le Vijay Prashad, Sgaoileadh Dhaoine, Sultain 17, 2021
Thairis air an Iuchar agus an Lùnastal chaidh saighdearan Ruanda a chuir a-steach ann am Mozambique, le rùn sabaid an aghaidh ceannaircich ISIS. Ach, air cùl na h-iomairt seo tha gluasad Frangach a tha na bhuannachd do fhuamhaire lùth a tha dèidheil air feum a dhèanamh de stòrasan gas nàdurrach, agus is dòcha, cuid de chùmhnantan seòmar-cùil mu eachdraidh.
Air 9 Iuchar, riaghaltas Rwanda Thuirt gun robh iad air 1,000 saighdear a chuir gu Mozambique gus sabaid an aghaidh luchd-sabaid al-Shabaab, a bha air grèim fhaighinn air sgìre a tuath Cabo Delgado. Mìos an dèidh sin, air 8 Lùnastal, saighdearan Ruanda air a ghlacadh baile-puirt Mocímboa da Praia, far a bheil dìreach far a ’chosta na lasachadh gas nàdarra a tha air a chumail leis a’ chompanaidh cumhachd Frangach TotalEnergies SE agus companaidh cumhachd na SA ExxonMobil. Mar thoradh air na leasachaidhean ùra sin san roinn bha Ceann-suidhe Banca Leasachaidh Afraganach M. Akinwumi Adesina ag ainmeachadh air 27 Lùnastal gun tòisich TotalEnergies SE air pròiseact gas nàdurrach leaghte Cabo Delgado ro dheireadh 2022.
Luchd-armachd bho al-Shabaab (no ISIS-Mozambique, mar Roinn Stàite na SA is fheàrr a ghairm) cha do shabaid e ris an duine mu dheireadh; chaidh iad à sealladh thar na crìche a-steach do Tanzania no a-steach do na bailtean beaga aca air a ’chùl-raon. Aig an aon àm, tòisichidh na companaidhean lùtha a ’faighinn airgead air ais bho na tasgaidhean aca agus a’ dèanamh prothaid eireachdail, le taing gu ìre mhòr dha eadar-theachd armachd Rwanda.
Carson a rinn Rwanda eadar-theachd ann am Mozambique san Iuchar 2021 gus dà phrìomh chompanaidh lùtha a dhìon? Tha am freagairt na laighe ann an seata thachartasan gu math sònraichte a thachair anns na mìosan mus do dh ’fhàg na saighdearan Kigali, prìomh bhaile Rwanda.
Billeanan gan cumail fon uisge
Rinn luchd-sabaid Al-Shabaab an cuid an toiseach coltas ann an Cabo Delgado san Dàmhair 2017. Airson trì bliadhna, chluich a ’bhuidheann geama cat-is-luchag le arm Mozambique roimhe seo a 'gabhail smachd air Mocímboa da Praia san Lùnastal 2020. Aig àm sam bith cha robh e coltach gun robh e comasach dha arm Mozambique stad a chuir air al-Shabaab agus leigeil le TotalEnergies SE agus ExxonMobil obair ath-thòiseachadh ann an Linne Rovuma, far costa ceann a tuath Mozambique, far an robh gas nàdurrach mòr. bha achadh lorg sa Ghearran 2010.
Bha aig Ministreachd Taobh a-staigh Mozambican fhastadh raon de fhalamhairean mar Buidheann Comhairleachaidh Dyck (Afraga a-Deas), Buidheann Seirbheisean Crìochan (Hong Kong), agus an Buidheann Wagner (An Ruis). Aig deireadh an Lùnastail 2020, chuir TotalEnergies SE agus riaghaltas Mozambique ainm ri aonta gus feachd tèarainteachd co-phàirteach a chruthachadh gus tasgaidhean a ’chompanaidh a dhìon an aghaidh al-Shabaab. Cha do shoirbhich le gin de na buidhnean armaichte sin. Chaidh na tasgaidhean a chuir fon uisge.
Aig an ìre seo, chomharraich Ceann-suidhe Mozambique Filipe Nyusi, mar a chaidh innse dhomh le stòr ann am Maputo, gum faodadh TotalEnergies SE iarraidh air riaghaltas na Frainge cuibhreann a chuir a-steach gus cuideachadh le bhith a ’daingneachadh na sgìre. Chaidh an deasbad seo air adhart gu 2021. Air 18 Faoilleach 2021, bhruidhinn Ministear Dìon na Frainge, Florence Parly, agus a companach ann am Portagal, João Gomes Cravinho, air a ’fòn, nuair a tha e - moladh ann am Maputo - bheachdaich iad air comas eadar-theachd an Iar ann an Cabo Delgado. Air an latha sin, choinnich Ceannard TotalEnergies SE Patrick Pouyanné ris a ’Cheann-suidhe Nyusi agus a mhinistearan dìon (Jaime Bessa Neto) agus an taobh a-staigh (Amade Miquidade) gu bruidhinn an co-phlana “gnìomh gus tèarainteachd na sgìre a neartachadh.” Cha tàinig dad dheth. Cha robh ùidh aig riaghaltas na Frainge ann an eadar-theachd dìreach.
Thuirt àrd-oifigear ann am Maputo rium gu bheilear a ’creidsinn gu làidir ann am Mozambique gun do mhol Ceann-suidhe na Frainge Emmanuel Macron feachd Rwanda, seach feachdan na Frainge, a chuir an sàs gus Cabo Delgado a dhèanamh tèarainte. Gu dearbh, tha feachdan Rwanda - air an deagh thrèanadh, le deagh armachd bho dhùthchannan an Iar, agus air an toirt seachad airson a bhith ag obair taobh a-muigh crìochan lagh eadar-nàiseanta - air dearbhadh gu bheil iad cruaidh anns na h-eadar-theachdan a chaidh a dhèanamh ann an Sudan a Deas agus Poblachd Meadhan Afraga.
Na fhuair Kagame airson an eadar-theachd
Tha Paul Kagame air a bhith a ’riaghladh Ruanda bho 1994, an toiseach mar iar-cheann-suidhe agus ministear dìon agus an uairsin bho 2000 mar cheann-suidhe. Fo Kagame, chaidh gnàthasan deamocratach a thoirt a-steach air feadh na dùthcha, agus saighdearan Rwanda air a bhith ag obair gu cruaidh ann am Poblachd Deamocratach a ’Chongo. Aithisg Pròiseact Mapaidh na DA ann an 2010 mu dhroch bhrisidhean chòraichean daonna ann am Poblachd Deamocratach a ’Chongo nochdadh gun do mharbh saighdearan Rwanda “ceudan de mhìltean mura milleanan” de shìobhaltaich Congolese agus fògarraich Rwanda eadar 1993 agus 2003. Dhiùlt Kagame aithisg na DA, a 'moladh gun do dhiùlt an teòiridh “genocide dùbailte” seo murt-cinnidh Rwandan ann an 1994. Tha e air iarraidh air na Frangaich gabhail ri uallach airson murt-cinnidh 1994 agus tha e air a bhith an dòchas gun toir a ’choimhearsnachd eadar-nàiseanta seachad aire do na murtan air taobh an ear a’ Chongo.
Air 26 Màrt 2021, chuir an neach-eachdraidh Vincent Duclert a-steach duilleag 992 aithisg air àite na Frainge ann an murt-cinnidh Rwanda. Tha an aithisg ga dhèanamh soilleir gum bu chòir don Fhraing gabhail ris - mar a chuir Médecins Sans Frontières i - “uallach mòr” airson an genocide. Ach chan eil an aithisg ag ràdh gu robh stàit na Frainge an sàs anns an fhòirneart. Shiubhail Duclert gu Kigali air 9 Giblean gu Lìbhrigeadh an aithisg gu pearsanta do Kagame, a Thuirt gu bheil foillseachadh na h-aithisg “a’ comharrachadh ceum chudromach a dh ’ionnsaigh tuigse choitcheann air na thachair.”
Air 19 Giblean, leig riaghaltas Rwandan a aithisg gun robh iad air coimiseanadh bho chompanaidh lagha na SA Levy Firestone Muse. Tha tiotal na h-aithisg seo ag ràdh gu h-iomlan: “Genocide Foreseeable: Dleastanas Riaghaltas na Frainge ann an co-cheangal ris an Genocide an aghaidh nan Tutsi ann an Ruanda.” Cha do dhiùlt na Frangaich na faclan làidir san sgrìobhainn seo, a tha ag argamaid gun do chuir an Fhraing armachd air na genocidaires agus an uairsin cabhag gus an dìon bho sgrùdadh eadar-nàiseanta. Macron, a tha air a bhith dèidheil air gabhail Cha robh brùidealachd na Frainge ann an cogadh saorsa Algerian, a ’dol an aghaidh dreach eachdraidh Kagame. B ’e seo prìs a bha e deònach a phàigheadh.
Na tha an Fhraing ag iarraidh
Air 28 Giblean, 2021, Ceann-suidhe Mozambique Nyusi tadhail Kagame ann an Ruanda. Nyusi dh 'innse Thug craoladairean naidheachdan Mozambique gu robh e air tighinn a dh’ionnsachadh mu eadar-theachdan Rwanda ann am Poblachd Meadhan Afraga agus gus faighinn a-mach dè cho deònach ’s a bha Ruanda a bhith a’ cuideachadh Mozambique ann an Cabo Delgado.
Air 18 Cèitean, Macron aoigheachd co-labhairt ann am Paris, “a’ feuchainn ri maoineachadh a bhrosnachadh ann an Afraga am measg galar lèir-sgaoilte COVID-19, ”a bha grunn cheannardan riaghaltais an làthair, nam measg Kagame agus Nyusi, ceann-suidhe an Aonadh Afraganach (Moussa Faki Mahamat), ceann-suidhe na h-Aonadh Afraganach Banca Leasachaidh Afraganach (Akinwumi Adesina), ceann-suidhe Banca Leasachaidh Afraga an Iar (Serge Ekué), agus stiùiriche riaghlaidh a ’Mhaoin Airgeadaidh Eadar-nàiseanta (Kristalina Georgieva). Bha fàgail bho “ionmhas ionmhasail” aig mullach na clàr-gnothaich, ged a bha còmhraidhean ann an coinneamhan prìobhaideach mu eadar-theachd Rwanda ann am Mozambique.
Seachdain an dèidh sin, dh ’fhalbh Macron airson a turas gu Rwanda agus Afraga a Deas, a ’caitheamh dà latha (26 Cèitean agus 27) ann an Kigali. Rinn e a-rithist co-dhùnaidhean farsaing aithisg Duclert, air a thoirt còmhla ri 100,000 COVID-19 banachdachan gu Ruanda (far nach robh ach mu 4 sa cheud den àireamh-sluaigh air a ’chiad dòs fhaighinn ro àm a chuairt), agus chuir iad seachad ùine gu prìobhaideach a’ bruidhinn ri Kagame. Air 28 Cèitean, còmhla ri Ceann-suidhe Afraga a-Deas Cyril Ramaphosa, Macron bruidhinn mu dheidhinn Mozambique, ag ràdh gu robh an Fhraing deònach “pàirt a ghabhail ann an gnìomhachd air taobh na mara,” ach gun cuireadh i dàil air ais gu Coimhearsnachd Leasachaidh Afraga a-Deas (SADC) agus gu cumhachdan roinneil eile. Cha tug e iomradh sònraichte air Ruanda.
Chaidh Rwanda a-steach do Mozambique san Iuchar, lean e le feachdan SADC, a bha a ’toirt a-steach saighdearan Afraga a-Deas. Fhuair an Fhraing na bha i ag iarraidh: Faodaidh am fuamhaire lùtha aice a-nis airgead fhaighinn air ais.
Chaidh an artaigil seo a dhèanamh le Globetrotter.
Vijay Prashad tha eachdraiche Innseanach, neach-deasachaidh agus neach-naidheachd. Tha e na sgrìobhadair sgrìobhaidh agus na phrìomh neach-naidheachd aig Globetrotter. Tha e na stiùiriche air Tricontinental: Institiud airson Rannsachadh Sòisealta. Tha e na àrd-fhear neo-chòmhnaidh aig Institiud Chongyang airson Sgrùdaidhean Ionmhais, Oilthigh Renmin ann an Sìona. Tha e air còrr air 20 leabhar a sgrìobhadh, nam measg Na Dùthchannan Dorcha agus Na Dùthchannan bochda. Tha an leabhar as ùire aige Bullets Washington, le ro-ràdh le Evo Morales Ayma.
