize.