Le David Swanson, World BEYOND War, Gearran 19, 2022
Tha grunn rudan ann a dh'fheumar a ràdh an toiseach. Feumaidh iad a ràdh leis nach eil fios aig cha mhòr neach-amhairc telebhisean na SA no tha e coltach gum bi iad eòlach orra a-riamh. Feumaidh iad a ràdh oir ma tha mi a’ dol a mholadh lochdan sam bith ann an gnìomhan riaghaltas na Ruis, feumaidh mi co-dhiù an comas a bhith teagmhach gu bheil mi air mo cheannach agus le seilbh NATO no am Pentagon. Seo na rudan sin:
Tha prìomh àite aig armachd na SA aig an Úcráin mar a tha Yemen, Iran, Taiwan, Korea, Syria, agus a h-uile àite teth cruinne eile.
Tha smachd aig na SA air feadh na cruinne air reic armachd, togail bhunaitean, togail caidreachas armachd, armachd deachdaire, cuideachadh coup, agus cur air bhog cogaidh.
Tha armachd na Ruis a’ cosg 8% na bhios armachd na SA a’ dèanamh.
Tha leudachadh NATO air a stiùireadh leis na SA agus armachd air taobh an ear na Roinn Eòrpa aig cridhe na h-èiginn.
Chan eil na h-ionadan ùra sna SA ann an Slobhagia, reic tanca dhan Phòlainn, agus reic armachd mòr dhan Ugràin agus air feadh taobh an ear na Roinn Eòrpa buailteach an seo.
Tha iarrtasan na Ruis airson na buill-airm agus na saighdearan agus cùmhnantan cogaidh a thoirt a-mach gu tur reusanta agus dìreach na dh’ iarradh na SA nam biodh saighdearan is urchraichean Ruiseanach ann an Ontario, agus dìreach na bha i ag iarraidh nuair a bha urchraichean Sobhietach ann an Cuba.
Le bhith ga ràdh, tha duilgheadas ann fhathast leis an dìth cead agam dad a ràdh ri Ruiseanaich no Ukrainians. Leis an uallach sònraichte a tha air a thoirt do dhuine sam bith a tha a’ fuireach anns na Stàitean Aonaichte a dhol às deidh an inneal armachd as làidire air an Talamh, dh’ fhaodadh a bhith reusanta a bhith den bheachd nach eil amannan saor agam airson a bhith uamhasach a bhith a’ càineadh neach sam bith a dh’ fhuiling an feachd bàis mòr a tha mo choimhearsnaich agus mise a’ maoineachadh, mar as trice a’ fàiligeadh ri stad, agus - leis an fhìrinn innse - sa mhòr-chuid de chùisean cha mhòr nach eil fios agam mu dheidhinn. Agus a dh’ aindeoin sin, eadhon mar a bhios mi a’ toirt seachad mi-fhìn a bhith a’ dùnadh armachd na SA agus a’ guidhe air a’ chòrr den t-saoghal cuideachadh, tha mi a’ faighinn a-mach gun urrainn dhomh beagan mhionaidean a chuir seachad airson armachd na Ruis cuideachd.
Tha dùil gu bheil an dà thaobh air fòirneart àrdachadh ann an Donbas. Is e an adhbhar sa bhad airson seo gach taobh a’ càrnadh armachd, gach taobh a’ mionnachadh gun toir an taobh eile ionnsaigh aig àm sam bith, gach taobh a’ gealltainn ionnsaigh an-aghaidh, gach taobh a’ càrnadh air dearbh-aithne nàiseantach is cinneachail agus fuath, agus gach taobh an dàrna cuid gu gòrach a’ smaoineachadh sin faodaidh sìth a bhith beò às na gnìomhan sin, no a bhith a’ smaoineachadh gu feum machismo a bhith mar sgàthan air armachd an taobh eile, no a bhith a’ smaoineachadh nach eil roghainnean neo-armailteach ann, no a bhith ag iarraidh cogadh.
Tha gu leòr nukes air gach taobh gus a h-uile beatha air an Talamh a sgrios. Tha gach taobh air a bhith a’ togail armailtean agus a’ dol an sàs ann an ro-aithrisean cogaidh - eadhon ro-aithrisean cogaidh niùclasach, agus a’ bruidhinn mu bhith a’ gluasad armachd niùclasach gu dùthchannan ùra (Bealaruis air an aon làimh agus an Ugràin air an taobh eile).
Chan eil na gluasadan as èifeachdaiche le riaghaltas na Ruis air an armachd aca a thoirt a-steach. Tha iad air a bhith: (1) a’ dèanamh soilleir na h-iarrtasan reusanta aca, (2) a’ magadh air na ro-innsean gòrach mu ionnsaigh Ruiseanach air cinn-latha sònraichte leis na SA, agus (3) a’ falmhachadh dhaoine à Donbas gus an dìon bho chogadh fhad ‘s a bha fòirneart a’ dol am meud aig an Crìoch an iar Donbas.
Tha na gnìomhan as cumhachdaiche sin air an toirt thairis le postachd agus ullachadh armachd a tha gu math torach. Airson na bhios an Ruis a’ cosg air an armachd aice, dh’ fhaodadh i na leanas a dhèanamh:
Lìon Donbas le luchd-dìon sìobhalta gun armachd agus dì-sreapadairean.
Maoinich prògraman foghlaim air feadh an t-saoghail air luach iomadachd cultarach ann an càirdeas agus coimhearsnachdan, agus fàilligidhean gràin-cinnidh, nàiseantachd agus Nadsaidheachd.
Lìon an Úcráin leis na prìomh ghoireasan cinneasachaidh lùth grèine, gaoithe is uisge san t-saoghal.
Cuir bun-structar dealain an àite an loidhne-phìoban gas tron Ucràin (agus na tog aon gu tuath air an sin) airson an Ruis agus taobh an iar na Roinn Eòrpa.
Tòisich rèis armachd cùil cruinne, gabh a-steach do chùmhnantan còraichean daonna agus dì-armachadh, agus gabh a-steach don Chùirt Eucoir Eadar-nàiseanta.
Tha, ach an uairsin nach b’ urrainn dha na SA sin uile a dhèanamh airson 8% de na chosgas e air an armachd aca? Tha mi toilichte gun do dh'fhaighnich thu. Carson, tha, dh'fhaodadh. Agus bu chòir sin a bhith mar phrìomh iarrtas gach neach air an Talamh. Ach cha bu chòir dhuinn a bhith dall leis gum b’ urrainn dhan Ruis a dhèanamh cuideachd, nach e modail a th’ anns an Ruis airson naomhachd, agus le bhith a’ leigeil oirnn nach urrainn don Ruis ceàrr sam bith a dhèanamh a’ cur às don chomas toirt air duine sam bith anns na SA no san Roinn Eòrpa creidsinn gu bheil e. comasach cur an aghaidh cogadh gun taic a thoirt don Namhaid ann an cogadh.
Tha, ach ciamar a dh’ adhbhraicheas cuid de sheacaid idealistic aineolach anns na Stàitean Aonaichte suidhe gu comhfhurtail aig a phrìomh bhòrd agus iarraidh air daoine a tha a ’fuireach ann an raon cogaidh a dhol air an glùinean agus iarraidh gu modhail a bhith air am bualadh? Chan eil mi ag iarraidh air duine sam bith an àite sin a dhèanamh a-riamh. Agus chan eil mi ag iarraidh air duine sam bith san Úcráin no san Ruis dad dona a dhèanamh. Ach, dìreach mar a tha cunnart ann a bhith a’ dol às àicheadh gu bheil gnàth-shìde na Talmhainn a’ tuiteam às a chèile, tha cunnart ann a bhith a’ diùltadh an fhianais gu bheil neo-fhòirneart a’ soirbheachadh nas trice na tha fòirneart, gu bheil e ag obair nas fheàrr an aghaidh dhusanan de riaghaltasan leatromach, gu bheil e ag obair nas fheàrr na cogadh. ann am Palestine, gu bheil e ag obair nas fheàrr na cogadh anns an Sahara an Iar, gu bheil e ag obair nas fheàrr na cogadh air sràidean nan Stàitean Aonaichte, sin . . .
Ann an Lebanon, thàinig 30 bliadhna de smachd Siria gu crìch tro ar-a-mach mòr, neo-ainneartach ann an 2005.
Nuair a ghabh saighdearan Frangach is Beilgeach seilbh air an Ruhr ann an 1923, dh’iarr riaghaltas na Gearmailt air a shaoranaich seasamh an-aghaidh às aonais fòirneart corporra. Thionndaidh daoine gu mì-mhodhail beachd a’ phobaill ann am Breatainn, na SA, agus eadhon sa Bheilg agus san Fhraing, airson fàbhar nan Gearmailtich a bha an sàs. Le aonta eadar-nàiseanta, chaidh na saighdearan Frangach a tharraing air ais.
Anns a’ Ghearmailt ann an 1920, chuir coup às agus chuir iad às don riaghaltas, ach air an t-slighe a-mach dh’ iarr an riaghaltas air stailc choitcheann. Chaidh an coup a chuir dheth ann an còig latha.
Ann an Algeria ann an 1961, chùm ceithir seanalairean Frangach coup. Chuir strì neo-ainneartach air falbh e ann am beagan làithean.
Anns an Aonadh Sobhietach ann an 1991, chaidh Gorbachev a chur an grèim, chaidh tancaichean a chuir gu bailtean-mòra, na meadhanan a dhùnadh sìos, agus gearanan a thoirmeasg. Ach chuir gearan neo-ainneartach crìoch air a’ chupa ann am beagan làithean.
Anns a’ chiad intifada Palestine anns na 1980n, thàinig mòran den t-sluagh fo smachd gu bhith nan aonadan fèin-riaghlaidh tro neo-cho-obrachadh neo-ainneartach.
Shaor Liotuàinia, Latbhia, agus Estonia iad fhèin bho dhreuchd nan Sòbhieteach tro bhith a' strì ri fòirneart mus do thuit an USSR.
Thug strì neo-ghluasadach anns an Sahara an Iar air Morocco moladh fèin-riaghlaidh a thabhann.
Anns na bliadhnaichean mu dheireadh de shealbh na Gearmailt anns an Danmhairg agus Nirribhidh aig àm an Dàrna Cogaidh, cha robh smachd aig na Nadsaidhean air na h-àireamhan tuilleadh.
Tha gluasadan neo-ainneartach air ionadan na SA a thoirt air falbh bho Ecuador agus na Philippines.
Bha oidhirpean Gandhi deatamach ann a bhith a’ toirt air falbh na Breatannaich às na h-Innseachan.
Nuair a thug armachd nan Sòbhieteach ionnsaigh air Czechoslovakia ann an 1968, bha taisbeanaidhean ann, stailc choitcheann, diùltadh co-obrachadh, toirt air falbh shoidhnichean sràide, agus ìmpidh air saighdearan. A dh'aindeoin ceannardan gun teagamh ag aideachadh, chaidh an gabhail thairis a dhèanamh nas slaodaiche, agus chaidh creideas a' Phàrtaidh Chomannach Sobhietach a mhilleadh.
Eadhon taobh a-staigh Donbas anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha sinn air raointean gun ghnìomhachd neo-ainneartach fhaicinn bho obair armachd le aon taobh no an taobh eile.
A-nis, chan eil gnothach sam bith againn ri bhith a’ dùileachadh gum bi riaghaltasan lousy na Ruis no na h-Ugràin an sàs le soillseachadh luchd-iomairt neo-ainneartach, nuair a tha iad dìreach a’ togail a’ bheachd air riaghaltas lousy na SA no cuid de riaghaltas lousy taobh an iar na Roinn Eòrpa a dh’ fhaodadh a leithid de ghiùlan a bhith ann an cunnart gàire marbhtach am measg. saoranaich ionadail.
Chan eil dùil agam ri dad, ach a-mhàin mòr-thubaist. Ach bu chòir dhuinn co-dhiù a bhith mothachail air na tha comasach. Bu chòir dhuinn a bhith soilleir nan robh an dàrna cuid na SA no an Ruis air tasgadh a dhèanamh, chan ann ann a bhith a’ buannachadh Ukrainians gu a thaobh, ach ann a bhith ag oideachadh agus a’ trèanadh dhaoine ann an neo-cho-obrachadh neo-ainneartach, cha bhiodh mòran cothrom ann air gach taobh a bhith a’ fuireach agus a’ cumail smachd air pàirt sam bith den Úcráin eadhon às aonais. aon armachd cogaidh anns an dùthaich.
Airson prìs na chosg an dàrna cuid na SA no an USSR a’ sgrios dìreach an aon dùthaich bheag bhochd ann an Afganastan, dh’ fhaodadh an Úcráin a bhith na pàrras air an Talamh. Bu chòir dhuinn a bhith comasach air aithneachadh cho eu-coltach ‘s a tha sin gun tachair sin gun a bhith a’ call an comas a bhith mothachail air mar rathad a tha ri fhaighinn agus nach gabh a ghabhail.
