By Sreath Saidheans Sìth, 2 Cèitean, 2022
Luaidh: Koch, LL, & Wells, M. (2021). Taboo fhathast? Beachdan shaoranaich a thaobh cleachdadh armachd niùclasach. Journal of Global Security Studies, 6(3), ogaa024. https://doi.org/10.1093/jogss/ogaa024
Puingean Còmhraidh
Airson sampall riochdachail de phoball Ameireagaidh:
- Lùghdaich fiosrachadh beothail mu bhuaidh ionnsaigh niuclasach taic Ameireaganaich airson armachd niùclasach a chleachdadh air adhbharan moralta agus fèin-ùidh.
- Lughdaich cunnart follaiseach dìoghaltas niùclasach an coltas gum biodh taic ann airson stailc niuclasach.
- Bha luchd-freagairt nas dualtaiche taic a thoirt do ionnsaigh niuclasach nam b' e co-dhùnadh a' chinn-suidhe a bh' ann seach an fheadhainn aca fhèin.
- Tha an “taboo niùclasach” cugallach oir, às aonais fiosrachadh beothail mu bhuaidh ionnsaigh niuclasach, tha “àireamhan susbainteach - uaireannan, mòr-chuid - de dh'Ameireaganaich a’ nochdadh deònach ionnsaigh mar sin a dhèanamh. ”
Prìomh shealladh airson cleachdadh fiosrachaidh
- Mas e an amas beachdan Ameireaganaich atharrachadh a thaobh armachd niùclasach, faodar tuairisgeulan beothail agus sònraichte mu bhuilean ionnsaigh niùclasach a chleachdadh mar aon inneal le buidhnean a tha ag obair a dh’ ionnsaigh cuir às do bhuill-airm niùclasach.
Geàrr-chunntas
A-riamh bho chaidh an leigeil a-mach thairis air Hiroshima agus Nagasaki an-toiseach 77 bliadhna air ais le builean do-chreidsinneach ach aithnichte, cha deach armachd niùclasach a chleachdadh a-rithist. Fhad ‘s a tha an neo-chleachdadh aca air feadh na cruinne air a chomharrachadh gu farsaing mar bhacadh niùclasach, dh’ ainmich an sgoilear Nina Tannenwald an teirm “taboo niùclasach” gus innse gum faodadh an neo-chleachdadh seo a bhith air a thoirt don bheachd gu bheil cleachdadh armachd niùclasach ceàrr.
Ach a bheil an taboo seo làidir? Tha sgrùdaidhean air sealltainn gu bheil an àbhaist nas laige na bha dùil roimhe. Dh’ fhaodadh aon mhìneachadh a bhith air a lorg air an dòigh sa bheil daoine a’ smaoineachadh air a’ bhuaidh a bhiodh aig cleachdadh armachd niùclasach. Anns an rannsachadh seo, tha Lisa Langdon Koch agus Matthew Wells ag argamaid, às aonais fiosrachadh beothail mu bhuilean ionnsaigh niuclasach san t-saoghal, nach urrainn don phoball smaoineachadh air a’ bhuaidh air an t-saoghal fhìor nuair a cho-dhùnas ceannard stailc niùclasach a dhèanamh. Ann am faclan eile, tha an dìth fiosrachaidh seo a’ lagachadh an àbhaist neo-chleachdadh niuclasach. Bidh na h-ùghdaran a’ faighneachd: Dè na beachdan a th’ aig Ameireaganaich air cleachdadh armachd niùclasach? Am faod fiosrachadh mu bhuilean an t-saoghail a bhith a’ tomhas bheachdan a thaobh cleachdadh armachd niùclasach? Gu sònraichte, tha an sgrùdadh seo a’ sgrùdadh traidisean neo-chleachdadh niuclasach air dà dhòigh eadar-dhealaichte: (1) an taboo niùclasach agus (2) cunnart dìoghaltas. Tha a’ chiad fhear (an “taboo niùclasach”) stèidhichte air draghan moralta mun chron a dh’ adhbharaicheas armachd niùclasach. Tha an tè mu dheireadh (an “cunnart dìoghaltas”) stèidhichte air fèin-ùidh stuthan stèidhichte air comasachd dìoghaltas - bunait de ideòlas casg niùclasach.
A’ sgrùdadh an dà uidheamachd a dh’ fhaodadh a bhith ann, rinn na h-ùghdaran dà dheuchainn suirbhidh le sampall riochdachail de dh'Ameireaganaich, a’ sgrùdadh am beachdan a thaobh armachd niùclasach. Ann an aon bha fiosrachadh mu chron daonna agus stuthan mar thoradh air ionnsaighean gnàthach is niùclasach, agus bha fiosrachadh ann an aon dhiubh mun choltas gun tèid dìoghaltas niùclasach a dhèanamh. Chaidh na sgrùdaidhean a dhèanamh ann an 2018, nuair a chaidh mothachadh Ameireaganaich mu chunnartan niùclasach àrdachadh mar thoradh air na SA a tharraing air ais bhon Cho-phlana Gnìomh Co-fhillte (Cùmhnant Niùclasach Iran), a bharrachd air an iomlaid de bhagairtean beòil agus frith-bhagairtean eadar an Ceann-suidhe Trump agus an Ceann-suidhe Trump. Ceannard Corea a Tuath Kim Jong-un.
Thàinig grunn thoraidhean sònraichte a-mach. Bha fiosrachadh mu bhuilean stailc niuclasach gu dearbh a’ cumail smachd air beachdan a thaobh cleachdadh armachd niùclasach. Lùghdaich fiosrachadh beothail mu bhuaidhean eadar-dhealaichte bho bhuill-airm niùclasach agus gnàthach a chaidh a chleachdadh gus ionnsaigh a thoirt air baile-mòr no sluagh an coltas gum biodh taic ann. Lughdaich cunnart follaiseach dìoghaltas cuideachd an coltas gum biodh taic ann airson stailc niuclasach. Anns an dà dheuchainn sgrùdaidh, chaidh an traidisean neo-chleachdadh a neartachadh tro bhith a’ nochdadh fiosrachadh beothail. Bha luchd-freagairt anns an dà dheuchainn sgrùdaidh cuideachd nas dualtaiche taic a thoirt do ionnsaigh niuclasach nam b’ e co-dhùnadh a ’chinn-suidhe an àite an fheadhainn aca fhèin, a dh’ fhaodadh a bhith air a mhìneachadh leis a ’phoball a’ cruinneachadh air cùl a ’chinn-suidhe aig àm èiginn nàiseanta. Cha robh luchd-freagairt a bha fosgailte do fhiosrachadh beothail mu na builean, ge-tà, cho dualtach taic a thoirt do cho-dhùnadh a’ chinn-suidhe. Sheall lorg eile gun tug fiosrachadh beothail mu chron do dhaoine air luchd-freagairt a bhith a’ faireachdainn barrachd co-fhaireachdainn airson luchd-fulaing sìobhalta, a’ ciallachadh gu robh iad nas dualtaich a bhith cunntachail airson gnìomhan an riaghaltais aca. Sheall na co-dhùnaidhean cuideachd gum faodadh co-fhaireachdainn do luchd-fulaing stèidhichte air fiosrachadh beothail a bhith air a bhrosnachadh le fèin-ùidh an luchd-fhreagairt leis gun robh iad a’ beachdachadh air a’ chron dhaibh fhèin agus don dùthaich aca nan tachradh a leithid de stailc niùclasach. Ann am faclan eile, faodar an àbhaist neo-chleachdadh a neartachadh tro bhith a’ toirt seachad fiosrachadh beothail tro dhòighean moralta agus fèin-ùidh.
Rinn na h-ùghdaran sgrùdadh cuideachd air beachdan diofar fo-bhuidhnean deamografach. Bha dòighean moralta eadar-dhealaichte gu sònraichte a rèir sreathan partisan, le Poblachdach nas dualtaiche taic a thoirt do cho-dhùnaidhean a’ chinn-suidhe agus nas dualtaiche a’ choire a chuir air sìobhaltaich san dùthaich air an tug armachd niùclasach ionnsaigh. Am measg luchd-freagairt le eòlas armailteach, chaidh stailcean gnàthach a choileanadh le aonta nas àirde agus stailcean niuclasach le nas lugha.
Gu h-iomlan, lughdaich fiosrachadh beothail mu bhuaidh ionnsaigh niuclasach taic Ameireaganaich airson armachd niùclasach a chleachdadh air adhbharan moralta agus fèin-ùidh. Tha na co-dhùnaidhean a’ moladh, ge-tà, gu bheil “an taboo niùclasach, ma tha e ann, cugallach.” Tha e cugallach, leis gu bheil an sgrùdadh seo a’ sealltainn gu bheil fiosrachadh beothail mu bhuaidh ionnsaigh niuclasach a’ fàgail nach eil sluagh Ameireagaidh cho taiceil don chleachdadh aca - ach sin às aonais an fhiosrachaidh sin tha “àireamhan susbainteach - uaireannan, mòr-chuid - de dh'Ameireaganaich a’ nochdadh deònach a leithid a dhèanamh. ionnsaigh.” Ma tha an co-dhùnadh an urra ris a’ cheann-suidhe agus chan e an luchd-freagairt, tha iad nas dualtaiche taic a thoirt do ionnsaigh niùclasach. Tha na h-ùghdaran a’ co-dhùnadh nach eil uiread de taboo ann ach traidisean neo-chleachdadh.
Cleachdadh fiosrachaidh
Tha armachd niuclasach aig mullach paradigm tèarainteachd armailteach. Dha mòran, a’ bhuidheann againn fhìn nam measg, tha na buill-airm sin nan cunnart bith-beò do bheatha air fad air an talamh. Faodaidh buidhnean a tha ag obair air oidhirpean tagraidh gus cuir às do armachd niùclasach togail air toraidhean an sgrùdaidh seo nan oidhirpean conaltraidh. Ann an conaltradh mu armachd niùclasach, tha an abairt “feumaidh daoine dòchas” air casg a chuir air buidhnean bho bhith a’ cleachdadh tuairisgeulan beothail agus sònraichte mu bhuilean ionnsaighean niuclasach. Is e am beachd gu bheil an leithid de theachdaireachdan ag adhbhrachadh iomagain agus nach eil e èifeachdach, agus an àite sin bidh luchd-èisteachd a’ dùnadh sìos. Mas e an amas beachdan Ameireaganaich atharrachadh a thaobh armachd niùclasach, tha toraidhean an sgrùdaidh seo a’ nochdadh gur e dìreach an seòrsa fiosrachaidh beothail seo a tha a’ fàgail Ameireaganaich cho dualtach taic a thoirt do armachd niùclasach.
Cuid de bhuidhnean - leithid Laureates Nobel Peace Lighichean Eadar-nàiseanta airson casg a chur air Cogadh Niùclasach (IPPNW) agus an Iomairt Eadar-nàiseanta airson Cur às do Bhuidhnean Niuclasach (ICAN) - air feum cumhachdach a dhèanamh den dòigh-obrach eile seo mar-thà. Ann a bhith a’ dèanamh a’ chùis aca airson cuir às do bhuill-airm niùclasach, tha iad a’ toirt cunntas beothail air an cron tubaisteach of buaidhean spreadhaidh is losgadh, buaidhean rèididheachd, agus buaidhean àrainneachd. Is e tuairisgeul fìor làidir agus ceart a th’ ann air cò ris a bhiodh freagairt mheidigeach do ionnsaigh niùclasach coltach. Tha IPPNW a’ crìochnachadh: “Chan urrainn do dhotairean cuideachadh.” Tha sònrachas an fhiosrachaidh a tha air a thaisbeanadh a’ toirt taic do phrìomh fheallsanachd airson a’ Chùmhnant air Toirmeasg Airm Niùclasach (TPNW), is e sin stiogma a dhèanamh air armachd niùclasach gus adhartas a dhèanamh a dh’ionnsaigh an cuir às.
Tha cleachdadh tuairisgeulan beothail cudromach aig àm nuair a tha “cinn-cogaidh niuclasach innleachdach” mar phàirt de chòmhraidhean poileasaidh, gu sònraichte mar a tha sinn a’ faicinn a-nis le teannachadh eadar-nàiseanta nas àirde mar thoradh air a’ chogadh san Úcráin. Nuair a thathar ag ràdh gu bheil na buill-airm sin a ghabhas cleachdadh, gun shoilleireachd air a’ bhuil, bidh iad nan buill-airm nach eil na gnàthasan neo-chleachdaidh a’ buntainn. Mar sin, tha eadar-dhealachadh cudromach eadar a bhith a’ toirt cunntas air builean millteach ionnsaigh niuclasach ann an teirmean nach gabh a thuigsinn ach eas-chruthach agus an àite sin a’ toirt seachad tuairisgeulan beothail air na builean millteach sin - eadhon a thaobh armachd niùclasach innleachdach ris an canar. Leasaich Prògram Princeton air Saidheans agus Tèarainteachd Cruinneil o chionn ghoirid atharrais a tha a’ comharrachadh 34.1 millean leòintich sa bhad mar thoradh air sreath de iomlaidean niuclasach eadar na SA agus an Ruis. Bu chòir sin ann fhèin agus ann fhèin a bhith na adhbhar dragh mòr agus aon de na prìomh adhbharan airson gun lean sinn slighean sam bith a chuireas às don t-suidheachadh làithreach. Ach a bheil e ro eas-chruthach? A bheil feum againn air fiosrachadh nas beothaile? Am feum sinn a bhith sònraichte mun bhuaidh air fìor bhuidhnean, air a chuir an cèill a thaobh a bhith a’ losgadh feòil dhaoine agus mùchadh, na siostaman freagairt èiginn a tha ro mhòr, aimhreit a’ ghriod dealain agus siostaman conaltraidh, agus mòran a bharrachd? Tha an sgrùdadh seo a 'moladh gum bi sinn ag atharrachadh bheachdan mu armachd niùclasach.
Is e lorg cudromach eile gu bheil am poball nas taiceil don cheann-suidhe gus ionnsaigh niùclasach a chuir air bhog nan àite fhèin. Tha fìrinn poileasaidh niuclasach na SA cho mòr is nach e co-dhùnadh deamocratach a th’ ann armachd niùclasach a chuir air bhog. Ged a tha an siostam poilitigeach gu lèir ag obair tro sgrùdaidhean agus cothromachadh - leis a h-uile neo-fhoirfeachd aca - an tha cumhachd airson armachd niuclasach a chuir air bhog air a chumail leis a’ cheann-suidhe a-mhàin. Is e fìrinn a th’ ann Canaidh Elaine Scarry “monarcachd thermonuclear,” far a bheil “cumhachd aig aon neach chan e a-mhàin cogadh a dhèanamh, ach gnìomhan murt-cinnidh a dhèanamh gun duine sam bith eile a bhith ceart mu dheidhinn.” Còmhla ri teagamhan mu na tha a’ toirt air stiùirichean mar an t-seann Cheann-suidhe Trump no Ceann-suidhe na Ruis Putin, bu chòir dhuinn a bhith draghail. Tha an sgrùdadh seo na chuimhneachan làidir air dìreach cho luaineach sa tha bun-bheachd tèarainteachd niuclasach. Tha na geallaidhean airson daonnachd ro àrd airson an fhìor cho-dhùnadh armachd niùclasach a chuir air bhog fhàgail aig a’ cheann-suidhe a-mhàin. Chan eil fios a bhith agad gum faod taic a’ phobaill no an diùltadh do chleachdadh armachd niùclasach a bhith air a ghluasad le nuances a thaobh mar a thathas a’ toirt cunntas air builean ionnsaigh, na adhbhar comhfhurtachd nas motha. Tha oidhirpean gus armachd niùclasach a stiogma le bhith a’ neartachadh mì-thoileachas dhaoine a bhith cunntachail gu moralta airson an leithid de sgrios a’ toirt fosgladh airson barrachd tagraidh gus an taboo niùclasach a neartachadh.
Faodaidh co-dhùnaidhean an sgrùdaidh seo cuideachd buaidh a thoirt air an raon poileasaidh niuclasach, gu sònraichte tro obair luchd-tagraidh poileasaidh. Is e traidisean làidir de neo-chleachdadh niuclasach an ìre as lugha airson oidhirpean a thoirt air adhart gus cuir às do gach ball-airm niùclasach. Fhad ‘s a tha am poball gu tur dùinte a-mach às a’ phròiseas co-dhùnaidh a thaobh cuin a thèid armachd niùclasach a chuir air bhog, faodaidh atharrachaidhean poileasaidh a tha a’ dèiligeadh ri “aon ùghdarras” a’ chinn-suidhe agus prionnsapalan “gun chiad chleachdadh” fosgladh a chruthachadh gus ceasnachadh a dhèanamh air an fheallsanachd a tha mar bhunait airson bith-beò niùclasach. airm. [PH]
Ceistean air an togail
- Mar as motha a bhios fios aig Ameireaganaich mu chron sònraichte armachd niùclasach, is ann as lugha a tha iad a’ smaoineachadh a bu chòir an cleachdadh. Ciamar a dh’ eadar-theangaicheas sinn an sealladh seo gu atharrachadh poileasaidh?
Leughadh leantainneach
Dòmhnallach, E. (2022, 16 Màrt). Dè a th’ ann an taboo niùclasach agus a bheil Putin gu bhith ga bhriseadh? A h-uile nì niuclasach. Air fhaighinn air ais 27 Giblean, 2022, bho https://allthingsnuclear.org/emacdonald/what-is-the-nuclear-taboo-and-is-putin-about-to-break-it/
Scarry, E. (2019, 10 Cèitean). monarcachd thermonuclear agus saoranach cadail. Stèidheachd Sìth Linn Niùclasach. Air fhaighinn air ais 27 Giblean, 2022, bho https://www.wagingpeace.org/thermonuclear-monarchy-and-a-sleeping-citizenry/
Tannenwald, N. (2022, 10 Màrt). Bhiodh armachd niuclasach innleachdach ‘cuibhrichte’ uamhasach. Ameireaga Saidheansail. A fhuaireadh air 27 Giblean, 2022, bho https://www.scientificamerican.com/article/limited-tactical-nuclear-weapons-would-be-catastrophic/
Lighichean Eadar-nàiseanta airson Bacadh Cogadh Niùclasach. (2014). Buaidh daonnachd armachd niùclasach (td. 28). Air fhaighinn air ais 27 Giblean, 2022, bho https://hinwcampaignkit.files.wordpress.com/2015/01/hinwcampaignkit.pdf
Buidhnean
Global Zero: https://www.globalzero.org
Lighichean Eadar-nàiseanta airson Bacadh Cogadh Niùclasach (IPPNW): https://www.ippnw.org/
Iomairt Eadar-nàiseanta gus Cur às do Armachd Niùclasach (ICAN): https://www.icanw.org
NoFirstUse Global: https://nofirstuse.global
