Buannaich an t-Sìth - Chan e an Cogadh!

Dearbhadh leis an Gearmailtis Iomairt Cuir sìos do dh 'armachd, air ceann-bliadhna ionnsaigh na Ruis air an Úcráin, 16 Gearran, 2023

Nuair a thug saighdearan na Ruis ionnsaigh air an Úcráin air 24 Gearran 2022, chaidh an cogadh seachd bliadhna de dhian ìosal anns an Donbass a dh’ adhbhraich bàs 14,000, a’ toirt a-steach 4,000 sìobhaltaich, dà thrian dhiubh sin anns na sgìrean brisidh - gu ìre. càileachd ùr fòirneart armailteach. Bha ionnsaigh na Ruis na fhìor bhriseadh air lagh eadar-nàiseanta agus tha e air leantainn gu eadhon barrachd bhàsan, sgrios, truaighe agus eucoirean cogaidh. An àite a bhith a’ gabhail a’ chothruim airson rèiteachadh a chaidh a cho-rèiteachadh (rinn barganachadh an toiseach, gu dearbh, suas chun Ghiblean 2022), chaidh an cogadh àrdachadh gu bhith na “chogadh neach-ionaid eadar an Ruis agus NATO”, mar a tha eadhon oifigearan riaghaltais anns na SA a-nis ag aideachadh gu fosgailte. .

Aig an aon àm, bha rùn Seanadh Coitcheann na DA air 2 Màrt, anns an do chàin 141 dùthaich an ionnsaigh, mar-thà air iarraidh gun deidheadh ​​​​a’ chòmhstri a rèiteachadh sa bhad “tro chòmhraidhean poilitigeach, barganachadh, eadar-mheadhanachadh agus dòighean sìtheil eile” agus dh’ iarr iad “cumail ris. aontaidhean Minsk” agus gu sònraichte cuideachd tro chruth Normandy “a bhith ag obair gu cuideachail a dh’ ionnsaigh an làn bhuileachadh. ”

A dh’ aindeoin seo uile, tha a h-uile pàrtaidh buntainneach air aire a thoirt do ghairm coimhearsnachd an t-saoghail, ged is toil leotha a chaochladh a bhith a’ toirt iomradh air rùintean na DA cho fad ‘s a tha iad ag aontachadh leis na seasamh aca fhèin.

Deireadh illusions

Gu armailteach, tha Kiev air an dìon agus tha a chomas cogaidh coitcheann a 'crìonadh. Cho tràth ris an t-Samhain 2022, chomhairlich ceannard Co-cheannardan Luchd-obrach na SA gun tòisicheadh ​​​​còmhraidhean leis gu robh e den bheachd gu robh buaidh le Kiev neo-phractaigeach. O chionn ghoirid ann an Ramstein rinn e a-rithist an suidheachadh seo.

Ach ged a tha luchd-poilitigs agus na meadhanan a’ cumail ri mealladh buaidh, tha suidheachadh Kiev air a dhol nas miosa. Is e seo cùl-fhiosrachadh an àrdachaidh as ùire, ie, lìbhrigeadh tancaichean blàir. Ach, cha dèan seo ach leudachadh air a’ chòmhstri. Chan urrainn an cogadh a bhuannachadh. An àite sin, chan eil an seo ach aon cheum eile air leathad sleamhainn. Gu sgiobalta às deidh sin, dh’ iarr an riaghaltas ann an Kiev solar jets sabaid an ath rud, agus an uairsin nas fhaide air adhart, com-pàirt dìreach saighdearan NATO - a’ leantainn gu àrdachadh niùclasach comasach às deidh sin?

Ann an suidheachadh niuclasach b’ e an Úcráin a’ chiad fheadhainn a rachadh a chall. A rèir figearan an UN, bha an àireamh de bhàsan sìobhaltaich an-uiridh còrr air 7,000, agus bha na call am measg shaighdearan anns an raon sia-dhigitach. Feumaidh an fheadhainn a leigeas leis an t-seilg a chumail a’ dol seach a bhith a’ barganachadh faighneachd dhaibh fhèin a bheil iad deònach fhathast 100,000, 200,000 no eadhon barrachd dhaoine a thoirt seachad airson amasan cogaidh meallta.

Tha fìor dhlùth-chàirdeas leis an Úcráin a’ ciallachadh a bhith ag obair gus stad a chuir air a’ mharbhadh cho luath ‘s a ghabhas.

Is e geopolitics a th’ ann - gòrach!

Is e am prìomh adhbhar gu bheil an Iar a’ cluich a’ chairt-armachd gu bheil Washington a’ mothachadh cothrom air Moscow a lagachadh gu mòr tro chogadh ath-bhreith. Mar a bhios ceannas cruinne nan SA a’ dol sìos mar thoradh air cruth-atharrachadh an t-siostam eadar-nàiseanta, tha na SA a’ feuchainn ri ath-dhearbhadh a dhèanamh air an tagradh aca airson ceannardas cruinneil - cuideachd anns an còmhstri geopolitical aca le Sìona.

Tha seo gu ìre mhòr a rèir na rinn na SA mar-thà tràth às deidh a’ Chogaidh Fhuair gus feuchainn ri casg a chuir air nochdadh co-fharpaiseach den aon inbhe ris an Aonadh Sobhietach. Mar sin, b’ e an ionnstramaid as cudromaiche leudachadh NATO chun an ear leis an Úcráin mar an “neach-giùlain itealain do-chreidsinneach” air stairsnich Moscow mar a choileanadh crùnaidh. Aig an aon àm, chaidh amalachadh eaconamach na h-Ucrain a-steach don Iar a luathachadh tro Chùmhnant Comann an EU a chaidh a cho-rèiteachadh bho 2007 air adhart - agus a bha a’ sònrachadh dì-cheangal na h-Ucrain bhon Ruis.

Bha nàiseantachd an-aghaidh na Ruis air taobh an ear na Roinn Eòrpa air a ghràdhachadh mar bhunait ideòlach. Anns an Úcráin, mheudaich seo anns na sabaidean brùideil air a’ Maidan ann an 2014, agus mar fhreagairt dha sin cuideachd anns an Donbass, a lean gu h-iomchaidh gu sgaradh a’ Chrimea agus roinnean Donetsk agus Luhansk. Aig an aon àm, tha an cogadh air a thighinn gu bhith na mheasgachadh de dhà chòmhstri: - Air an aon làimh, tha a’ chòmhstri eadar an Ugràin agus an Ruis mar thoradh air crìonadh mì-rianail an Aonaidh Shobhietach a tha ann fhèin fo uallach mòr leis an eachdraidh a tha an aghaidh a bhith a’ cruthachadh Ucràinis. nàisean, agus air an làimh eile, – an còmhstri fad-ùine eadar an dà chumhachd niuclasach as motha.

Bheir seo a-steach na duilgheadasan cunnartach agus iom-fhillte a thaobh cothromachadh cumhachd niuclasach (uamhas). Bho shealladh Moscow, tha aonachadh armachd na h-Ucrain a-steach don Iar a ’caladh a’ chunnart gun tèid stailc decapitation an aghaidh Moscow. Gu sònraichte leis gu bheil na h-aontaidhean smachd armachd, bho Chùmhnant ABM fo Bush ann an 2002 gu INF agus Cùmhnant Open Sky fo Trump a chaidh aontachadh aig àm a’ Chogaidh Fhuair uile air tighinn gu crìch. A dh'aindeoin dè cho èifeachdach 'sa tha e, bu chòir aire a thoirt do bheachd Moscow. Chan urrainnear an leithid de dh’ eagal a mhaolachadh le faclan a-mhàin, ach tha feum aca air ceumannan a tha gu tur earbsach. Ach, san Dùbhlachd 2021, dhiùlt Washington ceumannan co-fhreagarrach a mhol Moscow.

A bharrachd air an sin, tha ana-cleachdadh cùmhnantan a tha air an còdadh fo lagh eadar-nàiseanta cuideachd mar aon de chleachdaidhean an Iar, mar a chithear, am measg rudan eile, le aideachadh Merkel agus François Hollande nach do cho-dhùin iad ach Minsk II ùine a cheannach gus armachd Kiev a chomasachadh. An aghaidh a’ chùl-fhiosrachaidh seo, chan urrainnear an uallach airson a’ chogaidh - agus tha seo nas fìor leis gu bheil sinn a’ dèiligeadh ri cogadh neach-ionaid - a lughdachadh don Ruis a-mhàin.

Biodh sin mar a dh ’fhaodadh, chan eil uallach an Kremlin a’ dol à bith ann an dòigh sam bith. Tha faireachdainnean nàiseantach cuideachd a’ sgaoileadh anns an Ruis agus tha an stàit ùghdarrasach ga neartachadh tuilleadh. Ach faodaidh an fheadhainn a choimheadas air eachdraidh fhada àrdachadh a-mhàin tro lionsa ìomhaighean bogeyman dubh-is-geal sìmplidh dearmad a dhèanamh air cuibhreann Washington - agus às deidh sin an EU - de dhleastanas.

Ann am Fiabhras Bellicose

Bidh an clas poilitigeach agus na meadhanan mòra a’ sguabadh na h-eadar-cheanglaichean sin uile fon bhrat-ùrlair. An àite sin, tha iad air a dhol a-steach do fhìor fhiabhras bellicose.

Tha a’ Ghearmailt na pàrtaidh cogaidh de facto agus tha riaghaltas na Gearmailt air a thighinn gu bhith na riaghaltas cogaidh. Bha ministear cèin na Gearmailt na h-àrd-mhisneachd amharasach den bheachd gum faodadh i an Ruis a “sgrios”. Anns an eadar-ama, tha am pàrtaidh aice (Am Pàrtaidh Uaine) air gluasad bho phàrtaidh sìth gu bhith mar an tè as blàithe sa Bundestag. Nuair a bha cuid de shoirbheachaidhean innleachdach air an raon-catha san Úcráin, aig an robh cudrom ro-innleachdail air a dhol thairis air a h-uile tomhas, chaidh an mealladh a chruthachadh gun robh e comasach buaidh armailteach air an Ruis. Tha an fheadhainn a tha a’ tagradh airson sìth co-rèiteachaidh air an sgàineadh mar “luchd-sìthe neo-sheasmhach” no “eucoirich cogaidh àrd-sgoile”.

Tha gnàth-shìde phoilitigeach a tha àbhaisteach don dachaigh aig àm a’ chogaidh air nochdadh a’ cur cuideam mòr air cumail ris nach eil mòran airson a dhol na aghaidh. Tha ìomhaigh an nàmhaid bhon taobh a-muigh air a bhith còmhla ri eas-fhulangas a tha a’ sìor fhàs bhon taobh a-staigh den todhar as motha. Tha saorsa cainnte agus saorsa nam meadhanan a’ crìonadh mar a chithear leis an casg, am measg eile, air “Russia Today” agus “Sputnik”.

An Cogadh Eaconamach - squib tais

Ghabh an cogadh eaconamach an aghaidh na Ruis a bha air tòiseachadh mar-thà ann an 2014 ri cuibhreannan nach fhacas a-riamh roimhe às deidh ionnsaigh na Ruis. Ach cha tug seo buaidh sam bith air comas sabaid na Ruis. Gu dearbh, chrìon eaconamaidh na Ruis trì sa cheud ann an 2022, ge-tà, chaidh an Úcráin sìos trithead sa cheud. Tha e a’ togail na ceist, dè cho fada ‘s as urrainn don Úcráin a leithid de chogadh de mhealladh a chumail?

Aig an aon àm, tha na smachd-bhannan a’ toirt milleadh co-thaobhach air eaconamaidh na cruinne. Tha ceann a deas na cruinne gu sònraichte air a bhith air a bhualadh gu cruaidh. Bidh na smachd-bhannan a’ dèanamh acras is bochdainn nas miosa, ag àrdachadh atmhorachd, agus a’ brosnachadh buaireadh cosgail ann am margaidhean na cruinne. Mar sin chan eil e na iongnadh nach eil an Global South deònach pàirt a ghabhail anns a’ chogadh eaconamach no a bhith ag iarraidh an Ruis a sgaradh. Chan e seo a chogadh. Ach, tha droch bhuaidh aig cogadh na h-eaconamaidh oirnn cuideachd. Tha an dealachadh bho ghas nàdurrach na Ruis a’ dèanamh an èiginn lùtha nas miosa a bheir buaidh air teaghlaichean a tha nas laige gu sòisealta agus a dh’ fhaodadh leantainn gu fàsachadh de ghnìomhachasan lùth-dhian às a’ Ghearmailt. Tha armachd agus armachd an-còmhnaidh aig cosgais ceartas sòisealta. Aig an aon àm le gas fracking às na SA a tha suas ri 40% nas cronail don ghnàth-shìde na gas nàdurrach na Ruis, agus le cothrom air gual, tha a h-uile targaid lughdachadh CO 2 air tighinn air tìr mar-thà anns a’ bhiona sgudail.

Prìomhachas iomlan airson dioplòmasaidh, còmhraidhean agus sìth co-rèiteachaidh

Tha cogadh a’ gabhail a-steach goireasan poilitigeach, faireachail, inntleachdail agus tàbhachdach air a bheil feum èiginneach gus cuir an-aghaidh atharrachadh clìomaid, truailleadh na h-àrainneachd agus bochdainn. Tha com-pàirt de facto na Gearmailt sa chogadh a’ sgaradh a’ chomainn-shòisealta agus gu sònraichte na roinnean sin a tha dealasach a thaobh adhartas sòisealta agus cruth-atharrachadh sòisio-eag-eòlasach. Tha sinn a’ tagradh gun cuir riaghaltas na Gearmailt crìoch air cùrsa a’ chogaidh sa bhad. Feumaidh a’ Ghearmailt iomairt dioplòmasach a thòiseachadh. Is e seo a tha a’ mhòr-chuid den t-sluagh ag iarraidh. Feumaidh sinn stad-fois agus toiseach cho-rèiteachaidhean freumhaichte ann am frèam ioma-thaobhach a’ toirt a-steach com-pàirteachadh an UN.

Aig a 'cheann thall, feumaidh sìth co-rèiteachaidh a bhith ann a bhios a' fuasgladh na slighe airson ailtireachd sìthe Eòrpach a choinnicheas ri ùidhean tèarainteachd na h-Ucrain, na Ruis agus a h-uile pàrtaidh sa chòmhstri agus a leigeas leinn àm ri teachd sìtheil a thoirt don mhòr-thìr againn.

Chaidh an teacsa a sgrìobhadh le: Reiner Braun (Biùro Sìth Eadar-nàiseanta), Claudia Haydt (Ionad Fiosrachaidh air Armailteach), Ralf Krämer (Sòisealach Clì sa Phàrtaidh Die Linke), Willi van Ooyen (Peace and Future Workshop Frankfurt), Christof Ostheimer (Feadarail). Comhairle Sìth na Comataidh), Peter Wahl (Attac. A' Ghearmailt). Tha am fiosrachadh pearsanta airson fiosrachadh a-mhàin

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith