Am bu chòir dhuinn biadh a thoirt do chlann acrach, no an inneal cogaidh?

Le Medea Benjamin, Sultain 4, 2019

bho OpenDemocracy

Air Lùnastal 21, chuir an Co-òrdanaiche Daonnachd airson Yemen, Lise Grande, a cal briseadh-cridhel airson gum bi dùthchannan a ’dèanamh math air na geallaidhean aca gus taic daonnachd a chuir a-steach gus biadh a thoirt do theaghlaichean bochda ann an Yemen a tha air a chogadh. Mura faighear na maoinean a chaidh a ghealltainn a dh ’aithghearr, thug i rabhadh, bhiodh cuibhreannan bìdh airson 12 millean neach air an lughdachadh agus bhiodh co-dhiù 2.5 millean leanabh le dìth beathachaidh air an gearradh bho na seirbheisean a chumas iad beò. “Nuair nach tig airgead,” thuirt Grande gu gruamach, “bidh daoine a’ bàsachadh. ”

Is e ath-thagradh iomlan na DA $ 4 billean. Fhad 's a tha seo an tagradh dùthaich as motha tha an UN a-riamh air a chuir a-mach, tha am bile gu lèir a ’riochdachadh dìreach dà latha de bhuidseat armachd 2019 na SA faisg air $ 700 billean. Le dìth fialaidheachd, an Thabhainn na SA dìreach $ 300 millean - nas lugha na ceithir uairean a-thìde de chaitheamh a ’Phentagon. Aig an aon àm, bidh companaidhean na SA a ’ràcadh ann am billeanan de dholairean a’ reic na buill-airm ri Saudi Arabia a tha gu ìre mhòr an urra ris an èiginn daonnachd seo.

Tha an eadar-dhealachadh fiadhaich eadar airgead airson daoine a bhiadhadh agus airgead airson armachd a nochdadh ri fhaicinn an seo aig an taigh. Ann an 2018, chosg an riaghaltas feadarail $ 68 billean air a ’Phrògram Taic Beathachaidh Leasachail (SNAP), a thug biadh dha 40 millean neach. Cha toireadh e ach deich latha de bhuidseit a ’Phentagon gus an taba sin a chòmhdach, ach tha an rianachd seo ag ràdh gu bheil e ro dhaor agus a’ feuchainn ri dhèanamh gearradh airidheachd airson biadh dha na bochdan.

Dè ma cho-dhùin na SA, an àite eadar-theachdan armailteach, sabaid an aghaidh bochdainn na cruinne?

Tha Jeffrey Sachs bho Oilthigh Columbia, aon de na prìomh eòlaichean air leasachadh eaconamach san t-saoghal, air tuairmse a dhèanamh air sin is e a ’chosgais gus crìoch a chur air bochdainn na cruinne $ 195 billean gach bliadhna. Leis a ’bhuidseit armachd 2020 a tha ri thighinn air a mholadh aig $ 750 billean, b’ urrainn dha na SA biadh a thoirt dha acras an t-saoghail agus a bhith a ’cosg a dhà uimhir air an armachd na an àireamh a dhà a chosg: Sìona. Bhiodh e cuideachd a ’frithealadh ar ùidhean nàiseanta. Bhiodh biadhadh nam bochd gu cinnteach a ’buannachadh barrachd charaidean dhuinn air feadh an t-saoghail na bhith a’ cleachdadh neach-giùlan itealain eile.

Ma cho-dhùin sinn gum b ’fheàrr leinn fòcas a chuir air foghlam, dh’ fhaodadh cuibhreann den bhuidseat armachd againn ionmhas fhaighinn prògram na Colaiste dha na h-Uile air a mholadh leis an t-Seanadair Bernie Sanders, a chuireadh às do fhiachan iasad oileanach a tha ann agus a dhèanadh saor-oideachadh airson $ 47 billean gach bliadhna. Gu dearbh, b ’urrainn dhuinn am prògram seo 14 a chuir an gnìomh air buidseat armachd na bliadhna seo a-mhàin. A dh ’aindeoin seo, mar a gheibh luchd-saothrachaidh armachd billeanan ann an bileagan agus cùmhnantan le armachd na SA, cuid de na h-aon ionadan foghlaim sin a ’call a-mach anns a’ bhuidseit feadarail a ’tasgadh an cuid airgid air ais dha na luchd-saothrachaidh armachd coiteachadh gus airgead poblach a chuir air falbh gu cogadh.

Tha an gluasad de chosgaisean armachd a ’dol nas àirde na cosgais eadhon na prògraman sòisealta as adhartaiche againn a’ leantainn airson cha mhòr a h-uile adhbhar as urrainn dhut ainmeachadh. Dh ’fhaodadh sinn thaigh do gach neach gun dachaigh san dùthaich, thoir buidseat do Roinn na Còmhdhail naoi uairean cho mòr ris an fhear a th ’ann an-dràsta, no leudaich prògraman gu mòr mar Medicare agus Medicaid. Is e dolar a th ’anns a h-uile dolar de airgead poblach a thèid gu bhith a’ maoineachadh armachd na SA thall thairis a dh ’fhaodadh a dhol gu bhith a’ sabaid an aghaidh acras, dìth dachaigh, no atharrachadh clìomaid.

Tha na h-oifigearan taghte againn air roghnachadh prìomhachas a thoirt do bhith a ’leantainn hegemony armachd thairis air sunnd ar daoine. A bharrachd air an sin, tha iad a ’làimhseachadh caitheamh armailteach mar rud do-sheachanta fhad‘ s a tha prògraman a dh ’fhaodadh beatha oileanaich ann am fiachan foghlaim cràiteach no daoine tinn ann am fiachan meidigeach crùbach a thaisbeanadh mar shòghalachdan. Feumaidh luchd-tagraidh airson Medicare for All agus an New New Deal a bhith an-còmhnaidh a ’fìreanachadh nan tagaichean prìsean àrda aca airson beatha a shàbhaladh agus ar planaid, fhad‘ s a gheibh an armachd sgrùdadh a tha a ’sìor fhàs gus an sgrios.

Ann an 1953, thug an Ceann-suidhe Dwight D. Eisenhower a òraid domhainn mun chosgais grotesque air armachd. “Tha a h-uile gunna a thèid a dhèanamh, a h-uile long-cogaidh a chaidh a chuir air bhog, a h-uile rocaid a chaidh a losgadh a’ comharrachadh, anns an t-seadh mu dheireadh, mèirle bhon fheadhainn leis an acras agus nach eil gam biadhadh, an fheadhainn a tha fuar agus nach eil aodach. Chan eil an saoghal armachd seo a ’cosg airgead leis fhèin. Tha e a ’caitheamh fallas an luchd-obrach aige, gnè an luchd-saidheans, dòchasan na cloinne.”

Nuair a bha e faisg air a dhreuchd fhàgail ann an 1961, thuirt e sgaoileadh rabhadh an aghaidh “a bhith a’ faighinn buaidh gun adhbhar, ge bith a bheil e air a shireadh no nach eilear ag iarraidh, leis an ionad gnìomhachais armachd. ”An-diugh tha an togalach sin gu tric air ainmeachadh mar ionad tèarainteachd armachd-gnìomhachais-tèarainteachd, no dìreach an stàit tèarainteachd nàiseanta. Gus tuigse fhaighinn air cho mòr sa tha e ruighinn, feumaidh tu tòiseachadh leis an $ 750 billean air a mholadh airson 2020 Pentagon agus gnìomhan co-cheangailte ris a ’chogadh agus cuir ris an airgead airson armachd niùclasach, seann-shaighdearan, tèarainteachd dùthcha, fiosrachadh agus roinn armachd na fiachan nàiseanta. Tha an àireamh iomlan a ’tighinn gu $ 1.25 trillion.

An Seanadair Bernie Sanders, a ’rèiseadh an-aghaidh a’ chosgais runaway seo ann an a òraid aig Johns Hopkins, air iarraidh air daoine seasamh suas agus a ràdh: “Tha dòigh nas fheàrr air ar beairteas a chleachdadh.” Tha Sanders, còmhla ri Ealasaid Warren, air planaichean lèirsinneach a mhìneachadh airson ar cùram-slàinte briste, foghlam, bun-structar agus planaid tinneasach a cheartachadh, ach chan eil iad fhathast air ath-leasachadh adhartach a mholadh air ar caitheamh armailteach. Is e an aon dòigh anns am faic sinn gluasad gu saoghal nas ceart agus nas seasmhaiche ma ghluaiseas sinn an dòigh a chosgas sinn - no a nì sinn airgead - beairteas na dùthcha againn.